Translation of "for being sure" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Being - translation :
Ser

Sure - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This being the Internet, we ll probably never know for sure.
Sendo a Internet o que é, nós provavelmente nunca saberemos com certeza.
I'm not sure why Tom is being blamed for the accident.
Não estou seguro por que culpam o Tom pelo acidente.
Make sure you aren't being followed.
Tenha certeza de que não está sendo seguido.
Make sure you're not being followed.
Tenha certeza de que não está sendo seguido.
It's for sure for me it's the ultimate feeling of being in free fall, with all the visual references.
Com certeza, para mim, é a sensação derradeira de estar em queda livre, com todas as referências visuais.
A man minds several cauldrons of food being prepared for protesters, making sure the meal doesn't burn.
Um homem ocupa se de vários panelões de comida preparada para os manifestantes, certificando se que a refeição não queima.
That's for sure.
Com certeza.
For this am sure.
For this am sure.
It'll work for sure.
Funcionará com certeza.
It'll rain for sure.
Vai chover, com certeza.
He'll come for sure.
Ele virá com certeza.
Who knows for sure?
Quem sabe de certeza?
I'll win for sure.
Eu vou vencer com certeza.
I don't know for sure.
Não sei ao certo.
We don't know for sure.
Nós não temos certeza.
An additional difficulty comes with making sure that the data being uploaded is relatively consistent.
Uma dificuldade adicional é assegurar que os dados que estão sendo carregados sejam relativamente consistentes.
Not me, that was for sure.
Eu não, isso é certeza.
It'll go this way for sure.
Obviamente irei para este lado.
Yeah, sure, I'm game for it.
Sim, com certeza, estou no jogo.
It's hard to say for sure.
Não dá para afirmar com certeza.
Mother will be furious for sure!
A mãe vai ficar furiosa, com certeza!
How can I know for sure?
Como posso ter certeza?
But again, there were moments, for sure, there were moments of real, honest to God musical interplay, for sure.
Mas de novo, houve momentos, com certeza, houve momentos de interação verdadeira, honesta mesmo.
But I'm not really sure that their assistance is also being channeled in the right way.
Mas não estou certa de que sua assistência está sendo canalizada de maneira correta.
Expertise has for sure had its moments.
A especialização certamente teve seus grandes momentos.
Again we don't really know for sure.
Mais uma vez, nós realmente não sabemos com certeza.
I'm not sure I'm ready for this.
Não tenho certeza se estou preparado para isto.
To be sure, central bankers cannot know for sure when asset prices have reached unsustainable heights.
Na verdade, os responsáveis pelos bancos centrais não podem saber com toda a certeza quando é que os preços dos activos atingem valores insustentavelmente elevados.
I didn't know for sure oxytocin caused trustworthiness.
Eu não sabia ao certo se a ocitocina causava confiabilidade.
For sure, pass it on as a philosophy.
Com certeza, difundir como uma filosofia.
Herbert Powell Sure, that's what he's paid for.
Claro, ele é pago para isso.
And it won't be easy that's for sure.
E não será fácil. Isso é certo.
I'm sure something will work out for you.
Tenho certeza que algo vai dar certo pra você.
Do you know for sure that was Tom?
Você sabe de certeza que aquele era Tom?
You're not sure you'd want to work for her.
Você não tem certeza que quer trabalhar para ela.
We don't know for sure, but there are theories.
Não sabemos ao certo, mas há teorias.
For sure she would also be shouting Fora Cunha
Certamente ela também estaria gritando Fora Cunha .
Are you sure you want to wait for Tom?
Você tem certeza de que quer esperar por Tom?
Mary is the only one who knows for sure.
Maria é a única que sabe com certeza.
I'm used to being teased for being vegan.
Estou acostumado com chacotas por eu ser vegano.
It's a sexy vision, for sure. Many have embraced it.
É uma visão sexy, com certeza. Muitos a acolheram.
I said, Well you don't copy Apple, that's for sure.
Eu disse, Bem você não deve copiar a Apple, isto é certo.
To be sure, Europe has the means for joint action.
É certo que a Europa tem os meios para uma acção conjunta.
Are you sure you don't want to stay for dinner?
Você tem certeza de que não quer ficar para jantar?
Sure.
Claro.

 

Related searches : Being Sure - For Sure - Not Being Sure - Being Sure That - Confirm For Sure - For Sure This - Need For Sure - Take For Sure - Tell For Sure - Will For Sure - For Making Sure - Come For Sure - Almost For Sure - Make Sure For