Translation of "figure that" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Figure - translation :

That - translation :

Keywords : Figura Solução Entender Perceber Resolver Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

How did you figure that out?	Como você descobriu isso?
You'll be able to figure that out.	Você poderá concluir quem ele é.
That was the only figure he recognized.	Essa foi a única figura que ele reconheceu.
We can start to figure that out.	Nós podemos começar a tentar entender isso.
Go tell Facebook to figure that out!	Vá, diga ao Facebook que descubra isso!
We need to figure that out pretty fast.	Precisamos descobrir bem rápido.
Now that figure is reported to be 1.4 million.	Actualmente, este número aumentou para 1,4 milhões.
And I try to figure out how that works.	E eu tentei descobrir como isto funciona.
I cannot figure out why he has done that.	Eu não consigo imaginar o porquê de ele ter feito aquilo.
Tom is trying to figure out how to do that.	Tom está tentando descobrir como fazer isso.
And we wanted to figure this out, because if we could figure that out, then we might be able to prevent that resistance from ever happening.	E queríamos pensar nisto porque se pudéssemos imaginar, então poderíamos ser capazes de prevenir que a resistência de fato ocorresse.
Do you figure where that is? It was on a window.	Perceberam o que é isto? Isto é uma janela.
It's all figure.	São ambas figura.
And that they could figure it out, that we could sell this stuff to kids.	E eles sacaram que poderiam vender essa coisa para crianças.
And it turns out that it's actually pretty simple to figure out.	E, na verdade, é muito simples de calcular.
The authorities cannot figure out how to prevent that from happening again.	As autoridades não conseguem achar uma forma de impedir que isso aconteça novamente.
The difference between the first figure and the other two figures is that the syllogism of the first figure is complete while that of the second and fourth is not.	Assim, nessa figura, a primeira premissa contém o termo médio como Sujeito e a segunda como Predicado.
Psychologists, figure this out.	Psicólogos, expliquem isso.
I'll figure something out.	Vou achar alguem assim.
Of this total figure	Desse montante total
You figure it out.	Desvende isso.
And I was looking at that, trying to figure out what it means.	E eu o estava olhando, tentando entender o significado.
Now, the key here is to figure out what that Schwarzschild radius is.	Agora, o truque aqui é calcular o tal raio de Schwarzschild.
And if we could figure that out, how can we implement those designs?	E se nós descobríssemos um jeito de implementar estes designs?
Well researchers spend billions of your tax dollars trying to figure that out.	Bem, os pesquisadores gastam bilhões de dólares de impostos tentando descobrir isso.
The rest of us have to figure out how to think that way.	O resto de nós tem que encontrar uma forma de pensar dessa maneira.
Jeff Bezos It's very difficult to figure out what that ad is for.	Jeff Bezos É muito difícil descobrir do que é este comercial.
And we're trying to figure that out, because it is an amazing capability.	E estamos tentando entender isso, porque temos uma capacidade assombrosa.
And in the developing world overall, That figure is 40 to 50 percent.	E no mundo em desenvolvimento em geral, esse número é de 40 a 50 por cento.
We have to figure out how to rewire the systems that we have.	Temos que descobrir como reconectar os sistemas que nós temos.
Which a lot of you are like, How did he figure that out?	E muitos de vocês estão Como é que ele descobriu isso?
Figure out some of the other options that are much better. It's important.	Encontre outras opções que são melhores. Isso é importante.
I figure if I don't have that third martini, then the terrorists win.	Acho que, se não beber aquele terceiro martini, os terroristas vão ganhar. (Risos)
To find the reflection of a figure, one reflects each point in the figure.	A figura imagem e a figura original são isométricas.
The proof of the second and third figure always leads back to the first figure.	Contudo, há evidências de que Aristóteles já conhecia a quarta figura.
What this emphasizes is that we need to figure out how it will work.	O que isso enfatiza é que precisamos descobrir como isso vai funcionar.
That stick figure is physically stimulated. You can see it here on the screen.	Essa figura de palito é estimulada físicamente. Podemos ver isso na tela.
Trying to figure that stuff out. But is it going to get you anywhere?	Tentando entender tudo aquilo. Mas vai te levar a algum lugar?
The way people figure odds requires that we first talk a bit about pigs.	O maneira que as pessoas calculam probabilidades requer primeiro uma conversinha sobre porcos.
A simpler figure block game	Um jogo mais simples de figuras de blocos
I can't figure out why!	Não consigo entender porque!
He is a bridge figure.	Ele é uma pessoa ponte.
And figure goes to ground.	E FIGURE vai para o fundo.
He was quite a figure.	Ele era uma pessoa incrível.
The figure should be higher.	O número deveria ser mais alto.

Exibir esta página em português