Translation of "first commercial" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Commercial - translation :

First - translation :

Keywords : Anúncio Comercial Comerciais Anuncio Publicidade Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro

Examples (External sources, not reviewed)

The first commercial flight occurred in 1970.	O primeiro voo comercial ocorreu em 1970.
The first Portuguese commercial agreement was signed with England in 1308.	Em 1308 assinou o primeiro acordo comercial português com a Inglaterra.
The Magnavox Odyssey was the world's first commercial home video game console.	O Magnavox Odyssey foi o primeiro console de jogos com sucesso no mundo.
This was the first hijacking of a commercial airliner in the world.	É considerada uma das 10 melhores companhias aéreas do mundo.
In November 2009, Panda Security unveiled its first Cloud based antivirus technology, the first commercial CloudAV ever released.	Em novembro de 2009, a Panda Security lançou sua primeiratecnologia antivírus baseado em nuvem, o primeiro CloudAV comercial já lançado.
The first commercial jet airliner to fly was the British de Havilland Comet.	Enquanto isto, a Textron Incorporated produziu o primeiro jato americano.
Despite this, the album was the band's first taste of commercial success and their first platinum album in Canada.	Apesar disso, o álbum foi o primeiro que foi bem sucedido comercialmente e foi o primeiro disco de platina no Canadá.
The first commercial implementation of C was released in October of the same year.	A primeira versão comercial foi lançada em outubro do mesmo ano.
It would feature side stick control for the first time on a commercial aircraft.	Airbus 320 é uma aeronave comercial para passageiros construído pela Airbus.
Now, that became the first commercial computer mouse for the Apple Lisa and the Macintosh.	Isso se tornou o primeiro mouse de computador para o Apple Lisa e o Macintosh.
But the interesting thing about it is the commercial guys are going to go first.	Mas o interessante é que os caras comerciais irão primeiro.
The first international commercial flights took place between the United States and Canada in 1919.	Os primeiros voos comerciais foram realizados entre os Estados Unidos e o Canadá, em 1919.
The first Indian sound film, Ardeshir Irani's Alam Ara (1931), was a major commercial success.	O primeiro filme sonoro indiano foi Alam Ara (1931), de Ardeshir Irani, que foi um grande sucesso.
Pachinko has remained popular since the first commercial parlor was opened in Nagoya in 1948.	O pachinko permanece popular desde então o primeiro estabelecimento abriu em Nagóia em 1948.
This ethanol version of the Taurus became the first commercial production of an E85 FFV.	Esta versão do Taurus foi o primeiro modelo comercial de veículo flex E85.
Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market?	Os mercados comerciais em todo o mundo hoje em dia, o número de lançamentos comerciais?
The telecast also includes the first television commercial in the United States, an advertisement for I.J.	1917 Os Estados Unidos entram na Primeira Guerra Mundial e declaram guerra contra o Império Austro Húngaro.
Events onlyinclude January June January 7 The first American commercial bank (Bank of North America) opens.	Janeiro 7 de janeiro Abertura do primeiro Banco Comercial Americano.
The LEO I (Lyons Electronic Office I) was the first computer used for commercial business applications.	LEO (Lyons Electronic Office) foi o primeiro computador comercial, desenvolvido no Reino Unido.
The first commercial use, besides some minor medical applications, was the use of bromine for the daguerreotype.	O primeiro uso comercial, além de aplicações menores como medicamento, foi o uso do bromo para o daguerreótipo.
was neither a major commercial nor critical success when it was first released in the United States.	não foi um grande sucesso comercial e nem de crítica quando foi lançado pela primeira vez nos Estados Unidos.
History The first commercial flexible fuel vehicle was the Ford Model T, produced from 1908 through 1927.	História O primeiro veículo flex comercial vendido no mundo foi o Ford modelo T, produzido desde 1908 até 1927.
The first flight was flown by Michael Melvill on June 21, 2004, to a height of 62 miles, making him the first commercial astronaut.	Mike Melvill um sul africano nascido em 1941 foi o primeiro astronauta privado comercial da história, piloto do vôo inaugural da nave SpaceShipOne em 21 de junho de 2004.
Commercial performance X Y was a commercial success in Europe.	Performance comercial X Y teve um enorme sucesso comercial na Europa.
This broadcast also includes the first television commercial in the United States, an advertisement for the I. J.	5 de agosto Neil Armstrong, astronauta dos Estados Unidos e primeiro homem a pisar na Lua.
UNIX System V (pronounced System Five ) is one of the first commercial versions of the Unix operating system.	O Unix System V, normalmente abreviado como SysV (e usualmente pronunciado apesar de raramente escrito como System Five ), é uma das primeiras versões comerciais do sistema operacional Unix.
The first commercial oil well in Canada became operational in 1858 at Oil Springs, Ontario (then Canada West).	O primeiro poço nas Américas foi perfurado no Canadá, em 1858.
Final works with the industry yielded a financially successful production of Streptazol, one of the first commercial sulfonamides.	Os trabalhos finais na indústria produziram uma produção financeiramente bem sucedida de Streptazol, uma das primeiras sulfonamidas comerciais.
2 to arrive , given the strength of the commercial savvy and smart writing displayed in the first volume.	2 , dada a força da escrita comercial experiente e inteligente que aparece no primeiro volume.
Her first commercial success came in early 1988, when she supplied the vocals on Coldcut's Doctorin' the House .	O seu primeiro sucesso comercial aconteceu no início de 1988 quando participou em Doctorin' the House dos Coldcut.
U2's first commercial success, War debuted at number one in the UK, and its first single, New Year's Day , was the band's first hit outside Ireland or the UK.	O primeiro sucesso comercial da banda, War , estreou na posição de número 1 no Reino Unido, e seu primeiro single New Year's Day , foi o primeiro sucesso da banda fora da Irlanda ou do Reino Unido.
In 1958, Boeing began delivery of its 707, the United States' first commercial jet airliner, in response to the British De Havilland Comet, French Sud Aviation Caravelle and Soviet Tupolev Tu 104, which were the world's first generation of commercial jet aircraft.	Em 1958, a Boeing começou a entrega do seu 707, primeiro jato comercial dos EUA, em resposta ao britânico De Havilland Comet , o francês Sud Aviation Caravelle e o soviético Tupolev Tu 104 , que eram a primeira geração mundial de jatos comerciais.
It's highly commercial.	É totalmente comercial.
COMMON COMMERCIAL POLICY	POLÍTICA COMERCIAL COMUM
common commercial policy.	Política comercial comum.
Non commercial use.	Uso não comercial.
It was a commercial failure, however, selling only a little more than half the copies of her first album.	Vendeu um pouco menos que o primeiro disco e foi um fracasso comercial e frustrou as expectativas dos empresários.
A billboard appeared near the airport In January 1970, the first 747, a four engine long range airliner, flew its first commercial flight with Pan American World Airways.	Um outdoor apareceu perto do aeroporto Em janeiro de 1970 o primeiro 747, um avião de quatro motores de longo alcance voou comercialmente pela primeira vez.
This was after Katrina. We were the first commercial fleet of airplanes to be cleared into the disaster impact zone.	Isso foi após o Katrina. Nós fomos a primeira frota de aviões comerciais a serem liberados na zona de impacto do desastre.
The result, the Sony U matic system, introduced in Tokyo in September 1971, was the world's first commercial videocassette format.	História Primeiros aparelhos O primeiro videocassete com sucesso comercial foi o U matic da Sony, introduzido no mercado em 1971.
Commercial operation began September 14, 1974, with trains running in the first seven kilometers between Jabaquara and Vila Mariana stations.	Sua operação comercial começou no dia 14 de setembro de 1974, com os trens circulando nos seus primeiros sete quilômetros, entre as estações Jabaquara e Vila Mariana.
Intel Corporation saw the massive potential of the invention and introduced the first commercial NOR type flash chip in 1988.	A Intel viu o enorme potencial da invenção e introduziu o primeiro chip flash comercial do tipo NOR em 1988.
non commercial cultural exchanges	Intercâmbios culturais não comerciais
non commercial cultural exchanges	promover a cooperaçao entre estabelecimentos de ensino
( e ) common commercial policy .	Política comercial comum .

Exibir esta página em português