Translation of "financial wealth" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Financial - translation : Financial wealth - translation : Wealth - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Private wealth, particularly financial wealth, can be expected to generate an income which is picked up by monetized indicators like GDP.
Pode se esperar que a riqueza privada, em particular a riqueza financeira, gere um rendimento que é captado por indicadores monetizados como é o PIB.
Automation in manufacturing and wealth accumulation by financial institutions are changing our approach to work
A automação da indústria e a acumulação de capital pelas instituições financeiras estão a mudar a nossa visão do trabalho.
Automation in manufacturing and wealth accumulation by financial institutions are changing our approach to work.
4 00 00 09,151 amp gt 00 00 10,662 A automação da indústria 5 00 00 10,662 amp gt 00 00 13,112 e a acumulação de capital pelas instituições financeiras 6 00 00 13,112 amp gt 00 00 14,716 estão a mudar a nossa visão do trabalho.
Orderly , transparent and effectively regulated financial markets can serve as an important motor for wealth creation .
Mercados financeiros ordenados , transparentes e regulamentados de forma eficaz podem constituir um importante motor da criação de riquezaii .
That's not wealth creation. It's wealth redistribution.
Isso não é criação de riqueza é redistribuição de riqueza.
Her wealth, her great wealth will not be conquered
A sua riqueza, a sua grande riqueza, não se pode conquistar.
Indeed , the smooth functioning of financial markets and public confidence in them are prerequisites for sustained economic growth and wealth .
De facto , o bom funcionamento dos mercados financeiros e a confiança do público nos mesmos são indispensáveis para uma riqueza e um crescimento económico duradouros .
The smooth functioning of financial markets and public confidence in them are the conditions for sustained economic growth and wealth.
O bom funcionamento dos mercados financeiros e a confiança do público nestes são condição de um crescimento económico sustentado e de prosperidade.
Many people in the East were amenable to this, in the expectation of receiving great financial support and imminent wealth.
Muitos habitantes dos países da Europa de Leste desejavam também esse alargamento na expectativa de um sólido apoio financeiro e de uma prosperidade iminente.
Wealth effects
Efeitos riqueza
So, wealth how can a bat possibly bring us wealth?
Então, riqueza como é possível que um morcego nos possa trazer riqueza?
The ECB also appreciates the fact that the draft regulation includes a detailed set of quarterly data on government financial wealth .
O BCE aprecia igualmente o facto de o projecto de regulamento incluir um conjunto detalhado de dados trimestrais sobre o património financeiro das administrações públicas .
By creating wealth?
Criando riqueza?
Wealth begets power.
Riqueza gera poder.
Disguise your wealth
Disfarçar o seu património
Technology creates wealth.
Tecnologia cria riqueza.
Wealth and family?
Riqueza e saúde?
With wealth and fame With wealth and fame He's still the same
Com riqueza e fama Ele continua o mesmo
The 2008 global financial crisis, the resulting recession, and rapidly widening income and wealth inequality have punctured the glib triumphalism of economics.
A crise financeira global de 2008, a recessão resultante e o rápido alargamento do rendimento e da desigualdade da riqueza destruíram o triunfalismo superficial da economia.
And we could say regions with wealth, relative wealth, relative poverty and poverty.
Digamos que existem regiões que gozam de riqueza, outras que têm uma riqueza relativa, outras que são relativamente pobres e finalmente há aquelas que são pobres.
On one hand we have the exuberance of the financial markets and the explosion of wealth and, on the other, more widespread exclusion.
De um lado, existe a exuberância dos mercados financeiros, a explosão das riquezas, enquanto que, do outro, constatamos o aumento das exclusões.
They've created our wealth.
Criaram a nossa riqueza.
And want wealth forever.
E quer riqueza para sempre.
What, what, whats wealth?
O que é a riqueza?
Must have great wealth.
Deve ser bastante rica.
Wealth Fair Investment Ltd.
Wealth Fair Investment Ltd.
The transfer fee is not just a wealth distributor, it is a wealth retainer.
A indemnização por transferência não é só uma forma de distribuição da riqueza, é também uma forma de retenção da riqueza.
Both time series analysis and international comparisons confirm the powerful contribution that efficient financial markets can make to wealth creation . Levine Ross , etc. iii
Tanto as análises de séries temporais como as comparações internacionais vêm confirmar o poderoso contributo que instrumentos financeiros eficientes podem prestar para a criação de riqueza .
The increase in foreign exchange reserves in surplus economies contributed to a rise in the importance of sovereign wealth funds in global financial markets .
O aumento das reservas cambiais em economias excedentárias contribuiu para um acréscimo da importância dos fundos soberanos de riqueza nos mercados financeiros mundiais .
It's kind of a redistributing of wealth, or maybe the state takes over all wealth.
É um tipo de redistribuição de riqueza, ou talvez o Estado tome para si toda a riqueza.
Without health you cannot create wealth and without wealth you cannot prevent and cure disease.
Sem saúde não se pode criar riqueza e sem riqueza não se pode prevenir e curar as doenças.
Give the orphans their wealth. Do not exchange the evil for the good, nor consume their wealth with your wealth. Surely, that is a great sin.
Concedei aos órfãos os seus patrimônios não lhes substituais o bom pelo mau, nem absorvais os seus bens com osvossos, porque isso é um grave delito.
Health is better than wealth.
A saúde é mais importante do que a riqueza.
She values health above wealth.
Ela dá mais valor à saúde do que à riqueza.
Life is our greatest wealth.
A vida é a nossa maior riqueza.
The first wealth is health.
A maior riqueza é a saúde.
The wealth doesn't prolong life.
A riqueza não prolonga a vida.
And gave him abundant wealth
Que depois agraciei com infinitos bens,
And gave him vast wealth.
Que depois agraciei com infinitos bens,
amassing wealth and hoarding it .
Que acumula e guarda!
and you ardently love wealth.
E cobiçais insaciavelmente os bens terrenos!
And collected wealth and hoarded.
Que acumula e guarda!
who collects and hordes wealth,
Que acumula riquezas e as entesoura,
redistributing wealth versus confiscating earnings.
invadir o Iraque contra libertar o Iraque , redistribuir a riqueza contra confiscar ganhos .
Wealth, not culpability, shapes outcomes.
É a riqueza, e não a culpa, que determina os resultados.

 

Related searches : Net Financial Wealth - Private Financial Wealth - Housing Wealth - Sovereign Wealth - Natural Wealth - Wealth Accumulation - Mineral Wealth - Wealth Gap - Wealth Effect - Shareholder Wealth - Wealth Level - Total Wealth - Create Wealth