Translation of "food safety scares" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Food - translation :

Food safety scares - translation :

Safety - translation :

Keywords : Comida Alimento Alimentos Alimentar Comida Cofre Segurança Pública Preocupação Rede Assusta Assusta-me Assusta-me Mete-me Assuste

Examples (External sources, not reviewed)

The food scares have plunged them into an economic crisis.	As crises sanitárias mergulharam nos numa crise económica.
Food scares are only too familiar to European Union consumers.	Os consumidores da União Europeia têm sido confrontados com variadíssimos alarmes causados por alimentos insalubres.
At a time of huge food scares, with dangerous consequences for the health of consumers, some of whom have even died, one would have expected greater sensitivity on the question of food safety.	Num período caracterizado por grandes escândalos alimentares, com perigosas repercussões sobre a saúde dos consumidores, uma vez que até já ocasionaram mortes, seria de esperar maior sensibilidade relativamente às questões da segurança dos alimentos.
Scares you?	Que te assusta?
The public has lost confidence in the national and European food safety systems after the scandals and scares with beef, E.coli, lysteria, salmonella, dioxins, eggs, poultry, milk and hormones.	O público perdeu a confiança nos sistemas de segurança alimentar europeu e nacionais depois dos escândalos e crises da carne de bovino, escherichia coli, listeria, salmonela, dioxinas, ovos, aves de capoeira, leite e hormonas.
Food safety	Segurança alimentar
It scares me.	Isso me assusta.
Nothing scares me.	Nada me assusta.
Math scares me.	Matemática me assusta.
Dementia scares us.	A demência assusta nos.
He scares me.	Aquele mete me medo.
It scares you.	Tem medo?
Everybody scares easy.	Ainda bem.
It scares me.	E isso assustame.
Subject Food safety	Objecto Segurança alimentar
It always scares me	Sempre acaba me assustando
The executioner scares you?	Têm medo do carrasco?
Farming and Food Safety	A Agricultura e a Higiene dos Alimentos
Bulgarian Food Safety Agency	Agência dos medicamentos Läkemedelsverket
Section 2 Food safety	Secção 2 Segurança dos alimentos
Bulgarian Food Safety Agency	(Eslováquia)
That scares people even more.	Isso assusta o povo ainda mais.
bad money scares away good.	Hughes económicos como os sociais.
You mean, she scares you.	Quer dizer que ela te assusta?
You mean she scares you ?	Quer dizer que ela te assusta?
The cornerstone of food safety policy is the establishment of the European Food Safety Authority.	A pedra angular da política de segurança alimentar é a criação da Autoridade Europeia de Segurança Alimentar.
General food law and the European Food Safety Authority	Normas gerais da legislação alimentar e Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos
Food scares over the past decade have meant that consumers want to be sure that what they are eating is safe.	As crises relacionadas com a alimentação desta última década tiveram como resultado que os consumidores querem ter a certeza de que os alimentos que consomem são seguros.
It is about food safety.	O que está em causa é a segurança dos alimentos.
Our objective is food safety.	O nosso objectivo é um objectivo de segurança alimentar.
The Norwegian Food Safety Authority	Autoridade Norueguesa para a Segurança Alimentar
Safety of the food chain	Seguridad Alimentaria
Section 4 Food Safety Rules	Secção 4 Regras em matéria de segurança dos alimentos
Food safety, veterinary and phytosanitary	Política de segurança alimentar, veterinária, fitossanitária
Implement food safety control systems.	Aplicar sistemas de controlo da segurança alimentar.
To conclude, the brief of the European Food Safety Agency must be confined to food safety.	Para terminar, o campo de acção da Agência Europeia de Segurança Alimentar deve limitar se à segurança alimentar.
More than anything, this scares me.	More than anything, this scares me.
Do you think that scares me?	Você pensa que isso me assusta?
It scares me most law Torah	O que mais me assusta lei da Torá
But that thing... it scares me.	Mas aquela coisa... me assusta.
I mean, he really scares me.	Meteme medo de verdade.
But, Billie, that woman scares me.	Más esta mulher aterrorizame, Billie...
This would clearly enhance food safety through the food chain.	Isso aumentará sem dúvida a segurança alimentar através da cadeia alimentar.
food and feed safety, food and feed labelling and presentation,	Rotulagem e apresentação dos géneros alimentícios e dos alimentos para animais,
Winning back the public' s confidence in food safety is more important than for food safety alone.	A importância do restabelecimento da confiança da população não se confina à segurança alimentar.

Exibir esta página em português