Translation of "fire breaks out" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fire - translation :

Keywords : Pausas Quebra Intervalos Parte-me Quebrar Cessar Disparem Lareira Fogueira Despedir

Examples (External sources, not reviewed)

South Africa Breaks Out	A África do Sul Irrompe
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!	E estou gritando, Fogo! Fogo! Fogo! Fogo!
1961 Niterói circus fire Fire breaks out during a performance by the Gran Circus Norte Americano in the city of Niterói, Rio de Janeiro, Brazil, killing more than 500.	1961 Tragédia do Gran Circus Norte Americano, incêndio criminoso, em que morreram mais de 500 peesoas, na cidade de Niterói, Rio de Janeiro, Brasil.
Put out the fire.	Apague o fogo.
The fire is out.	O fogo se apagou.
Tom put out the fire.	Tom apagou o fogo.
I put out the fire.	Eu apaguei o fogo.
I put out the fire.	Apaguei o fogo.
Once a war breaks out, both sides are in the wrong.	A partir do momento em que uma guerra começa, ambos os lados estão errados.
Poke the fire. It's going out.	Atice o fogo. Está se apagando.
Tom managed to put out the fire.	Tom conseguiu apagar o fogo.
And you can imagine, the generator breaks down or runs out of fuel.	E você pode imaginar, o gerador quebra ou fica sem combustível.
Can the children stop the aliens before war breaks out in the town?	Será que as crianças serão capazes de impedir os invasores antes que a cidade entre em guerra?
A fire broke out in the neighborhood yesterday.	Ocorreu um incêndio na vizinhança ontem.
Where was Tom when the fire broke out?	Onde estava o Tomás quando o fogo começou?
January 31 The Portuguese republican revolution breaks out in the northern city of Porto.	31 de janeiro Revolta republicana no Porto, primeira tentativa de derrube da monarquia portuguesa.
However, he breaks out of his depression after his friends discover Kaoru is alive.	No entanto, acaba com a depressão quando os seus amigos descobrem que Kaoru está viva.
A fire broke out in my neighborhood last night.	Ocorreu um incêndio na minha vizinhança ontem à noite.
A fire broke out in my neighborhood last night.	Houve um incêndio no meu bairro ontem à noite.
A fire broke out in the supermarket last night.	Houve um incêndio no supermercado ontem à noite.
As a result, Elsie breaks off her relationship with Ben, out of loyalty to her father.	Como resultado, Elsie termina seu relacionamento com Ben como prova de lealdade aos ideais defendidos por seu pai.
The fire has gone out and this room is cold.	O fogo se apagou e esta sala está fria.
The fire is going out will you add some wood?	O fogo está se apagando você adiciona lenha?
The fire is going out will you add some wood?	O fogo está se apagando. Você vai adicionar lenha?
A fire broke out in the middle of the city.	Começou um incêndio no meio da cidade.
He fell out of the frying pan into the fire.	Saltou da frigideira e caiu no fogo.
She jumped out of the frying pan into the fire.	Ela pulou da frigideira para o fogo.
Glass breaks easily.	O vidro se quebra com facilidade.
Glass breaks easily.	Vidro quebra facilmente.
Open warfare breaks out between the Shadows and the alliance led by Babylon 5 and the Minbari.	Uma guerra aberta explode entre as sombras e a aliança liderada por Babylon 5 e Minbari.
Tom ran out of matches so he couldn't light the fire.	Tom ficou sem fósforos, então não pôde acender o fogo.
19 Firebrands stream from his mouth sparks of fire shoot out.	19 Da sua boca saem tochas faíscas de fogo saltam dela.
Domestic series ids Breaks	Identificadores das séries nacionais Quebras
He never breaks promises.	Ele nunca quebra suas promessas.
Paladin breaks into H.A.M.M.E.R.	Elektra acaba sendo contratada pelo Rei do Crime para ser sua assassina particular.
Gandalf casts him out of the White Council and the order of the wizards, and breaks Saruman's staff.	Gandalf o expulsa do Conselho Branco e a ordem dos magos (pois agora ele não tinha cor alguma), e quebra seu cajado.
Norman breaks him and the rest out of the Triskelion and wishes for them to kill Peter Parker.	Max Dillon era um nerd amigo de Peter Parker que queria muito se tornar popular e ganhar respeito.
BREAKS ( Breaks ) . This attribute provides a description of breaks and major changes over time in the collection , reporting coverage and compilation of the series .	BREAKS ( quebras ) Este atributo descreve as quebras e principais alterações verificadas ao longo do tempo ao nível da recolha , cobertura e compilação da série .
It took the fireman almost two hours to put out the fire.	O bombeiro levou quase duas horas para apagar o fogo.
The firefighters put out the fire in the blink of an eye.	Os bombeiros apagaram o fogo num piscar de olhos.
A fire broke out in the 86 story Torch tower in Dubai.	Um fogo irrompeu na torre Torch de 86 andares em Dubai.
The fire had already gone out by the time the firemen arrived.	O fogo já havia se apagado quando os bombeiros chegaram.
On May 3, 1910 a fire broke out in the Yasukata district.	Em 3 de maio de 1910, um incêndio atingiu o distrito de Yasukata.
Always when she appeared a small fire broke out in the house.	Sempre quando apareceu um pequeno incêndio aconteceu na casa.
They cultivated the sacred fire that was not allowed to go out.	Em ambos os preparos, o fogo sagrado era utilizado.

Exibir esta página em português