Translation of "fine was imposed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The ECB notes that breaches of the duties imposed by the draft decree law constitute an offence punishable by an administrative fine .
O BCE regista que as infracções ao disposto no projecto de decreto lei constituem contra ordenações puníveis com coima .
Your haircut was fine.
Esse seu corte de cabelo ficou ótimo.
He was cool. He was fine.
Ele era legal. Estava de boa.
I was, O.K. that's fine.
Eu pensei, OK tudo bem.
A state of emergency was imposed and part of the village was evacuated.
Um estado de emergência foi imposto e parte da aldeia foi evacuada.
Everything was fine and traffic was flowing normally.
Tudo parecia estar bem e o tráfego estava fluindo normalmente.
And that was fine with Boyle.
E Boyle aceitou a proposta.
It was a fine sunny day.
Era um belo dia de sol.
I told Tom I was fine.
Eu disse ao Tom que estava bem.
Tom said that he was fine.
Tom disse que estava bem.
The culture that got broken by the fine stayed broken when the fine was removed.
A cultura que se quebrou com a multa continuou quebrada, mesmo sem a multa.
White cowboy hats, that was absolutely fine.
chapéu branco, tudo bem.
She was a fine artist and photographer.
Ela foi artista plástica e fotógrafa.
We got back on shore he was fine.
Voltamos para a beira, ele estava bem.
That's what the sisters said, He was fine.
Era o que as irmãs diziam, Ele está de boa.
It was what he called fine grained relinquishment.
que ele chamou de renúncias por partes.
While traveling, he was largely freed of the restrictions imposed by his office.
Enquanto viajava, estava praticamente livre das restrições impostas pelo seu cargo.
More likely, the foundation was imposed on William by papal legates in 1070.
Mais provavelmente, a fundação foi imposta ao rei pelos legados papais em 1070.
And that was fine. We got wet. No problem.
E tudo bem. Ficamos molhados. Sem problemas.
So, he pulled me up, and I was fine.
Então, ele me tirou, e eu estava legal.
Woman You wouldn't? Woman You'd think that was fine.
Mulher Você não teria? Mulher Você acha que está tudo bem?
It was a fine day, so we went swimming.
Estava um dia bom, então fomos nadar.
We're not dead. We're fine. We're fine.
Não estamos mortos. Estamos bem.
The CNE also imposed limits on propaganda, including on social media, regardless if published by candidates or ordinary citizens, subject to penalty of a fine or up to six months in prison
A CNE também impôs limitações ao uso das redes sociais por candidatos ou simples cidadãos, sob pena de multa ou até seis meses de prisão
( c ) the burden imposed on issuers
c ) os encargos impostos aos emitentes
The sentence was the most severe imposed on a policeman for torture in 10 years.
A sentença foi a mais severa já imposta a um policial por tortura em dez anos.
Fine!
Tá!
Fine!
Beleza!
Fine!
Tá bom!
For many years this went along, and everything was fine.
Por muitos anos isso continuou e tudo estava bem.
It was 1908. That's fine. I can live with that.
Foi em 1908. Certo. Aguento isso.
For this, she was sentenced to 35 years of prison, the longest sentenced ever imposed on a leaker of classified information, and longer than the sentence imposed on most convicted terrorists.
Em função disso, Manning foi sentenciada a 35 anos de prisão, a mais longa sentença já imposta para quem deixa vazar informação confidencial, e maior do que a sentença imposta para a maioria dos terroristas que são condenados.
Once a proper deadline was imposed onto the band, they became more productive than previous sessions.
Depois de um prazo adequado que foi imposta sobre a banda, eles se tornaram mais produtivos do que as sessões anteriores.
And when all expenses were paid, the debt was handled, and everything was fine.
e quando todas as despesas foram paga, o débito foi quitado, tudo ficou bem.
Nor shall a heavier penalty be imposed than that which was applicable at the time the criminal offence was committed.
Do mesmo modo, não pode ser imposta uma pena mais grave do que a aplicável no momento em que a infracção foi praticada.
Nor shall a heavier penalty be imposed than that which was applicable at the time the criminal offence was committed .
Do mesmo modo , não pode ser imposta uma pena mais grave do que a aplicável no momento em que a infracção foi praticada .
Philip was unhappy at the conditions imposed, but he was ready to agree for the sake of securing the marriage.
O Príncipe das Astúrias não ficou satisfeito com as condições impostas, porém concordou para assegurar a união.
I'm fine.
Eu vou bem.
Everything's fine.
Está tudo bem.
Fine, thanks.
Muito bem, obrigado.
Fine. Where?
Bem. Onde?
It's fine.
Está bem.
We're fine.
Estamos bem.
They're fine.
Eles estão bem.
You're fine.
Você está bem.

 

Related searches : Imposed Fine - Fine Imposed - Was Imposed - Imposed A Fine - Tax Was Imposed - Imposed - Was Fine With - She Was Fine - Was Working Fine - He Was Fine - Everything Was Fine - I Was Fine - It Was Fine - Weekend Was Fine