Translation of "for external" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
External - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Minister for External Affairs and Cooperation | Ministro dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação |
| Restricted procedure for external audit services | Restricted procedure for external audit services |
| Module For External Print Command (Netscape like) | Módulo para Comando de Impressão Externo (estilo Netscape) |
| There was no need for external expertise . | Não houve necessidade de recorrer a peritos externos . |
| There was no need for external expertise . | Não houve necessidade de recorrer a peritagem externa . |
| There was no need for external expertise . | Não foi necessário recorrer a competências especializadas externas . |
| References External links Prescribing Information for Lotensin | Angioedema, rash cutâneo, náuseas e vômitos, anemia hemolítica, ansiedade, insônia. |
| External links Arcade History.com entry for Donkey Kong | Arcade Fever The Fan's Guide to the Golden Age of Video Games . |
| References External links The Foundation for IgA Nephropathy | O paciente também pode apresentar mal estar geral, dores musculares e disúria. |
| He or she shall be responsible there for handling external relations and for coordinating other aspects of the Union 's external action . | É responsável , nesta instituição , pelas relações externas e pela coordenação dos demais aspectos da acção externa da União . |
| The strong expansion of the gross external positions has no immediate implications for the net external position . | A forte expansão das posições externas brutas não tem implicações imediatas para as posições externas líquidas . |
| FURTHER RISE IN THE DEMAND FOR EXTERNAL FINANCING BY NON FINANCIAL CORPORATIONS Non financial corporations increased their demand for external financing further in the course of 2006 . The demand for external financing increased despite abundant internal funds . | Fonte BCE . NOVO AUMENTO DA PROCURA DE FINANCIAMENTO EXTERNO PELAS SOCIEDADES NÃO FINANCEIRAS As sociedades não financeiras aumentaram a procura de financiamento externo , de novo , no decurso de 2006 . |
| RISE IN THE DEMAND FOR EXTERNAL FINANCING BY NON FINANCIAL CORPORATIONS Non financial corporations increased their demand for external financing considerably in 2005 . | Em conformidade com estes desenvolvimentos , os inquéritos aos bancos sobre o mercado de crédito de Outubro de 2005 e Janeiro de 2006 indicaram que o investimento fixo contribuiu para um aumento da procura líquida de empréstimos ou linhas de crédito pelas empresas . |
| There was no need for external expertise . Impact assessment | Obtenção e utilização de competências especializadas Não houve necessidade de recorrer a peritagem externa . |
| External conditions thus provide support for euro area exports . | As condições externas estão , portanto , a apoiar as exportações da área do euro . |
| He or she shall be responsible within the Commission for responsibilities incumbent on it in external relations and for coordinating other aspects of the Union's external action. | Cabem lhe, no âmbito da Comissão, as responsabilidades que incumbem a esta instituição no domínio das relações externas, bem como a coordenação dos demais aspectos da acção externa da União. |
| So what are the external parallels? For all research is artificial. | E quais são os paralelos externos? Porque toda pesquisa é artificial. |
| the gradual introduction of an integrated management system for external borders. | Introduzir gradualmente um sistema integrado de gestão das fronteiras externas. |
| External conditions thus continue to provide support for euro area exports . | As condições externas continuam , por conseguinte , a apoiar as exportações da área do euro . |
| The mandate of the external auditor should be for five years . | O mandato do auditor externo deveria ter a duração de 5 anos . |
| The external environment is favourable , providing support for euro area exports . | A conjuntura externa é favorável , o que apoia as exportações da área do euro . |
| Corrigendum Tender 074 External Controller for the New ECB Premises project | Corrigendum Tender 074 External Controller for the New ECB Premises project |
| the gradual introduction of an integrated management system for external borders . | Introduzir gradualmente um sistema integrado de gestão das fronteiras externas . |
| The external environment remains favourable , providing support for euro area exports . | A conjuntura externa mantém se favorável , apoiando as exportações da área do euro . |
| External | Controlo externo |
| any measure necessary for the gradual establishment of an integrated management system for external borders | A qualquer medida necessária à introdução gradual de um sistema integrado de gestão das fronteiras externas |
| any measure necessary for the gradual establishment of an integrated management system for external borders | A qualquer medida necessária à introdução gradual de um sistema integrado de gestão das fronteiras externas |
| gesellschaft as its external auditors for the financial years 2009 to 2014 , | schaft como seu auditor externo para os exercícios de 2009 a 2014 , |
| ( c ) the gradual introduction of an integrated management system for external borders . | Introduzir gradualmente um sistema integrado de gestão das fronteiras externas . |
| Contract Notice Tender 074 External Controller for the New ECB Premises project | Contract Notice Tender 074 External Controller for the New ECB Premises project |
| The Commission shall be assisted by a Committee for external trade statistics . | A Comissão será assistida pelo Comité Estatístico do Comércio Externo . |
| Staff members may also attend external courses for specific job related training . | Staff members may also attend external courses for specific job related training . |
| Finally, the external sector accounts for only about 20 of India s GDP. | Finalmente, o sector externo é responsável por apenas 20 do PIB da Índia. |
| ( d ) any measure necessary for the gradual establishment of an integrated management system for external borders | A qualquer medida necessária à introdução gradual de um sistema integrado de gestão das fronteiras externas |
| Corrigendum Contract for independent external auditing of the European Central Bank for the period 2008 2012 | Corrigendum Contract for independent external auditing of the European Central Bank for the period 2008 2012 |
| Update external | Actualizar tudo |
| External operations | Operações externas |
| EXTERNAL COMMUNICATION | COMUNICAÇÃO EXTERNA |
| External Statistics | Estatísticas Externas |
| External Developments | Evolução Externa |
| External Communication | Comunicação Externa |
| External communication | External communication |
| External assets | Disponibilidades sobre o exterior |
| External liabilities | Responsabilidades para com o exterior |
| External auditors | Auditores externos |
Related searches : For External Purposes - For External Use - External Experts - External Area - External Surplus - External Image - External Stimuli - External Economies - External Representation - External Assistance - External Warehouse - External Perception - External Person
