Translation of "finely controlled" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| finely slice an onion | corte uma cebola em tirinhas fininhas |
| 1 chicken, finely diced | 1 galinha |
| You may keep your finely phrased memorandum. | Você pode manter o seu memorando finamente formulado. |
| The stone tools become much more finely crafted. | As ferramentas de pedra se tornaram muito mais elaboradas. |
| Euros 2 coins have characters struck into the finely ridged edge . | As moedas de Euros 2 têm bordos serrilhados com caracteres gravados . |
| Much of the surface is deeply covered by finely grained iron(III) oxide dust. | A maior parte da superfície está profundamente coberta por uma camada de pó de óxido de ferro (III) de textura fina. |
| And what they do is step, very coarsely at first, and then very finely afterward. | E o que elas fazem é pisar muito grosseiramente no inínio, E muito finamente depois. |
| be controlled. | devem ser controlados. |
| Euros 1 coins have three finely ridged sections interspersed with three smooth sections along the edge . | As moedas de Euros 1 têm um bordo com três secções serrilhadas intercaladas com três secções lisas . |
| The teacher's attention to detail his finely rendered musculature of animals in motion significantly influenced Rodin. | A atenção do professor ao detalhe sua musculatura finamente tomada de animais em movimento o influenciou significativamente. |
| So, it's controlled. | Assim, foi controlado. |
| Centrally controlled support | Controlo central dos subsídios |
| Tom controlled everything. | Tom controlava tudo. |
| They are more controlled. | Elas são mais controladas. |
| Pollution can be controlled. | A poluição pode ser controlada. |
| It's called thought controlled computing. | É chamada de computação controlada pelo pensamento. |
| It is not remote controlled. | Ele não é controlado remotamente. |
| The breathing should be controlled. | O estômago deve estar vazio. |
| Both are controlled by Fernando. | As duas são agenciadas por Fernando . |
| Both in his urban and rural scenes, his spare and finely calculated renderings reflected his personal vision of modern American life. | Em ambos os cenários urbanos e rurais, as suas representações de reposição fielmente recriadas reflecte a sua visão pessoal da vida moderna americana. |
| It should not be controlled by foreign controlled capital or run by the foreign capital cooperation model. | Ele não deve ser controlado pelo capital estrangeiro ou ser dirigido pelo modelo de cooperação de capital estrangeiro. |
| That was not a controlled descent. | Não foi uma caída planejada... |
| MIDI controlled, software synthesizer using JACK | Controlado por MIDI, sintetizador de software usando JACK |
| December 1970 French controlled substances law. | Ligações externas Síntese da Morfina |
| Each race is further divided into three bloodlines that give characters different pre defined appearances, which can be finely tuned by the player. | Cada raça é subdividida em três linhagens que dão às personagens diferentes aparências pré definidas, ao que o jogador pode dar um ajuste fino. |
| It does an equilibrium glide. Highly controlled. | Ela faz um vôo equilibrado. Altamente controlado. |
| The time sequence shall be automatically controlled . | A sequência temporal será controlada automaticamente . |
| The time sequence shall be automatically controlled . | The time sequence shall be automatically controlled . |
| These activities are controlled by the 'Ndrangheta. | Essas atividades ilegais são comandadas pela 'Ndrangheta. |
| While a robot based, computer controlled L.E.G.I.O.N. | A série mostrou a ascensão, o apogeu e a queda do grupo. |
| Vanadium(V) oxide (in the contact process), finely divided iron (in the Haber process), and nickel (in catalytic hydrogenation) are some of the examples. | Por exemplo, o ferro é utilizado para catalisar o processo de Haber ( para a síntese do amoníaco ), o níquel ou a platina para a hidrogenação de alcenos, etc. |
| The genetically controlled studies have some sobering results. | Os estudos que levam genética em consideração têm resultados reconfortantes. |
| They're controlled by different parts of the brain. | Eles são controlados por partes diferentes do cérebro. |
| ARENA controlled the presidency from 1989 to 2009. | Assim, o partido esteve na presidência entre 1989 e 2009. |
| Initially, the MUD was controlled by the moderate opposition, but it soon became strongly influenced by the PCP, which controlled its youth wing. | Inicialmente foi controlada por uma oposição moderada, mas cedo se tornou altamente influenciada pelo PCP. |
| It says that if you examine any piece of matter ever more finely, at first you'll find molecules and then you'll find atoms and subatomic particles. | Preceitua que se você examinar qualquer pedaço de matéria mais acuradamente, primeiro você encontrará moléculas e depois encontrará átomos e partículas subatômicas. |
| The quality of the rock in the Valley is inconsistent, ranging from finely grained to coarse stone, the latter with the potential to be structurally unsound. | A qualidade das rochas do vale varia bastante, indo de pedras finas e granuladas até pedras grossas, a última ainda pode ser estruturamente defeituosa. |
| Finely powdered rutile is a brilliant white pigment and is used in paints, plastics, paper, foods, and other applications that call for a bright white color. | Usos e aplicações Quando finamente moído o rutilo é usado como um brilhante pigmento branco , utilizado em tintas, plásticos, papel, alimentos e outras aplicações que requerem uma cor branca brilhante. |
| I ate really small controlled portions throughout the day. | Comi porções realmente pequenas e controladas ao longo do dia |
| And this ballet is controlled by this lady here. | E esta dança é controlada por esta senhora aqui. |
| I was placed in a pretty strictly controlled environment. | Fui colocado em um ambiente extremamente controlado. |
| Tom wanted to hit Mary, but he controlled himself. | Tom queria bater em Maria, mas ele se controlou. |
| The car is equipped with digitally controlled air conditioning. | O carro possui ar condicionado digital. |
| She controlled the selection of archbishops, bishops and abbots. | Era ela quem controlava a seleção de arcebispos, bispos e abades. |
| The Papacy now controlled Rome with a strong hand. | O Papado controlava agora Roma firmemente. |
Related searches : Finely Ground - Finely Dispersed - Finely Honed - Finely Balanced - Finely Woven - Finely Milled - Finely Adjusted - Finely Carved - Finely Made - Finely Chop - Finely Layered - Finely Shredded - Finely Machined
