Translation of "food and tobacco" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Food - translation :

Tobacco - translation :

Keywords : Comida Alimento Alimentos Alimentar Comida Tabaco Mascar Tabaco Indústria Empresas

Examples (External sources, not reviewed)

Unmanufactured tobacco, tobacco refuse	Tabaco não manipulado desperdícios de tabaco
Unmanufactured tobacco , tobacco refuse	Tabaco não manipulado desperdícios de tabaco
It is a major trading center for sheep, wool, cotton, silk, felt, food grains, fresh and dried fruit, and tobacco.	Kandahar é um grande centro comercial de ovinos, lã, algodão, seda, feltro, cerais, frutas frescas e secas, e tabaco.
Total of which Machinery and transport equipment Chemicals Raw materials Energy Food , drink and tobacco Other manufactured articles Other Sources Eurostat and ECB calculations .	Total do qual Máquinas e material de transporte Produtos químicos Matérias primas Produtos energéticos Produtos alimentares , bebidas e tabaco Outros artigos manufacturados Outros Fontes Eurostat e cálculos do BCE .
1996 1997 1997 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 Q4 Q1 Q2 Q3 June July Aug . Sep. Oct . Nov. Exports Total Food , drink and tobacco Raw materials Energy Chemicals Other manufactured articles Machinery and transport equipment Others Imports Total Food , drink and tobacco Raw materials Energy Chemicals Other manufactured articles Machinery and transport equipment Others	1996 1997 1997 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 T4 T1 T2 T3 Jun. Jul . Ago. Set . Out .
On the one hand , there was a rising contribution from food prices unprocessed food prices rose as a result of the summer heatwave in Europe , while increases in tobacco taxation also pushed up processed food prices .	Por um lado , verificou se um 2002 T4 2.3 2.9 2.6 1.6 1.2 3.1
Unmanufactured tobacco , tobacco refuse Natural cork , unworked , crushed , granulated or ground	TÍTULO II ORGANIZAÇÃO Artigo 9.o ( 1 ) A substituição parcial dos juízes , que se realiza de três em três anos , incide alternadamente em treze e doze juízes . A substituição parcial dos advogados gerais , que se realiza de três em três anos , incide de cada vez em quatro advogados gerais .
Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles	Indústria do tabaco Indústria do tabaco Fabricação de têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis Preparação e fiação de fibras têxteis
2 ) Including alcoholic beverages and tobacco .	2 ) Incluindo bebidas alcoólicas e tabaco .
They are not major pollinators of food crops, but various moths are important pollinators of other commercial crops such as tobacco.	Contudo, são importantes polinizadores de certas plantas, especialmente em regiões tropicais ou de clima quente e árido.
Harvest contaminated tobacco.	colhe tabaco contaminado.
Yams, cassava, grain, and tobacco are grown.	Inhame, mandioca, milho, e tabaco são cultivados.
Tobacco smoke causes cancer.	O fumo do tabaco causa câncer.
As in 2003 , further increases in tobacco taxes were introduced in several euro area countries , contributing to significant upward pressure on processed food prices .	Tal como em 2003 , foram introduzidos novos aumentos nos impostos sobre o tabaco em diversos países da área do euro , o que contribuiu para pressões ascendentes significativas sobre os preços dos produtos alimentares transformados .
Tobacco is a product prepared from the leaves of the tobacco plant by curing them.	Nesse contexto de unificação de empresas, as empresas Helmuth Schütz Cia.
Tobacco acts on the brain.	O tabaco age sobre o cérebro.
The room smelled of tobacco.	A sala cheirava a tabaco.
The foil or screen separates the coal and the tobacco, which minimizes inhalation of coal ash with the smoke and reduces the temperature the tobacco is exposed to, in order to prevent burning the tobacco directly.	Funcionamento Quando se aspira o ar pela mangueira, reduz se a pressão no interior da base isso faz com que ar aquecido pelo carvão passe pelo tabaco (essência), produzindo a fumaça.
It was made in tobacco plants.	Foi feito de plantas de tabaco.
The tobacco lobby, it's too strong.	O lobby do tabaco é extremamente poderoso.
The southern Bahia region produced sugar, cotton, tobacco and molasses.	Ao sul, a Bahia produzia açúcar, algodão, melaço e tabaco.
Economy In agriculture, the main products are rice, tobacco and banana.	Economia Na agricultura, os principais produtos são o arroz, fumo e banana.
Industry concentrates on textiles, machinery, paper, wood, tobacco and metallurgical goods.	A indústria se concentra nos tecidos, maquinaria, papel, madeira, tabaco e produtos metalúrgicos.
Tobacco plants can make millions of doses of vaccine in weeks instead of months, and it might just be the first healthy use of tobacco ever.	Plantas de tabaco podem produzir milhões de doses de vacina em semanas ao invés de meses, e pode ser exatamente o primeiro uso saudável do tabaco.
They would grind the tobacco leaves using a mortar and pestle made of rosewood, where the tobacco would also acquire a delicate aroma of the wood.	As folhas de tabaco eram moídas usando um pilão feito de caviúna, onde também adquiria o delicado aroma da madeira.
production of mineral waters and other bottled waters Manufacture of tobacco products	produção de águas minerais e de outras águas engarrafadas Indústria do tabaco
Main crops include wheat, sugar beets, potatoes, cotton, tobacco, vegetables, and fruit.	Cultivam se algodão (quinto produtor mundial), beterraba, tabaco, frutas, hortaliças e cereais.
Rockefeller adhered to total abstinence from alcohol and tobacco throughout his life.	Absteve se totalmente do álcool e do cigarro durante toda a vida.
A 2001 review stated that humans regularly receive 1,000 to 10,000 times greater nitrosamine exposure from food and tobacco than from condom use and concluded that the risk of cancer from condom use is very low.	Um estudo de 2001 demonstrou que a exposição do ser humano a nitrosaminas é entre mil a dez mil vezes superior em alimentos e tabaco do que no uso de preservativo, tendo concluído que o risco de cancro é muito baixo.
This time it will be all about tobacco.	Dessa vez, tudo tem a ver com o tabaco .
Tobacco is the leading cause of lung disease.	O tabaco é a principal causa das enfermidades pulmonares.
Tobacco smoke contains hydrogen cyanide, a poisonous gas.	A fumaça do tabaco contém cianeto de hidrogénio, um gás venenoso.
February Beginning of the Tobacco Protest in Iran.	10 de Fevereiro Evgeni Pachukanis, jurista soviético.
By the mid 18th century it was decided to build a large and grand industrial building outside the city walls, and thus the Royal Tobacco Factory ( Real Fábrica de Tabacos ) was built, becoming Europe's first industrial tobacco factory, producing snuff and auctioning tobacco at first, and Spain's second largest building at the time.	Por meados do século XVIII, decidiu se construir um grande e imponente edifício industrial do lado de fora das muralhas da cidade e, assim, a Real Fábrica de Tabacos foi construída, tornando se a primeira fábrica de tabaco industrial da Europa, tornando se a primeira na produção e venda de tabaco, e o segundo maior edifício da Espanha na época.
Stand out as the main products potatoes, corn, beans, mate, soybeans and tobacco.	Destacam se como principais produtos batata, milho, feijão, erva mate, soja e fumo.
Wheat, corn, soybeans, and tobacco are the most sensitive crops to hail damage.	Trigo, milho, soja e tabaco são as culturas mais sensíveis a danos causados por granizo.
The region is famous for producing grain, sunflowers, tea, tobacco, and other produce.	A região é famosa pela produção de cereais, girassol, chá, tabaco, e outros produtos.
Health Nazi Germany had a strong anti tobacco movement.	Saúde A Alemanha nazista tinha um forte movimento antitabagista.
On the right, a door to the tobacco factory.	Nesse momento volta Zuniga com a ordem de prisão.
Settlement grew and the production of butter, milk and tobacco began by the late 1860s.	O processo de fixação cresceu e a produção de manteiga, leite e tabaco começou na década de 1860.
His researches on the virus causing the mosaic disease in tobacco plants led to the isolation of a nucleoprotein which displayed tobacco mosaic virus activity.	Suas pesquisas sobre vírus causadores da doença mosaica nas plantas do tabaco levaram ao isolamento da proteína nucléica que destaca a atividade do vírus do mosaico do tabaco.
Industry mainly involves the processing of agricultural produce, including jute, sugarcane, tobacco, and grain.	A indústria envolve principalmente o processamento de produtos agrícolas, incluindo a juta, cana de açúcar, tabaco e grãos.
In addition to cotton, Mali produces rice, millet, corn, vegetables, tobacco, and tree crops.	Além do algodão, Mali produz arroz, milho, legumes, rapé e colheitas de árvore.
and Tobacco use is associated with an increase in keratinization of the oral mucosa.	O uso de tabaco está associada com um aumento da queratinização da mucosa oral.
This was also true for the HICP excluding energy and unprocessed food . Processed food prices in 2003 were mainly influenced by increases in tobacco prices as a result of increases in indirect taxation in some countries both in the first few months of the year and , especially , in the latter part of the year .	Em 2003 , a inflação global foi particularmente resistente à actividade económica moderada e , apesar de algum impacto directo através dos preços dos produtos energéticos , à apreciação do euro .

Exibir esta página em português