Translation of "feudal tenure" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Henceforth, all land was held directly from the king in feudal tenure in return for military service. | Daí em diante, todas as terras foram mantidas diretamente pelo rei em posse feudal, em troca de serviço militar. |
| Feudal Germany . | Feudal Germany . |
| A feudal motte. | A feudal motte. |
| I have tenure. | Tenho tenure. |
| Feudal Society , 2nd ed. | Feudal Society , 2nd ed. |
| Do you have tenure? | Seu emprego é estável? |
| Feudal period From the Kamakura period to the Muromachi period, it is thought that over 100 feudal clans existed. | Entre os períodos de Kamakura e Muromachi, cerca de 100 clãs existiram nessa região. |
| Our political system was shaped by feudal traditions. | Nosso sistema político foi fundado por tradições feudais. |
| 34 (1906) Japanese Feudal laws The Ashikaga Code. | 34 (1906) Japanese Feudal laws The Ashikaga Code. |
| She was also the feudal Lady of Alenquer. | Foi senhora de Alenquer e abadessa no mosteiro de Lorvão. |
| in ancient Rome) before moving to feudal serfdom (e.g. | na Roma Antiga) antes de se mover para a servidão feudal (e.g. |
| The feudal lands were mostly settled by çura (serfs). | As terras feudais eram em sua maioria povoadas por çura (servos). |
| Politics Sark was considered the last feudal state in Europe. | Política Sark é muitas vezes considerado como o último estado feudal da Europa. |
| There were revolts of the feudal lords even in Burgundy. | Houve revoltas dos senhores feudais até na Borgonha. |
| Various Treaty and Statute provisions require comparable security of tenure . | Diversas disposições do Tratado e dos Estatutos requerem estabilidade no cargo comparável . |
| He joined Jane's Addiction for a brief tenure in 2010. | Ele se juntou com Jane's Addiction para um breve período em 2010. |
| D. Duarte de Menezes tenure as governor was considered disastrous. | Do governo de D. Duarte não encontramos mais noticias. |
| Henry was angry that Conan had turned against his feudal lord. | Ele ficou furioso que Conan se rebelou contra seu lorde feudal. |
| The feudal hierarchy was completed by the various classes of daimyo. | A hierarquia feudal se completava com as várias classes de daimyos . |
| She's on the faculty, tenure track in psychiatry, Ph.D. in neuroscience. | Ela é professora assistente de Psiquiatria na faculdade, com doutorado em Neurociência. |
| My brother just received tenure at the university where he teaches. | Meu irmão acabou de ser efetivado na universidade onde dá aula. |
| These factors contributed to a stagnant Soviet economy during Gorbachev's tenure. | Esses fatores levaram a uma estagnação da economia soviética durante o período de Gorbachev. |
| However, the administration of government took on a very conservative feudal character. | No entanto, a administração do governo assumiu um caráter feudal muito conservador. |
| La Jacquerie (1828) dramatic scenes about a peasant insurrection in feudal times. | La Jacquerie (1828) drama sobre uma insurreição camponesa nos tempos feudais. |
| ECB Opinion on the tenure of Executive Board members of Sveriges Riksbank | Parecer do BCE sobre o mandato dos membros da comissão executiva do Sveriges Riksbank |
| confer comparable security of tenure follows from various Treaty and Statute articles . | Um requisito segundo o qual a segurança do mandato deve ser comparável decorre de vários artigos do Tratado e dos Estatutos . |
| professional secrecy security of tenure terms of office voting rights ESCB tasks | segredo profissional garantia de estabilidade do mandato duração do mandato direitos de voto Atribuições do SEBC |
| Due to illness and injury, Maradona had a difficult tenure in Barcelona. | Barcelona Maradona chegou à Catalunha como um messias. |
| The creation of prefectures was part of the abolition of the feudal system. | A criação da província foi parte da Abolição do sistema han. |
| Initially invited to arbitrate a succession dispute, Edward claimed feudal suzerainty over the kingdom. | Convidado inicialmente para arbitrar uma disputa sucessória, ele reivindicou suserania feudal sobre o reino. |
| The peones were peasants who went to battle in service of their feudal lord. | Os peões eram os camponeses que iam para a batalha a serviço de seu senhor feudal. |
| Moreover, feudalism was dying, and the feudal armies controlled by the barons became obsolete. | Além disso, o feudalismo estava morrendo, e os exércitos feudais controlados pelos barões tornaram se obsoletos. |
| In this way, loyalty to feudal domains was supplanted with loyalty to the state. | Neste sentido, a lealdade aos senhores feudais foi substituída pela lealdade ao estado. |
| Governors of NCBs and members of the Executive Board have security of tenure | Os governadores dos BCN e os membros da Comissão Executiva não podem ser destituídos , sendo lhes garantido o seguinte |
| The European Council may end his or her tenure by the same procedure . | O Conselho Europeu pode pôr termo ao seu mandato , de acordo com o mesmo processo . |
| His tenure saw national debates on immigration, Social Security, electronic surveillance, and torture. | Sua posse viu um debate nacional sobre a imigração e Segurança Nacional. |
| Winfield's tenure with the team ended when he was dealt to the Angels. | Winfield então deixou o time para se juntar aos Angels. |
| His tenure in São Paulo and Rio de Janeiro helped expand his connections. | Seus períodos em São Paulo e no Rio de Janeiro lhe ajudaram a conseguir conexões. |
| After the Edo period, most of the territory was part of the feudal domain of . | Recebeu o estatuto de cidade a 3 de Novembro de 1939. |
| I know some people who got tenure in that place with lies like that. | Eu conheço gente que conseguiu estabilidade lá com mentiras como essa. |
| A new judicial administration (1864), based on the French model, introduced security of tenure. | Uma nova administração judicial (1864), baseada no modelo francês, introduziu a segurança de mandato. |
| In 2011, he was re elected president of the party, with tenure until 2014. | Em 2011 foi reeleito presidente do partido, com mandato até 2014. |
| Completely free of feudal control, the Italian city states expanded, gaining control of the rural hinterland. | Completamente livres do poder feudal, as cidades estado italianas expandiram se, passando a controlar também o interior rural. |
| During the Renaissance, most of Europe was still by and large following the feudal economic model. | Durante o Renascimento, a maior parte da Europa estava ainda em grande parte seguindo o modelo econômico feudal. |
| His family was a beylik family of landowners, with feudal authority over the region of Mati. | Sua família, formada por grandes proprietários de terras, governava um beilique e tinha autoridade feudal sobre a região de Mat. |
Related searches : Feudal Lord - Feudal System - Feudal Society - Feudal Estate - Feudal Japan - Feudal Landlord - Feudal Rights - Feudal Times - Feudal Domain - Feudal Period - Feudal Clan - Tenure Rights
