Translation of "need for sure" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Need - translation : Sure - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We need to be sure.
Nós precisamos ter certeza.
We need to be sure.
Precisamos ter certeza.
So, sure, we need to debate these things.
Então, claro, precisamos debater estas coisas.
Tom isn't sure how much money he'll need.
Tom não tem certeza de quanto dinheiro ele vai precisar.
Tom isn't sure how much money he'll need.
Tom não tem certeza de quanto vai precisar.
Tom isn't sure how much money he'll need.
Tom não tem certeza de quanto ele vai precisar.
I'm sure I don't need to do that.
Eu tenho certeza de que não preciso fazer isso.
I'm sure you have things you need to do.
Eu tenho certeza que você tem coisas para fazer.
I'm sure you have things you need to do.
Tenho certeza que você tem coisas para fazer.
I'm sure you have things you need to do.
Eu tenho certeza que vocês têm coisas para fazer.
I'm sure you have things you need to do.
Tenho certeza que vocês têm coisas para fazer.
I'm sure you have things you need to do.
Eu tenho certeza que você tem coisas a fazer.
I'm sure you have things you need to do.
Tenho certeza que você tem coisas a fazer.
I'm sure you have things you need to do.
Eu tenho certeza que vocês têm coisas a fazer.
I'm sure you have things you need to do.
Tenho certeza que vocês têm coisas a fazer.
We need to make sure that people see that we need more men in the classroom.
Precisamos fazer com que as pessoas vejam que necessitamos de homens em salas de aula.
We need to be teaching kids to work together, for sure, but we also need to be teaching them how to work on their own.
Claro que precisamos ensinar às crianças a trabalhar juntas, mas também temos que ensiná las a trabalhar sozinhas.
We need regulation to make sure people don't pollute and such.
Nós precisamos de regulamentações para assegurar que as pessoas não poluam e coisas assim.
That's for sure.
Com certeza.
We need to be sure that if need be, the country whose flag the ship is flying will accept liability.
É necessária a garantia por parte do país, com cujo pavilhão o navio se desloca, de que assume a responsabilidade em caso de dúvida.
For this am sure.
For this am sure.
It'll work for sure.
Funcionará com certeza.
It'll rain for sure.
Vai chover, com certeza.
He'll come for sure.
Ele virá com certeza.
Who knows for sure?
Quem sabe de certeza?
I'll win for sure.
Eu vou vencer com certeza.
I don't know for sure.
Não sei ao certo.
We don't know for sure.
Nós não temos certeza.
Not me, that was for sure.
Eu não, isso é certeza.
It'll go this way for sure.
Obviamente irei para este lado.
Yeah, sure, I'm game for it.
Sim, com certeza, estou no jogo.
It's hard to say for sure.
Não dá para afirmar com certeza.
Mother will be furious for sure!
A mãe vai ficar furiosa, com certeza!
How can I know for sure?
Como posso ter certeza?
But again, there were moments, for sure, there were moments of real, honest to God musical interplay, for sure.
Mas de novo, houve momentos, com certeza, houve momentos de interação verdadeira, honesta mesmo.
Expertise has for sure had its moments.
A especialização certamente teve seus grandes momentos.
Again we don't really know for sure.
Mais uma vez, nós realmente não sabemos com certeza.
I'm not sure I'm ready for this.
Não tenho certeza se estou preparado para isto.
To be sure, central bankers cannot know for sure when asset prices have reached unsustainable heights.
Na verdade, os responsáveis pelos bancos centrais não podem saber com toda a certeza quando é que os preços dos activos atingem valores insustentavelmente elevados.
And Western powers would need to be sure that their weapons would not fall into potentially unfriendly hands.
E as potências ocidentais teriam de ter a certeza que as suas armas não cairiam em mãos potencialmente hostis.
I didn't know for sure oxytocin caused trustworthiness.
Eu não sabia ao certo se a ocitocina causava confiabilidade.
For sure, pass it on as a philosophy.
Com certeza, difundir como uma filosofia.
Herbert Powell Sure, that's what he's paid for.
Claro, ele é pago para isso.
And it won't be easy that's for sure.
E não será fácil. Isso é certo.
I'm sure something will work out for you.
Tenho certeza que algo vai dar certo pra você.

 

Related searches : For Sure - Need For - Confirm For Sure - For Sure This - Take For Sure - Tell For Sure - Will For Sure - For Making Sure - Come For Sure - Almost For Sure - Make Sure For - And For Sure - Say For Sure - Is For Sure