Translation of "first ground" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

First - translation :

Ground - translation :

Keywords : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Terreno Solo Debaixo Pés Chão

Examples (External sources, not reviewed)

He throws the first mate to the ground.	Ele joga o imediato no chão.
The first is how to take the resources out of the ground the economic processes, taking the resources out of the ground and putting assets on top of the ground.	Primeiro, como extrair recursos do solo os processos econômicos de extrair recursos e colocá los sobre o solo.
The first families misfits careen their way toward the ground, opened clearings and formed the first coffee plantations.	As primeiras famílias desbravam a terra, abriram clareiras e formaram as primeiras lavouras de café.
This was the first time they had stood on solid ground for 497 days.	Era a primeira vez, em 497 dias, que punham os pés em terra firme.
It is worth mentioning that this was not Zainab's first arrest, nor the first time she stood her ground alone.	Vale a pena mencionar que esta não é a primeira vez que Zainab é detida, e nem a primeira vez que ela, sozinha, defendeu sua posição.
The climb from ground level to the first level is over 300 steps, as is the walk from the first to the second level.	A caminhada para o primeiro nível é superior a 300 degraus.
He arrived at Niegowić at harvest time, where his first action was to kneel and kiss the ground.	Chegou à vila na época da colheita e a sua primeira ação foi se ajoelhar e beijar o chão.
History The indigenous populations of Brazil were the first people known to have used ground tobacco as snuff.	História Várias populações indígenas do usavam o tabaco moído como rapé.
The ground rocked.	O chão tremeu.
He won his first championship in in the Ground effects BT49 Ford, and became the first to win a Drivers' Championship with a turbocharged car in .	Em , a regra mudou para 3000 cc e Brabham venceu o campeonato novamente, sagrando se o único campeão pilotando um carro construído por ele mesmo.
Infiltration The flow of water from the ground surface into the ground.	A água que atinge o solo tem diferentes destinos.
The first reason is the people on the ground who find ways of creating miracles because of their commitment.	A primeira razão são as pessoas em campo que encontram meios de criar milagres devido ao seu compromisso.
Commodities are things that you grow in the ground, raise on the ground or pull out of the ground basically, animal, mineral, vegetable.	Commodities são coisas que crescem no chão, dentro dele ou para fora dele, basicamente animais, minerais ou vegetais.
And I think we can get in the ground this year as the first replication of the center in Pittsburgh.	E eu acho que nós conseguimos começar neste ano, como a primeira replicação do centro de Pitsburg.
The ground seems wet.	O chão parece molhado.
The ground started shaking.	O chão começou a tremer.
In 1946 he became commander of Soviet ground forces and First Deputy Minister of Defense of the Soviet Union, replacing Zhukov.	Em 1946 tornou se comandante das forças terrestres da União Soviética e suplantou o seu rival Zhukov como Ministro da Defesa.
Due to the uneven ground, the rail lines run above ground level in some areas.	Devido ao terreno acidentado, as linhas ferroviárias são executadas acima do nível do solo em algumas áreas.
This is our home ground.	Essa é a nossa terra.
Don't move. Stand your ground.	Não se mexa. Mantenha se estático.
It's on very steep ground.	Fica em terreno bem íngrime.
And figure goes to ground.	E FIGURE vai para o fundo.
We see above ground mines.	Nós vemos minas de superfície .
Central Bankers on the Ground	Responsáveis dos Bancos Centrais com os Pés na Terra
Global Zero at Ground Zero	O Global Zero na Zona Zero
On the Ground the Impacts	Em Debate O Impacto
The ground is still wet.	O chão ainda está molhado.
Let's establish some ground rules.	Vamos estabelecer algumas regras básicas.
The ground floor was flooded.	O térreo estava inundado.
The ground was very uneven.	O terreno era muito irregular.
Tom fell to the ground.	Tom caiu no chão.
Tom sat on the ground.	Tom sentou se no chão.
Ground transportation Interstate highways U.S.	Já no inverno, as temperaturas não superam os 13 C e caem para 2 C à noite.
As Poland s first post communist prime minister, Tadeusz Mazowiecki, laid out his government s ground breaking program, he wobbled and appeared to faint.	Quando o primeiro primeiro ministro da Polónia pós comunista, Tadeusz Mazowiecki, apresentava o inovador programa do seu governo, vacilou e pareceu desmaiar.
They first covered the area entirely with white, then traced the design in black, leaving out the lights of the ground color.	Primeiramente cobriam a área com Branco, depois desenhavam o esboço a negro.
In 1911, Dreamland was the first Coney Island amusement park to completely burn down in 1944, Luna Park also burned to the ground.	Em 1911, a Dreamland foi o primeiro parque de diversão de Coney Island a queimar completamente.
The ground surface at 150 typical.	A superfície do solo em 66 C típico.
And here it is, figure ground.	E aqui está. Ilusão de ótica.
On the ground, it's powered electrically.	No solo, é acionado por um motor elétrico.
OK, but he's losing ground here.	Okay. Mas, ele está perdendo terreno aqui.
There's commercial at the ground floor.	Há comércio no piso térreo.
It's really taken off the ground.	É mesmo algo que quero promover.
David Rockwell builds at Ground Zero	David Rockwell constrói no Ground Zero
But there's a middle ground, too.	Mas tem um meio termo também.
But this is not ground water.	Mas isto não é água subterrânea.

Exibir esta página em português