Translation of "for his work" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Work - translation :

Keywords : Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Examples (External sources, not reviewed)

) his start in politics occurred during his work for G.E.	Sua carreira política tem suas origens durante seu trabalho para a General Eletric .
Everyone admired his work for the population.	Todos em casa admiravam o seu trabalho missionário.
Some of his unproduced work for A.I.	No fim do dia, Monica deita em sua cama.
Three of them are for his production work.	Discografia Filmografia
Cory Kidd developed this robot for his doctoral work.	Cory Kidd desenvolveu esse robô para seu trabalho de doutorado.
I don't want to do his work for him.	Eu não quero fazer este trabalho para ele.
Pedagogic work In pedagogical circles he is probably best remembered for his Schulwerk (School Work).	O termo Schulwerk em alemão significa tarefa (ou trabalho) escolar.
To distinguish between work by Giraud and Moebius, Giraud used a brush for his own work and a pen when he signed his work as Moebius.	Já em seu primeiro volume, a capa era de Moebius e Philippe Druillet, e havia as primeiras histórias de Artsach e Major Grubert.
Being a philologist, studying languages was necessary for his work.	Sendo filólogo, estudar línguas era necessário para o trabalho dele.
Although Spearman achieved most recognition in his day for his statistical work, he regarded this work as subordinate to his quest for the fundamental laws of psychology, and he is now similarly renowned for both.	Embora tenha alcançado reconhecimento pelo trabalho em estatística, Sperman via tal trabalho como apenas subordinado à sua busca pelas leis fundamentais da psicologia.
In addition to his contributions on the pitch, Kaká is known for his humanitarian work.	Além de suas atividades esportivas, Kaká é conhecido por seu trabalho humanitário.
Like Ritchie, he is known for his work at Bell Labs.	Tal como Ritchie, ele é conhecido por seu trabalho na Bell Labs.
His work is noted for its stylistic elegance and poetic fantasy.	Seu trabalho é conhecido pela sua elegância estilística e fantasia poética.
DiCaprio was nominated for a Razzie Award for Worst Actor for his work on the film.	Indicado a pior ator no Framboesa de Ouro, para Leonardo DiCaprio.
Lucas worked with Milius for four years developing the film, alongside his work on other films, including his script for .	Ele trabalhou com Milius por quatro anos no desenvolvimento do filme, ao lado de seu trabalho em outras produções, incluindo a versão de seu roteiro em .
Tom told me that he never wanted to work for his father.	Tom me disse que ele nunca quis trabalhar para o pai dele.
Tom told me that he never wanted to work for his father.	Tom me disse que ele nunca quis trabalhar para seu pai.
Ho Chi Minh translated the work for his Vietnamese officers to study.	Ho Chi Minh traduziu a obra para estudo dos oficiais vietnamitas.
This established a work pattern that endured for most of his life.	Isso estabeleceu um padrão de trabalho que durou pela maior parte de sua vida.
Wien received the 1911 Nobel Prize for his work on heat radiation.	Wien em 1911 recebeu o Prêmio Nobel por seu trabalho sobre a radiação do calor.
Forman also received the Directors Guild of America Award for his work.	Forman também recebeu um prêmio por seu trabalho do Directors Guild of America.
His work is repetitive.	Seu trabalho é repetitivo.
Tom loves his work.	Tom ama o trabalho dele.
Luther hoped for his cooperation in a work which seemed only the natural outcome of his own.	Lutero esperava obter a sua cooperação num trabalho que parecia o resultado natural do seu próprio.
Besides his work with Dream Theater, Portnoy is known for his many side projects and tribute bands.	Além de seu trabalho com o Dream Theater, Portnoy também é conhecido por muitos projetos paralelos e tributos à bandas.
In high school he won theHop Step award for his work on his manga he called Podmark .	Podmark foi escrita por Watsuki durante o ensino médio, e ganhou o prêmio Hop Step .
We wish to send special greetings to Boukary Konaté for his outstanding work.	Queremos enviar saudações especiais a Boukary Konaté por seu excelente trabalho .
He won the Nobel Peace Prize in 2010 for his human rights work.	E ganhou o Prêmio Nobel da Paz em 2010, por seu trabalho a favor dos direitos humanos.
In addition he established copyrights for his work in England, France and Spain.	Ele também estabeleceu os direitos de autor na Inglaterra, França e Espanha.
Rubens established copyright for his prints, most significantly in Holland, where his work was widely copied through prints.	Rubens também deixou claro os direitos de autor de suas gravuras, principalmente na Holanda, onde sua obra era largamente copiada através delas.
He ordered 220 soldi be paid to Giovanni Giustiniani for his work as a notary and his prayers.	Ele ordenou que 220 soldos fossem pagos a Giovanni Giustiniani por seu trabalho como notário e por suas orações.
For reference materials, Kishimoto performs his own research into Japanese culture and alludes to it in his work.	Para o material de referência, Kishimoto fez sua própria pesquisa na cultura japonesa e as incluiu em seu trabalho.
His work is washing cars.	Seu trabalho é lavar carros.
You shouldn't do his work.	Você não deveria fazer o trabalho dele.
Tom concentrated on his work.	Tom se concentrou em seu trabalho.
He admired his friend's work.	Ele admirava o trabalho de seu amigo.
Tom does his work well.	Tom trabalha bem.
Tom has finished his work.	O Tomás terminou o seu trabalho.
This extended not just to his own work, but also to the work of his colleagues.	E isto não se limitava ao seu trabalho, mas ao trabalho de seus colegas.
Unfortuntely, his legacy will survive his life's work, and his life.	Unfortuntely, his legacy will survive his life's work, and his life.
And his work illuminated for me what the molecular world inside us is like.	E seu trabalho iluminou para mim como é o mundo molecular dentro de nós.
Sydney Brenner won most recently, in 2002, for his pioneering work in molecular biology.	Sydney Brenner ganhou mais recentemente, em 2002, por seu trabalho pioneiro em biologia molecular.
A feature of Braudel's work was his compassion for the suffering of marginal people.	Uma característica do trabalho do Braudel era sua compaixão para com o sofrimento dos povos marginalizados.
His work included the development of continued fractions and a method for their representation.	Entre seus trabalhos incluiu o desenvolvimento de frações continuadas.
Bush moved his family to Washington, D.C. in 1988 to work on his father's campaign for the U.S. presidency.	A Spectrum 7 foi posteriormente resgatada pela aquisição da Harken Energy Corp em 1986 e Bush ficou como director da Harken.

Exibir esta página em português