Translation of "finds itself" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

At this point, Cyprus finds itself faced with several possibilities.
Chipre enfrenta agora várias possibilidades.
The chameleon changes color depending on where it finds itself.
O camaleão muda de cor dependendo de onde se encontre.
Thus, today s NAM finds itself as a group in search of purpose and principle.
Assim, actualmente o MNA é um grupo em busca de um objectivo e de um princípio.
MADRID Higher education in Europe today finds itself in a state of profound uncertainty.
MADRID A educação superior na Europa de hoje encontra se num estado de profunda incerteza.
This is the first time Snapchat finds itself embroiled in a controversy of politically motivated censorship.
Esta é a primeira vez que o Snapchat se viu envolvido em uma controvérsia de censura motivada por questões políticas.
Indeed, as a result of Fernández s decision, Argentina now finds itself ostracized in international energy and financial markets.
Na verdade, como resultado da decisão de Fernández, a Argentina encontra se agora ostracizada nos mercados financeiros e energéticos internacionais.
Who finds a friend, finds a treasure.
Quem encontra um amigo, encontra um tesouro.
After broadcasting the speech of former President Levon Ter Petrosian, the station finds itself under the scrutiny of the local tax authorities.
Depois de ter transmitido um discurso do ex presidente Levon Ter Petrosian, a estação se encontra sob o escrutínio de entidades fiscais locais .
But the state s coffers are dangerously depleted, and France now finds itself among the many countries whose debt burden compromises the eurozone s existence.
Mas os cofres do estado estão perigosamente empobrecidos e a França encontra se agora entre os muitos países cujo peso da dívida compromete a existência da zona euro.
This isn t the first time the school finds itself in the midst of a controversy, albeit one surely not as big as this.
This isn t the first time the school finds itself in the midst of a controversy, albeit one surely not as big as this.
Who searches, finds.
Quem procura encontra.
Who searches, finds.
Quem procura, encontra.
Along these lines, Professor of International Relations Gilberto Rodrigues, draws attention to the new geopolitical design within which the dispute over the Falklands now finds itself
Nesta linha de raciocínio, o professor universitário de Relações Internacionais Gilberto Rodrigues, chama a atenção para o novo desenho geopolítico no qual a disputa pelas Malvinas insere se agora
She finds reading boring.
Ela acha que ler é chato.
He finds it. Amazing. Right?
Ele achou. Impressionante. Certo?
What if Tom finds out?
E se o Tom descobrir?
What if someone finds out?
E se alguém descobrir?
No one finds this interesting.
Ninguém acha isso interessante.
So the next time the fly finds itself facing the same odor again, the connection is strong enough to turn on the motors and to trigger an evasive maneuver.
Então, na próxima vez que a mosca se depara com o mesmo odor, a conexão está forte o suficiente para ligar os motores e desencadear uma manobra de evasão.
A complete poem is one where an emotion finds the thought and the thought finds the words.
Um poema perfeito é aquele em que uma emoção encontra o pensamento e o pensamento encontra as palavras.
I hope nobody finds that offensive.
Espero que ninguém ache isso desagradável.
There, the animal finds a mine.
Então o animal acha uma mina.
He finds a local sporting team.
Ele encontra um time de esporte local.
He finds strength in his religion.
Ele encontra forças em sua religião.
I'll make sure Tom finds out.
Vou fazer com que o Tom não deixe de descobrir.
I'll make sure Tom finds out.
Vou me assegurar de que o Tom descubra.
Tom finds Mary's mother quite intimidating.
Tom acha a mãe de Maria um tanto ameaçadora.
Subsequent finds include specimens MNA Pl.
Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros
Europe, which for a long time has aimed to maintain growth that compares favorably with the United States, now finds itself completely lost among incoherent policies and disputes between countries .
A Europa, a qual por longo tempo teve o objectivo de manter o seu crescimento favoravelmente comparado com os Estados Unidos, encontra se agora completamente perdida entre políticas incoerentes e disputas entre países .
New search finds duplicates and similar images
A nova pesquisa descobre duplicados e imagens semelhantes
Paul Bennett finds design in the details
Paul Bennett mostra que o design está nos detalhes
He finds fault with everything I say.
Ele encontra defeitos em tudo o que eu digo.
Archaeology Archaeological finds support the written sources.
Achados arqueológicos apoiam as fontes escritas.
Joel finds himself revisiting them in reverse.
Joel se encontra revisitando os em sentido inverso.
Despite an ongoing re examination of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, the United States now finds itself as the only country to have voted against the 2007 document.
Embora os Estados Unidos estejam conduzindo uma reavaliação da Declaração das Nações Unidas sobre os Direitos dos Povos Indígenas, o país passou a ser o único não signatário do documento proposto em 2007.
Meanwhile, Ernest finds his fins on the internet.
Enquanto isso, Ernest encontra as barbatanas dele na internet.
Hope always, always finds a way. Thank you.
Esperança sempre, sempre, acha um caminho. Obrigada.
Geoffery finds government apathy in both the places.
Geoffery descobre apatia governamental nos dois casos.
Mesquita finds the decision a little bit contraditory
Toda a corja para trás do biombo, já.
What will we do when she finds us?
O que faremos quando ela nos encontrar?
Tom finds Mary's mother to be quite intimidating.
Tom acha a mãe de Maria muito assustadora.
I don't know how Tom finds the time.
Não sei como Tom encontra tempo.
Spock realizes that V'Ger lacks the ability to give itself a focus other than its original mission having learned what it could on its journey home, it finds its existence empty and without purpose.
Spock percebe que V'Ger não possui a habilidade de definir um objetivo por si próprio além de sua programação original, ela acha sua existência vazia e sem propósito.
Complete with fashion shops and shopping centres promoting most international brands, it now finds itself in the top five most expensive shopping streets in Europe, and the tenth most expensive retail street in the world.
Completam a moda muitas lojas e centros comerciais, com artigos de marcas internacionais, e está no top 5 das ruas comerciais mais caras na Europa.
So it should come as no surprise that the crisis of liberal democracy that many of its oldest practitioners currently are experiencing is a reflection of the stress under which the nation state finds itself.
Portanto, não deverá ser surpresa que a crise da democracia liberal que muitos dos seus mais antigos praticantes hoje atravessam seja um reflexo da pressão sob a qual o estado nação se encontra.

 

Related searches : Finds Himself - Finds Out - One Finds - Finds That - Research Finds - Finds Place - Vintage Finds - Fashion Finds - Finds Herself - Study Finds - Finds Expression - Finds You - It Finds - Finds Application