Translation of "first issue date" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Date - translation :

First - translation :

Issue - translation :

Keywords : Acompanhante Data Namorar Encontro Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Edição Emitir Tema Assunto Questão

Examples (External sources, not reviewed)

Date of first authorisation	Data da primeira autorização de introdução no mercado
First date of transmission	Primeira data de transmissão
56 Date of first authorisation	Data da primeira autorização de introdução no mercado
68 Date of first authorisation	Data da primeira autorização de introdução no mercado
80 Date of first authorisation	Data da primeira autorização de introdução no mercado
It's my first date with Mary.	É a primeira vez que eu namoro a Mary.
The cut off date for the statistics included in this issue was December 2000 .	A data limite das estatísticas incluídas nesta publicação foi Dezembro de 2000 .
The cut off date for the statistics included in this issue was 28 April 2006 .	A data de fecho das estatísticas incluídas neste relatório foi 28 de Abril de 2006 .
The second issue is a nuance of the first.	A segunda questão deriva da primeira.
The first quarterly issue will be published in 2005 .	A primeira edição trimestral será publicada em 2005 .
The first issue had cover art by Pablo Picasso.	Ver também Ápis Shedu Ushi oni
Current data ( 2 ) First date of transmission ( 3 )	Dados actuais ( 2 ) Primeira data de transmissão ( 3 )
Back data ( 1 ) First date of transmission ( 2 )	Dados históricos ( 1 ) Período abrangido pelos dados Primeira data de transmissão ( 2 )
Back data ( 1 ) First date of transmission ( 2 )	Dados históricos ( 1 ) Primeira data de transmissão ( 2 )
The date of the first performance is unknown.	A data da primeira encenação da peça é desconhecida.
Start date the date on which the first leg of a monetary policy operation is settled .	Ver também desmaterialização . 82
Start date the date on which the first leg of a monetary policy operation is settled .	Ver também TARGET2 .
There needs to be much more openness and transparency on this issue than there has been to date.	É preciso que seja abordada a questão da ameaça aos sistemas jurídicos tradicionais na Irlanda e no Reino Unido.
So we think, first and foremost, AIDS is a policy issue.	Portanto, nós pensamos que primeira e prioritariamente a AIDS é um problema de política .
His first eight were printed in 1908 in the first issue of the bi monthly Hyperion .	Seus oito primeiro contos foram publicados na primeira edição, de 1908, da revista bimensal Hyperion .
Official Journal of the European Union First date of transmission	Jornal Oficial da União Europeia Primeira data de transmissão
Official Journal of the European Union First date of transmission	Jornal Oficial da União Europeia Período abrangido pelos dados Primeira data de transmissão
What's your favorite question to ask on a first date?	Qual é a sua pergunta favorita para fazer num primeiro encontro?
I haven't had so much fun since our first date.	Não me divirto tanto desde o nosso primeiro encontro.
My boyfriend and I had sex on the first date.	Meu namorado e eu fizemos sexo no primeiro encontro.
where A E P T t effective amount paid and accrued interest effective value ( amount paid at the time of issuance or redemption ) nominal value ( repaid at end of maturity ) time to maturity from issue date ( in days ) time passed since issue date ( in days )	em que A E P T t montante efectivamente pago e juros corridos valor efectivo ( montante pago no momento da emissão ou da amortização ) valor nominal ( reembolsado na data de vencimento ) período compreendido entre a data da emissão e a data do vencimento ( em dias ) período decorrido desde a data de emissão ( em dias )
Spencer was not the first to notice this issue, but he was the first to investigate it.	Em 18 de Setembro de 1999, Percy Lebaron Spencer foi incluído na National Inventors Hall of Fame.
This was the date of issue of the arrest warrant by the judge of the Fourth Criminal Court of Lisbon.	Foi esta a data de emissão do mandado de detenção pela juíza da 4.a Vara Criminal de Lisboa.
Official Journal of the European Union First date of transmission ( 3 )	Jornal Oficial da União Europeia Primeira data de transmissão ( 3 )
Official Journal of the European Union First date of transmission ( 2 )	Jornal Oficial da União Europeia Período abrangido pelos dados Primeira data de transmissão ( 2 )
Start date the date on which the first leg of a monetary policy operation is settled . The start date corresponds to the purchase date for operations based on repurchase agreements and foreign exchange swaps .	É de salientar que os bancos centrais nacionais dos Estados Membros que não adoptaram a moeda única , em conformidade com as disposições do Tratado , conservam os seus poderes na área da política monetária , de acordo com a respectiva legislação nacional , não se encontrando envolvidos na execução da política monetária do Eurosistema .
Start date the date on which the first leg of a monetary policy operation is settled . The start date corresponds to the purchase date for operations based on repurchase agreements and foreign exchange swaps .	Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos ou outros activos financeiros , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou de entrega contra pagamento .
Start date the date on which the first leg of a monetary policy operation is settled . The start date corresponds to the purchase date for operations based on repurchase agreements and foreign exchange swaps .	Sistema de registo escritural ( book entry system ) sistema de contabilização que permite a transferência de títulos ou outros activos financeiros sem o movimento físico de papel ou de certificados ( por exemplo , a transferência electrónica de títulos ) . Ver também desmaterialização .
The first article addresses the issue of asset price bubbles and monetary policy .	O primeiro aborda a questão das bolhas de preços dos activos e a política monetária .
His first marriage was to D. Leonor de Menezes they had no issue.	Recebeu o título de Conde de Guimarães que em breve se elevou a ducado.
On this date was sworn the first mayor, northern riograndense Adolfo Rodrigues.	Nesta data foi empossado o primeiro prefeito, o norte riograndense Adolfo Rodrigues.
Photographs ESKQ EUMETSAT Claudio Hils Martin Joppen The cut off date for the statistics included in this issue was 9 April 2008 .	Fotografias ESKQ EUMETSAT Claudio Hils Martin Joppen A data de fecho das estatísticas incluídas nesta publicação foi 9 de Abril de 2008 .
The first really big health issue is a word that Murray Schafer coined schizophonia.	A primeira vem de um termo que Murray Schafer criou esquizofonia.
Raven makes her New 52 debut in the first issue of the Phantom Stranger .	Ravena faz sua estréia em Os Novos 52 na primeira edição do Vingador Fantasma.
The first official issue of The Umbrella Academy was released on September 19, 2007.	A primeira edição oficial do The Umbrella Academy foi lançado em 19 de setembro, 2007.
Individuals concerned Surname First name Alias Date of birth Place of birth Address	Pessoas implicadas Apelido Nome próprio Também conhecida por Data de nascimento Local de nascimento Endereço
This is the place where your mother and I had our first date.	Este é o lugar onde sua mãe e eu tivemos nosso primeiro encontro.
History The first documents that cite Valpaços date back to the 12th century.	Topónimo Os primeiros documentos escritos que citam Valpaços datam do século XII.
Date unknown The steel crossbow is first used as a weapon of war.	Besta de aço é usada pela primeira vez como uma arma de guerra.
Bizet's first preserved compositions, two wordless songs for soprano, date from around 1850.	As primeiras composições de Bizet mantiveram se preservadas duas canções para soprano datadas de 1850.

Exibir esta página em português