Translation of "following the example" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The following example is taken from Turing (1936). | O seguinte exemplo foi tomado de Turing (1936). |
| For example, I have the following in my .Xclients | Por exemplo, tenho o seguinte no meu ficheiro .Xclients |
| The following is an example of an admission record. | O seguinte é um exemplo de um registro de admissão. |
| Enter whatever you want, or use the following (great) example | Escreva o que quiser, ou use o seguinte (óptimo) exemplo |
| Originally, all Christian monks were hermits, following the example of Anthony the Great. | Originalmente, todos os monges cristãos eram eremitas, seguindo o exemplo de Antão do Deserto. |
| Following their example, the legions at the borders increased participation in the civil wars. | Seguindo seu exemplo, as legiões nas fronteiras também aumentaram sua participação nas guerras civis. |
| For example, within the while loop of the pseudocode above, make the following modifications. | Há, por exemplo, aqueles feitos por Stephen Ferguson (Sterling Fractal e a série Tierazon). |
| For example, the following questions are studied about a given type of automata. | Por exemplo, as questões a seguir são relacionadas a um dado tipo de autômatos. |
| Following the example of the Buddhist Tripiṭaka, it is divided into three dong (, caves , grottoes ). | Seguindo o exemplo do budista Tripitaka, é dividido em três dong (洞, cavernas , grutas ). |
| Example The following example is of a DFA M , with a binary alphabet, which requires that the input contains an even number of 0s. | Exemplo O exemplo a seguir representa um AFD M , com um alfabeto binário, que requer que sua entrada contenha um número par de 0s. |
| You must install KDE in the following order kdesupport, kdelibs, then the application packages (for example kdebase). | Deve instalar o KDE na seguinte ordem kdesupport, kdelibs, depois os pacotes das aplicações (por exemplo kdebase). |
| Concepts Script The NSIS compiler program makensis compiles scripts like the following example into executable installation programs. | Conceitos Script O compilador do NSIS, makensis, compila scripts como o exemplo abaixo para criar programas de instalação executáveis. |
| Many cities worldwide are following its example, expanding their water catchment and treatment programs. | Muitas cidades do mundo estão a seguir o seu exemplo, expandindo as suas captações de água e programas de tratamento. |
| However, by the late 19th century the latter were standardized following the example of the Imperial Russian Army. | Contudo, nos finais do século XIX, tudo foi uniformizado em exemplo do exército imperial russo. |
| For example, the heights of the students in a class could be organized into the following frequency table. | Por exemplo, as alturas dos alunos de uma classe podem ser organizada na tabela de frequência seguinte. |
| The symmetry group described in the following section is an example of a group that is not abelian. | Exemplos O menor grupo é formado por um único elemento. |
| 1 The example is based on the assumption that a counterparty participates in the following Eurosystem monetary policy operations | O exemplo baseia se na hipótese de que a contraparte participa nas seguintes operações de política monetária do Eurosistema |
| The Whig government was responsible for the creation of the Bank of England following the example of the Amsterdam Bank. | O governo whig foi responsável pela criação do Banco da Inglaterra seguindo o exemplo do Banco de Amsterdão. |
| An example of a valid argument is given by the following well known syllogism All men are mortal. | Um exemplo de argumento válido é dado pelo bem conhecido silogismo (a) Todos os homens são mortais. |
| For example, out of 78 injured victims checked into Hospital de São José, 14 died in the following days. | Por exemplo, dos 78 feridos que deram entrada no Hospital de São José, 14 faleceram nos dias seguintes. |
| Examples As an example, suppose the following is to be calculated formula_66Here, formula_67 and we can use formula_68 as the antiderivative. | Exemplos Como um exemplo, suponha que precisamos calcular formula_60Aqui, formula_61 e podemos usar formula_62 como a antiderivada. |
| Dirk van Dalen (in Gabbay 2001 284) gives the following example for the sake of illustrating this informal use of the Church Turing thesis EXAMPLE Each infinite RE set contains an infinite recursive set. | Dirk van Dalen (em Gabbay 2001 284) dá o seguinte exemplo afim de ilustrar esse uso informal da tese de Church Turing EXEMPLO Cada conjunto RE infinito contém um conjunto recursivo infinito. |
| The EU or member states acting on its behalf should thus consider following the example set by the US itself in 1980. | A UE ou estados membros agindo em seu nome deverão assim considerar seguir o exemplo dado pelos próprios EUA em 1980. |
| Black, white and red became the colours of the nationalists through the following history (for example World War I and the Weimar Republic). | Preto, branco e vermelho se tornaram as cores dos nacionalistas através das seguintes histórias (por exemplo, a Primeira Guerra Mundial e a República de Weimar). |
| For example, consider a population where everyone defects every time, except for a single individual following the tit for tat strategy. | Por exemplo, considere se uma população onde todos desertam sempre, excepto um único individuo que continua a estratégia Tit for Tat . |
| For example, from the root kartv , the following words can be derived Kartveli (a Georgian person), Kartuli (the Georgian language) and Sakartvelo (Georgia). | Por exemplo, da raiz Kart , as seguintes palavras podem ser derivadas Kartveli (uma pessoa georgiana), Kartuli (o idioma georgiano), e Sakartvelo (Geórgia). |
| For example, take the following comparison of execution time of computer programs The arithmetic and geometric means agree that computer C is the fastest. | Por exemplo, pegue a seguinte comparação de execução do tempo de programas de computador A média aritmética e a geométrica concordam que o computador C é mais rápido. |
| The following example shows the separation of the network prefix and the host identifier from an address (192.168.5.130) and its associated 24 network mask (255.255.255.0). | A máscara 255.255.255.0 (0xffffff00 ou 11111111.11111111.11111111.00000000), por exemplo, indica que o terceiro byte do endereço mostra o número de sub rede e o quarto mostra o do sistema em questão. |
| Following Moldova s example, all countries should also ensure that law enforcement officers are properly trained to respond to the menace of nuclear terrorism. | Seguindo o exemplo da Moldávia, todos os países deviam garantir que os responsáveis pela aplicação da lei têm formação adequada para responder à ameaça do terrorismo nuclear. |
| For example, the sky has the following names, according to Alvíss Alvíss succeeds, but is turned to stone when touched by the light of the rising sun. | Mas, finalmente, o sol surge e Alvíss, sendo um anão, se transforma em uma pedra quando os raios da estrela o atingem. |
| Sample text The following example of text is Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights Bonkhe bantfu batalwa bakhululekile balingana ngalokufananako ngesitfunti nangemalungelo. | Amostra de texto Bonkhe bantfu batalwa bakhululekile balingana ngalokufananako ngesitfunti nangemalungelo. |
| An example, a great example, is the risk of smoking. | Um exemplo, um ótimo exemplo, é o risco de fumar. |
| The following MATLAB (or Octave) code example computes the mode of a sample The algorithm requires as a first step to sort the sample in ascending order. | A seguir MATLAB (ou Octave), exemplo de código calcula a moda de uma amostra O algoritmo implica, como primeiro passo para classificar a amostra em ordem ascendente. |
| In the following video, for example, she talks about her hopes now that President Obama has been reelected and has just proposed comprehensive immigration reform. | No vídeo embutido abaixo, Angy discute as esperanças levantadas pela reeleição de Barack Obama e pela sua proposta de criar uma reforma alargada da imigração . |
| Following the example of Edward IV, Henry VII set up the Council of Wales and the Marches for Arthur in Wales, in order to enforce royal authority there. | Seguindo os exemplos de Eduardo IV, Henrique VII criou o Conselho de Gales e das Bordas para Artur no País de Gales a fim de reforçar a autoridade real na região. |
| The extent of variation depends on how the evidence is collected and interpreted but there is a clear trend, revealed for example in the following set of statistics. | A extensão destas variações depende de como a evidência foi coletada e interpretada, porém existe uma tendência clara, revelada, por exemplo, no seguinte conjunto de estatísticas. |
| The nationalists believed that the ABCD powers (Americans, British, Chinese, Dutch) were a threat to all Asians and that Asia could only survive by following the Japanese example. | Os nacionalistas acreditavam que as Potências ABCD eram uma ameaça para todos os asiáticos e que a Ásia somente sobreviveria se seguisse o exemplo japonês. |
| Example | O BCC presta a necessária informação ao BCO sobre a entrega e a elegibilidade dos títulos , enquanto que o BCO é responsável pelo processamento dessa informação , bem como pela condução do processo de avaliação 3 e pela 3 Incluindo valores de cobertura adicionais , margens de avaliação , etc. |
| Here's the first example. | Aqui está o primeiro exemplo. |
| The following example opens an employee table ( empl ), gives every manager who supervises 1 or more employees a 10 percent raise, and then prints the names and salaries. | Exemplo de programação O seguinte exemplo abre uma tabela de empregados ( emp ), confere a cada gerente que supervisiona 1 ou mais empregados um aumento de 10 , e então imprime seus nomes e salários. |
| For example, in the above example a foreign key probably holds from Employee . | No exemplo que procedeu, provavelmente existe uma chave estrangeira em Empregado . |
| I'll talk you through one example, and that's the example that everyone here will be aware of, and that's the example of Al Qaeda. | Explicarei através de um exemplo, e este é um exemplo de que todo mundo aqui tem consciência, e este é o exemplo da Al Qaeda. |
| Basil II could not ignore the emerging power of the Rus', and, following the example of his predecessors, he used religion as a means for the achievement of political purposes. | Basílio II não podia ignorar o poder emergente dos rus' e, seguindo o exemplo de seus antecessores, usou a religião como meio para a consecução de fins políticos. |
| Following the British example, the constitutions of Virginia (1776), Massachusetts (1780) and other states thereafter adopted the impeachment mechanism however, they restricted the punishment to removal of the official from office. | Seguindo o exemplo britânico, as constituições de Virgínia (1776), Massachusetts (1780), e de outros estados, subsequentemente, adotaram o mecanismo de impeachment no entanto, a punição foi restringida para a remoção do funcionário do cargo. |
| For example ... | Por exemplo... |
Related searches : Considering The Example - Gives The Example - The First Example - Recall The Example - Follow The Example - Taking The Example - Set The Example - From The Example - Take The Example - Like The Example - The Second Example - Need The Following - The Following Clauses - The Following Code
