Translation of "financial accounts" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Accounts - translation : Financial - translation : Financial accounts - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Financial accounts euro area financial statistics and national financial accounts . | Contas financeiras não financeiros da área do euro estatísticas financeiras da área do euro e contas financeiras nacionais . |
| Financial accounts | Contas financeiras |
| Financial accounts | Contas anuais |
| Financial accounts The ECB requires quarterly financial and non financial accounts for the euro area . | Contas financeiras O BCE exige a apresentação trimestral de contas financeiras e não financeiras para a área do euro . |
| Source RTP's financial accounts. | Fonte Contas financeiras da RTP. |
| Adjustment between financial and non financial accounts 2A . | Ajustamento entre contas financeiras e contas não financeiras 2A . |
| Article 26 Financial accounts 26.1 . | Artigo 26.o Contas anuais 26.o 1 . |
| Financial accounts by institutional sectors | Contas financeiras por sectores institucionais |
| Financial correction certification of accounts | Correcção financeira certificação das contas |
| Financial correction certification of accounts. | Correcção financeira certificação das contas |
| FINANCIAL PROVISIONS OF THE ESCB Article 26 Financial accounts | DISPOSIÇÕES FINANCEIRAS DO SEBC Artigo 26.o Contas anuais |
| financial accounts ( including government finance statistics ) | contas financeiras ( incluindo estatísticas das administrações púbicas ) |
| Non financial accounts by institutional sectors | Contas não financeiras por sectores institucionais |
| Non financial accounts by institutional sectors | Contas não financeiras por sectores institucionais |
| Accounts maintained by a Financial Institution | Para esse efeito, considera se uma pessoa coletiva ou instrumento jurídico similar a uma partnership (sociedade de pessoas) ou a uma sociedade de responsabilidade limitada quando não for considerada uma entidade tributável numa Jurisdição sujeita a comunicação nos termos do direito fiscal dessa Jurisdição sujeita a comunicação. |
| Accounts maintained by a Financial Institution | Trusts (estruturas fiduciárias) que são ENF passivas |
| Financial correction certification of accounts 2002. | Correcção financeira certificação das contas em 2002 |
| This concerns quarterly financial and non financial accounts for general government , quarterly government debt and quarterly sector accounts . | Isto diz respeito às contas financeiras e não financeiras trimestrais das administrações públicas , à dívida pública trimestral e às contas sectoriais trimestrais . |
| FINANCIAL PROVISIONS OF THE ESCB Article 26 Financial accounts 26.1 . | DISPOSIÇÕES FINANCEIRAS DO SEBC Artigo 26.o Contas anuais 26.o 1 . |
| FINANCIAL PROVISIONS OF THE ESCB Article 26 Financial accounts 26.1 . | DISPOSIÇÕES FINANCEIRAS DO SEBC Artigo 26.o Contas anuais 26 . 1 . |
| 11.4 NON FINANCIAL ACCOUNTS OF INSTITUTIONAL SECTORS | 11.4 CONTAS NÃO FINANCEIRAS POR SECTOR INSTITUCIONAL saldos respectivos ou as estatísticas sintéticas ( valor acrescentado bruto e líquido , excedente operacional , rendimento disponível , poupança , etc .) . |
| 4 Financial accounts within the Eurosystem continues . | O BCE publica , desde Outubro de 1999 , dados sobre as taxas de câmbio efectivas nominais e reais do euro , tendo também disponibilizado dados para a avaliação do papel internacional do euro . 4 |
| information on both financial and non financial public sector accounts is essential . | a informação relativa às contas financeiras e não financeiras do sector público é essencial . |
| Chapter VI Financial provisions of the ESCB Article 26 Financial accounts 26.1 . | Capítulo VI Disposições financeiras do SEBC Artigo 26.º Contas anuais 26.º 1 . |
| Current accounts of the euro area financial sector | Depósitos à ordem do sector financeiro da área do euro |
| 11.2 SOURCES FOR QUARTERLY MONETARY UNION FINANCIAL ACCOUNTS | 11.2 FONTES DAS CONTAS FINANCEIRAS TRIMESTRAIS DA UNIÃO MONETÁRIA |
| ACCOUNTS, FINANCIAL STATEMENTS, AUDIT, COURT OF AUDITORS, OLAF | CONTABILIDADE, PRESTAÇÃO E VERIFICAÇÃO DAS CONTAS, AUDITORIA, TRIBUNAL DE CONTAS, OLAF |
| Expenditure data 2003 before financial clearance of accounts. | Dados relativos às despesas de 2003 antes do apuramento de contas. |
| Expenditure data 2004 before financial clearance of accounts. | Dados relativos às despesas de 2004 antes do apuramento financeiro das contas. |
| Expenditure data 2005 before financial clearance of accounts | Dados relativos às despesas de 2005 antes do apuramento financeiro das contas |
| Closure of Parliament's accounts for the 1991 financial year | Encerramento de contas do Parlamento Europeu relativamente ao exercício de 1991 |
| PRESIDENT accounts for the 1991 financial year (administrative expenditure). | De um modo geral, o Grupo Socialista partilha a convicção da relatora que a execução do orçamento para 1991 por parte do Parlamento foi satisfatória, especialmente no aumento da utiliza ção das dotações. |
| Closure of Parliament's accounts for the 1992 financial year | Encerramento de contas do Parlamento Europeu relativamente ao exercício de 1992 |
| Audit of accounts and financial corrections by the Commission | Controlos e correcções financeiras efectuados pela Comissão |
| Clearance of accounts of paying agencies 2002 financial year | Exercício de 2002 Montante a cargo do Estado Membro ou a reembolsar ao Estado Membro |
| Clearance of the Paying Agencies' accounts Financial year 2004 | Apuramento das contas dos Organismos pagadores Exercício de 2004 |
| Clearance of the Paying Agencies' accounts Financial year 2004 | Apuramento das contas dos organismos pagadores Exercício de 2004 |
| CLEARANCE OF ACCOUNTS OF PAYING AGENCIES 2003 FINANCIAL YEAR | APURAMENTO DAS CONTAS DOS ORGANISMOS PAGADORES EXERCÍCIO DE 2003 |
| Transmission of quarterly non financial accounts by institutional sector | Transmissão de contas não financeiras trimestrais por sector institucional |
| These accounts will also allow a broad reconciliation between the capital and financial accounts of the various financial and non financial sectors of the euro area on a quarterly basis . | Estas contas irão também permitir uma reconciliação trimestral mais ampla entre as balanças financeiras e de capital dos diversos sectores financeiros e não financeiros da área do euro . |
| Audit of accounts and financial corrections by the Member States | Controlos e correcções financeiras efectuados pelos Estados Membros |
| Although national financial accounts cannot yet be consolidated at the euro area level , they will be very useful for the construction of euro area financial accounts . | Embora as contas financeiras nacionais não possam ainda ser consolidadas a nível da área do euro , elas serão muito úteis para a construção de contas financeiras da área do euro . |
| Financial sector commitment, validation, authorisation and payment of expenses, in particular those relating to technical aspects collection of revenue, especially revenue from fees, keeping of accounts, drawing up of budgets and financial documents (budgetary accounts, balance sheet administrative accounts and financial analyses). | sector financeiro dotação, liquidação, validação, autorização e pagamento das despesas, nomeadamente as referentes aos aspectos técnicos cobrança das receitas, prindpalmente as referentes às taxas escrituração contabilística, elaboração dos orçamentos e documentos financeiros (contabilidade orçamental, balanço e contas de gestão, e análises financeiras) |
| Three Eurostat working groups were involved the National Accounts , the Financial Accounts and the Regional Statistics Working Groups . | Estiveram envolvidos três grupos de trabalho do Eurostat os grupos de trabalho das contas nacionais , das contas financeiras e das estatísticas regionais . |
| ( e ) explicitly prohibit credit and financial institutions from keeping anonymous accounts , anonymous passbooks or accounts in fictitious names | e ) vedar expressamente às instituições de crédito e às instituições financeiras a manutenção de contas anónimas , cadernetas anónimas ou contas abertas em nomes fictícios |
Related searches : Financial Management Accounts - Statutory Financial Accounts - Consolidated Financial Accounts - Maintain Financial Accounts - Annual Financial Accounts - Audited Financial Accounts - Published Financial Accounts - Financial Accounts Held - Accounts Date - Accounts Team - Accounts Assistant - Published Accounts
