Translation of "for a generation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Generation - translation :

Keywords : Geração Gerações Terceira Inteira Após

Examples (External sources, not reviewed)

Building capacities for the young generation is going to make a better generation and a better future tomorrow for Africa.	Instituindo capacitações para a geração mais jovem, vai fazer melhores gerações e um futuro melhor para a África.
Just don't call Cobain a spokesman for a generation.	Só não torna Cobain porta voz de uma geração.
Preacher marcofeliciano is a good example for our generation!	Pastor marcofeliciano é um exemplo pra nossa geração!
It's a story passed on generation after generation.	É uma história transmitida de geração para geração.
LG Look, I think each generation is a generation.	LG Olha, eu penso que cada geração é uma geração.
A Generation of Climate Warriors Stand Up for the Pacific	Uma geração de guerreiros do clima defendem o Pacífico
For now, the post Wall generation lacks a clear focus for its anger.	Por agora, à geração pós Muro ainda falta um foco claro para a sua raiva.
A broken, wounded generation.	Uma geração destroçada e ferida.
I'm a fifth generation Texan.	Sou de uma quinta geração de texanos.
It is a literacy for this generation. This is how our kids speak.	É a alfabetização dessa geração. É assim que as nossas crianças falam.
The solution, generation by generation, was a sequence of numbers later known as Fibonacci numbers.	A solução, de geração em geração, foi uma sequência de números mais tarde conhecida como número de Fibonacci.
We pass it down from generation to generation.	Nós as passamos de geração em geração.
Not just for yourselves, but for your generation and generations to come.	Não apenas para vocês, mas para a sua geração e as gerações por vir.
A new generation of Syrian artists	Uma nova geração de artistas sírios
It creates a generation of bums.	Cria vagabundos.
He was a second generation calculator.	Ciência medieval Escolasticismo
Four pair generation processes can be identified photo generation (up to 95 of quantum efficiency), generation in the depletion region, generation at the surface, and generation in the neutral bulk.	Quatro tipos de processos de geração de pares podem ser identificados geração de fóton geração na zona de depleção geração na superfície geração no volume neutro.
The main roles are transmitted from generation to generation.	Porto de entrada aberto às influências culturais
And we save some of those for the next generation.	E guardamos algumas para uma próxima geração.
The Taliban are running suicide schools, preparing a generation of boys for atrocities against civilians.	O Talebã está dirigindo escolas de suicídio, preparando uma geração de meninos para atrocidades contra civis.
The post Wall generation seemed to have all the luck at least for a while.	A geração pós Muro parecia estar com sorte pelo menos durante algum tempo.
Profile Generation	Criação de Perfil
So this is actually a new generation.	Então essa é a nova geração.
Mike Matas A next generation digital book	Mike Matias A próxima geração dos livros digitais.
But in China they look generation after generation because they remember the very embarrassing period, for 100 years, when they went backwards.	Mas na China eles observam geração após geração porque eles lembram do período muito embaraçoso, por 100 anos, onde eles retroagiram.
This kind of concern for the rights of all is a hallmark of Turkey s young generation.	Este tipo de preocupação pelos direitos de todos é uma característica da geração jovem da Turquia.
The second set is the requirement for a live cell to survive to the next generation.	O segundo conjunto é o necessário para um nascimento.
This is an aspiration that should be renewed for every generation.	Esta é uma aspiração que deverá ser renovada para cada geração.
It's for power generation, transportation, it's peaking fuel, it's all those.	É para geração de energia, transporte, é energia forte, é tudo isso.
These old customs have been handed down from generation to generation.	Estes velhos costumes foram transmitidos de geração para geração.
Myths and legends should be handed down from generation to generation.	Mitos e lendas deveriam ser passados de geração para geração.
The reasons for this have a lot to with the dominance of the two big demographic groups right now the Baby Boomers retiring and then there's a gap, Generation X, which is a small generation.	A razão disto tem muito a ver com o domínio de dois grandes grupos demográficos do momento, a aposentadoria dos Baby Boomers, e então há uma lacuna, Geração X, que é uma geração pequena.
Automatic metadata generation	Geração automática de meta dados
The cheetah generation.	A geração Cheetah .
Why Generation E?	Porquê 'Generation E'?
Passing on the memory from generation to generation is becoming more difficult.	Passar as memórias de geração a geração se torna mais difícil.
It was fished sustainably till all of time, except for our generation.	Foi pescado de modo sustentável por todo esse tempo, exceto pela nossa geração.
The blogger says the next generation will suffer for what happens today.	O blogueiro diz que a próxima geração vai sofrer as conseqüências do que está acontecendo agora.
A new generation, well educated, connected, inspired by universal values and a global understanding, has created a new reality for us.	Uma nova geração, instruída, conectada, inspirada por valores universais e por um entendimento global, criou uma nova realidade para nós.
But solving it will take more than a generation, and Europe cannot afford to wait for economic recovery.	Mas resolver o problema irá demorar mais de uma geração e a Europa não se pode dar ao luxo de esperar para a recuperação económica.
And they adopted that for their first generation, which was not 100 meters it was a five meter.	E eles adotaram isso para a primeira geração deles, que não era de 100 metros foi um de apenas 5 metros.
The first generation iPod Nano was introduced on September 7, 2005 as a replacement for the iPod Mini.	iPod nano de primeira geração A primeira geração de iPod nano foi lançada em 7 de setembro de 2005.
A free next generation cross platform music score editor!	Um Editor Livre de partitura musical de nova geração trans plataforma
Completed system tags generation	Terminada a geração de etiquetas de sistema
We always used then the latest generation of technology to create the next generation.	Nós sempre usamos a última geração de tecnologias para criar a próxima geração.

Exibir esta página em português