Translation of "first i have" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

First - translation :

Have - translation :

Keywords : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Teria Tens Sido Têm

Examples (External sources, not reviewed)

I have something to do first.	Tenho algo para fazer primeiro.
I have to ask Tom first.	Primeiro, eu tenho que pedir para Tom.
I have a Helios. We have the first video.	Tenho aqui o Helios temos nosso primeiro vídeo
But first, I have a new invention here.	Mas antes, eu tenho uma nova invenção.
I have loved you since I first laid eyes on you.	Eu amei te desde que te vi pela primeira vez.
Welcome. If I could have the first slide, please?	Bem vindos. Poderia passar o primeiro slide, por favor?
I know I was one of the first 10 people to have this surgery.	Eu sei que eu fui uma das dez primeiras pessoas a fazer essa cirurgia.
First of all, ambience. I have a whole TEDTalk about this.	Primeiramente, ambiente. Eu tenho uma palestra TED inteira sobre isto.
That means, if I have a problem with the first one I pull, I still have the possibility to open the second one.	Isso quer dizer que se eu tiver um problema com o primeiro que aciono, ainda tenho a possibilidade de abrir o segundo.
That means, if I have a problem with the first one I pull, I still have the possibility to open the second one.	Isso significa, se tiver um problema com o primeiro que puxar, ainda tenho a possibilidade de abrir o segundo.
First of all, I have to say I'm not from around here.	Primeiro, eu tenho que dizer que não sou daqui.
I mean, first you have to know that you've got a problem.	Quer dizer, primeiro você precisa saber que tem um problema
I was first, I was first.	Eu estava primeiro, eu estava primeiro .
The first story is I didn t have any money that s a sign I used a lot.	A primeira é que eu não tinha nenhum dinheiro eu usava muito este sinal.
So the first thing I thought of is we have to thank him.	Então a primeira coisa que pensei é que temos de agradecê lo.
But I have seen first hand that if we do, they will multiply.	Mas eu tenho visto, em primeira mão, que se prestarmos atenção, eles se multiplicarão.
This is the first time I have dug a hole in the backyard.	Esta é a primeira vez que eu cavo um buraco no quintal.
And yes, I did come for the meeting, and first I have to meet my own objectives.	E se eu vim pra reunião, eu primeiro tenho que cumprir aquilo que é o meu objetivo!
I have to say, it wasn't exactly what I had in mind for my first day down under.	Confesso que não era exatamente isto que eu tinha em mente no meu primeiro dia em down under .
MP The accommodations have tripled since the first time I was there in 2010.	MP Os alojamentos triplicaram desde a primeira vez que estive aqui em 2010.
And while this is not my first visit to the U.K., I have to say that I am glad that this is my first official visit.	E, mesmo esta não sendo a minha primeira visita ao Reino Unido, tenho que dizer que estou feliz por ser esta a minha primeira visita oficial.
Because I have been dead ..., tonight I am going to do for the first time what people have been looking forward to (for so long).	Os clubes podem ser exclusivos para casais swingers, ou terem outras atividades (boate erótica, por exemplo), reservando um dia da semana para eventos swingers.
But first I have to ask what are these building blocks, like the alphabet, elements that I showed you?	Mas primeiro tenho que perguntar quais são esses blocos construtores, como o alfabeto, elementos que lhes mostrei?
All I really want is just be me and that's what I should have done in the first place ...	No entanto, não conseguiu atingir a primeira posição pela falta de execução nas rádios.
Here I have an 18 second clip of the very first walk of the prototype.	Aqui eu tenho um clipe de 18 segundos da primeira caminhada do protótipo.
The first, to my mind, is what I call as the ideas that have arrived.	A primeira, para mim, é o que eu chamo de ideias que chegaram .
Our amendments from the first reading have, I believe, been taken into account very satisfactorily.	Considero que as alterações por nós propostas, resultantes da primeira leitura, foram levados em linha de conta de forma muito satisfatória.
I bet I finish first.	Aposto que termino primeiro.
I bet I finish first.	Aposto que terminarei primeiro.
And what I did for the first war, after we have lost everything, I have to save something, even myself, my life and life of the staff.	E o que eu fiz para a primeira guerra, depois que perdemos tudo, Eu tenho que salvar alguma coisa, até a mim mesmo, minha vida e a vida da equipe.
But it was one of the first times that I didn't have to cook lunch myself.	Mas foi uma das primeiras vezes em que não tive que cozinhar o almoço.
I must have been 19 and a half then, and it was love at first sight.	Tinha 19 anos e meio eu acho, e foi amor a primeira vista.
I know it takes longer, but should we not always have a show of hands first?	Estou ciente de que é mais moroso, mas não deveríamos proceder sempre primeiro a uma votação por braço erguido?
I have good news and bad news for you. Which would you like to hear first?	Tenho uma notícia boa e outra má para você. Qual delas você gostaria de ouvir primeiro?
Tom should have been first.	Tom deveria ter sido o primeiro.
Now I don't have to draw 'em any blueprints...We are both in the same business...Except I saw it first.	Sexual Behavior in the Human Female (1953, reeditado em 1998).
I became first.	Fiquei em primeiro lugar.
I fired first.	Eu atirei primeiro.
I arrived first.	Eu cheguei primeiro.
First of all, we have to have the right framework.	Em primeiro lugar, temos de ter um quadro de referência correto
And you have to, first you have to convince yourself.	E você tem que, primeiro, você tem que se convencer.
But first we have to know.	Mas primeiro temos que saber
You should have consulted me first.	Você deveria ter me consultado primeiro.
You should have consulted me first.	Vocês deveriam ter me consultado primeiro.
You have to ask them first.	Você tem que pedir a eles primeiro.

Exibir esta página em português