Translation of "first ever" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ever - translation :

Sempre

First - translation :

Primeiro

First ever - translation :

Primeiro de sempre

Keywords : Alguma Maior Primeira única Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro

Examples (External sources, not reviewed)

The first ever Aymara language weblog.	O primeiro blogue em Aymara de todos os tempos.
Matt is the first ever hummingbird pilot.	Matt é o primeiro piloto de beija flor.
You're the first girl I ever kissed.	Você é a primeira garota que eu beijei.
And they released the first ever world poll.	Eles publicaram a primera enquete mundial de todos os tempos.
Here is the first ever slide to unlock.	Aqui está o primeiro deslizar para desbloquear .
First time ever going out of her village.	Foi a primeira vez que deixou sua comunidade.
That's the first time I've ever played it.	Essa foi a primeira vez que toquei.
This is the first song I ever wrote.	Esta é a primeira música que eu já escrevi.
The first girl I ever kissed was Mary.	A primeira garota que eu beijei foi a Mary.
This was the first ever UN peacekeeping operation.	Toda a operação durou apenas 90 minutos.
She also hosted the first ever White House Conference on Teenagers (2000) and the first ever White House Conference on Philanthropy (1999).	Ela também organizou a primeira Conferência da Casa Branca sobre os adolescentes (2000) e a primeira Conferência da Casa Branca sobre Filantropia (1999).
Tom was the first boy that ever kissed Mary.	Tom foi o primeiro garoto a beijar Maria.
The first boy to ever kiss Mary was Tom.	O primeiro garoto que beijou Maria foi Tom.
This is the first time I've ever learnt Chinese.	Esta é a primeira vez que aprendi Chinês.
This is the first time I've ever felt nauseous.	É a primeira vez que eu me sinto nauseado.
This is the first time I've ever felt nauseous.	É a primeira vez que eu me sinto nauseada.
This is the first time I've ever needed help.	É a primeira vez que eu preciso de ajuda.
This is the first time I've ever got angry.	É a primeira vez que eu fico bravo.
This is the first time I've ever got angry.	É a primeira vez que eu fico brava.
This is the first time I've ever been absent.	Esta é a primeira vez que estive ausente.
This is the first time I've ever mentioned Marika.	É a primeira vez que eu menciono a Marika.
This is the first time I've ever upset Marika.	É a primeira vez que eu irrito Marika.
This is the first time I've ever phoned Marika.	É a primeira vez que eu ligo para Marika.
And we conducted the first Nepal survey ever done for health, and the first nationwide blindness survey ever done, and we had astonishing results.	E nós fizemos o primeiro levantamento de saúde já feito no Nepal, e o primeiro levantamento nacional de cegueira já feito, e nós tivemos resultados espantosos.
This is the first ever water lily in my care.	' This is the first ever water lily in my care.
It's the first virus we ever found for PC computers.	Ele foi o primeiro vírus que descobrimos para computadores PC.
AS And that's the first story lesson I ever learned.	AS E essa foi a primeira lição sobre histórias que aprendi.
This is the first time it has ever been recorded.	Esta é a primeira vez que algo assim foi filmado.
Nice. Wow. That's the first time I've ever seen that.	Ótimo. Puxa, é a primeira vez que vejo isso.
It's going to be Britain's first ever national disabled orchestra.	Vai ser a primeira orquestra nacional de deficientes na Inglaterra.
This is the first time I've ever traveled by plane.	É a primeira vez que eu viajo de avião.
This is the first time I've ever had dinner out.	É a primeira vez que eu janto fora.
This is the first time I've ever shaven my beard.	É a primeira vez que eu faço a barba.
This is the first time I've ever spoken in Danish.	É a primeira vez que eu falo em dinamarquês.
This is the first time I've ever painted my house.	É a primeira vez que eu pinto a minha casa.
This is the first time I've ever taken a vacation.	É a primeira vez que eu tiro folga.
This is the first time I've ever caught a bird.	É a primeira vez que eu pego um passarinho.
This is the first time I've ever milked a cow.	É a primeira vez que eu tiro leite de uma vaca.
This is the first time I've ever made Mary cry.	É a primeira vez que eu faço a Mary chorar.
This is the first time I've ever beaten my dog.	É a primeira vez que eu bato no meu cachorro.
This is the first time I've ever visited my grandmother.	É a primeira vez que eu visito a minha avó.
This is the first time I've ever started the engine.	É a primeira vez que eu arranco o motor.
This is the first time I've ever sweated so much.	É a primeira vez que eu suo tanto.
This is the first time I've ever come to Paris.	É a primeira vez que eu venho a Paris.
This is the first time I've ever broken a glass.	É a primeira vez que eu quebro um copo.

Exibir esta página em português