Translation of "follow those steps" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A typical RAW workflow with digikam may follow these steps | Um fluxo de trabalho do RAW típico com o digikam poder se á basear nestes passos |
| The basic steps to follow can be found in wikiHow. | Os passos básicos a serem seguidos podem ser encontrados no WikiHow. |
| Those steps are not enough. | Estas medidas não são suficientes. |
| So I wanted to follow those. | Então eu queria seguir esses. |
| We follow those who lead, not for them, but for ourselves. | Seguimos aqueles que lideram, não por eles, mas por nós mesmos. |
| The events of the movie follow those of the third season. | Os acontecimentos do filme seguem os da terceira temporada. |
| Jameson would follow in these steps, examining the articulation of poetry, history, philology, and philosophy in the works of Jean Paul Sartre. | Jameson, seguindo os passos do mestre, analisou as articulações entre poesia, história, filologia e filosofia nas obras de Jean Paul Sartre. |
| Those were the people who were guided by God so follow their way. | São aqueles que Deus iluminou. Toma, pois, seu exemplo. |
| Youth is always right. Those who follow the counsels of youth are wise. | A juventude tem sempre razão. É prudente seguir os conselhos dos jovens. |
| This figure did not include those who follow atheistic religions, such as some Buddhists. | Este número não inclui aqueles que seguem religiões ateias, como alguns budistas. |
| You have to have those steps. If you have It's easy to get kids interested in science. | Você tem que ter aquelas etapas. Se você tem É fácil fazer com que as crianças se interessem por ciência. |
| Now since we started Terrafugia about 6 years ago, we've had a lot of those baby steps. | Desde que iniciamos o Terrafugia, aproximadamente 6 anos atrás, tivemos muitos desses pequenos passos. |
| As for those who follow you, I shall fill up Hell with all of you. | Rejeitado! Juro que encherei o inferno contigo e com aqueles que te seguirem. |
| The future is for those who keep away from evil and follow the straight path. | Persevera, pois, porque a recompensa será para os tementes. |
| Those who believe and honour and help him, and follow the light sent with him, are those who will attain their goal. | Aqueles que nele creram, honraram no, defenderam no e seguiram a Luz que comele foi enviada, são os bem aventurados. |
| And say I will not follow your wishes. If I do, I shall be lost and not be one of those who follow the right path. | Dize (mais) Não seguirei a vossa luxúria porque eo fizer, desviar me ei e não me contarei entre os encaminhados. |
| This has prompted progressive groups to make a bolder call for the country to follow in Malta's steps and legalize divorce in a predominantly Catholic nation. | Isso levou grupos progressistas a fazerem uma chamada mais ousada para que o país seguisse os passos de Malta, legalizando o divórcio em uma nação predominantemente católica. |
| In an interview with The Advertiser , Dunst explained that she has no plans to follow the steps of other actors who release albums, saying Definitely not. | Numa entrevista com The Advertiser , explicou que não tem planos para seguir os passos de atores como Russell Crowe ou Toni Collette para lançar um álbum, dizendo Definitivamente não. |
| Those who call on others they associate with God, follow nothing but conjecture, and only guess. | Que pretendem, pois, aqueles que adoram os ídolos emvez de Deus? Não seguem mais do que a dúvida e não fazem mais do que inventar mentiras! |
| The best parents of all are those who allow their children to follow their natural talents. | Os melhores pais são aqueles que permitem que suas crianças sigam seus talentos naturais. |
| Unlike Victor, however, Telesphorus remained in communion with those communities that did not follow this custom. | Ao contrário de Vítor, porém, Teléforo permaneceu em comunhão com aquelas comunidades que não seguiam este costume. |
| Currently, the government of Iran has taken steps to avoid any competition between its athletes and those from Israel. | Atualmente, o Governo do Irã tomou medidas para evitar qualquer concorrência entre os seus atletas e os de Israel. |
| These are the men who affirm the truth, and they are those who follow the straight path. | Aqueles que observam aoração, pagam o zakat, cumprem os compromissos contraídos, são pacientes na miséria e na adversidade, ou durante oscombates, esses são os verazes, e esses são os tementes (a Deus). |
| Can we live here and now in our wired web and still follow those ancient instructions, Know thyself? | Podemos viver aqui e agora em nossa rede interligada e ainda seguir aquela instrução antiga, Conhece te a ti mesmo ? |
| No power shall you have over (all) My creatures except those who fall into error and follow you, | Tu não terá autoridade alguma sobre os Meus servos, a não ser sobre aqueles que te seguirem, dentre os seduzíveis. |
| Government 'beautification steps' | Medidas para embelezamento tomadas pelo governo |
| Duck Steps Out . | Duck Steps Out em 1940. |
| FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements | ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Sistema de acompanhamento |
| FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements | FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements |
| So when you're watching Law and Order, and the lawyers walk up the steps they could have walked back down those steps of the New York Court House, right into the Collect Pond, 400 years ago. | Então no seriado Lei Ordem, você vê os advogados subindo as escadas eles poderiam dar uns passos atrás, no Fórum de Nova York, e cair direto no Collect Pond Quatrocentos anos atrás. |
| Those who claimed that Zhujiang water was sweet advanced in their careers, this guy wanted to follow their example. | Quem afirmou que a água do Zhujiang era doce progrediu na carreira. Esse cara quis seguir o mesmo exemplo. |
| If I subscribe to Buddhism, I can t be of anything else...I am not going to follow those rules. | Se eu assinar o Budismo, que não pode ser de outra coisa ... Eu não vou seguir essas regras . |
| As of this year, Ghana, Kenya, Laos, Madagascar, Malawi, Mozambique, Niger, Sierra Leone, Tanzania, and Zimbabwe have all taken steps to introduce HPV vaccines, with more countries expected to follow. | Até este ano, Gana, Quénia, Laos, Madagáscar, Malavi, Moçambique, Níger, Serra Leoa, Tanzânia e Zimbabué tomaram medidas para introduzir vacinas contra o VPH, esperando se que mais países se lhes juntem. |
| While the terms may differ from industry to industry, the actual stages typically follow common steps to problem solving defining the problem, weighing options, choosing a path, implementation and evaluation. | Embora os nomes difiram de indústria para indústria, os estágios reais tipicamente seguem os passos comuns à resolução de problemas ( problem solving ) definir o problema, balancear opções, escolher um caminho, implementar e avaliar. |
| TARGET2 Securities next steps | TARGET2 Títulos passos seguintes |
| Said (the Lord) Your prayer is answered. Therefore persist and do not follow the path of those who are ignorant. | Disse lhes (Deus) Vossa súplica foi atendida apegai vos, pois, à vossa missão e não sigais as sendas dos insipientes. |
| And certainly the recompense of the life to come is better for those who believe and follow the right path. | A recompensa da outra vida, porém, é preferível para os fiéis, que são constantes no temor (a Deus). |
| Whether they're individuals or organizations, we follow those who lead, not because we have to, but because we want to. | Sejam eles indivíduos ou organizações, nós seguimos aqueles que lideram, não porque temos de seguir, mas porque queremos seguir. |
| Those rāgas that do not follow the strict ascending or descending order of swaras are called vakra (वक र) ('crooked') rāgas. | Those ragas that do not follow the strict ascending or descending order of swaras are called vakra (वक र) ('crooked') ragas. |
| Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps. | Longos passos. Então muitos milongueros, dançarinos de tango, usavam passos curtos. |
| Follow me. | Sigam me. |
| Follow me. | Me siga! |
| Follow me. | Me sigam! |
| Follow him. | Siga o. |
| Follow him. | Sigam no! |
Related searches : Steps To Follow - Follow-up Steps - Follow These Steps - Follow The Steps - Follow Some Steps - Steps - Including Those - These Those - Only Those - Are Those - Except Those - All Those
