Translation of "for more transparency" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| More price transparency | Maior transparência de preços |
| Transparency can render monetary policy more effective for several reasons . | A transparência pode tornar a política monetária mais eficaz por diversos motivos . |
| There are many more initiatives that are providing momentum to the technology for transparency movement. | Existem muitas outras iniciativas que estão providenciando um grande ímpeto para o movimento da Tecnologia para Transparência. |
| For a more detailed discussion of accountability and transparency , see the November 2002 issue of the Monthly Bulletin . | Para uma discussão mais pormenorizada sobre responsabilização e transparência , ver a edição de Novembro de 2002 do Boletim Mensal . |
| Dismissing the international voices that call for more transparency, Obiang has for long held that oil revenues are a state secret. | Rejeitando as vozes internacionais que exigem mais transparência, Obiang por muito tempo considerou que as receitas do petróleo são um segredo de Estado. |
| However , the respondents call for more transparency with regard to the procedures used to determine the eligibility of assets . | Contudo , os inquiridos apelam para uma maior transparência no que respeita aos procedimentos utilizados para determinar a elegibilidade dos activos . |
| Eterm should work fine under KDE if you desire more complete transparency. | O Eterm deve funcionar bem no KDE, se desejar uma transparência mais completa. |
| But we need there to be more transparency in the competition policy. | Mas, na política europeia de concorrência, necessitamos de mais transparência. |
| More recently, the European Parliament earlier this month approved ambitious new transparency rules for the extractive industry (including the forestry sector). | Mais recentemente, o Parlamento Europeu aprovou no início deste mês novas e ambiciosas regras de transparência para as indústrias extractivas (incluindo o sector florestal). |
| Article 28 Post trade transparency for MTFs 1 . | Artigo 28º Requisitos de transparência pós negociação aplicáveis aos MTF 1 . |
| The Technology for Transparency Network is proud to announce the release of its final report, Global mapping of technology for transparency and accountability. | O Technology for Transparency Network tem a honra de anunciar o lançamento do relatório final do projeto, Mapeamento Global do Uso de Tecnologia em Prol da Transparência e Prestação de Contas. |
| The Technology for Transparency Network maps projects around the world that use online technology to promote transparency and accountability. | A Rede Tecnologia para Transparência mapeia projetos em todo o mundo que usam a internet para promover transparência e prestação de contas. |
| Article 27 Pre trade transparency requirements for MTFs 1 . | Artigo 27º Requisitos de transparência pré negociação aplicáveis aos MTF 1 . |
| More broadly , transparency involves explaining how monetary policy is used to achieve the mandate assigned . | De um modo mais geral , a transparência envolve a explicação da forma como a política monetária é utilizada para cumprir o mandato atribuído . |
| The objective is to provide official data in a more accessible way in order to promote more transparency in Brazil's Congress. | O objetivo é prover os dados oficiais de uma maneira mais acessível para dar transparência ao Congresso Nacional. |
| We can use technology for transparency, and many other things. | Podemos usar tecnologia para transparência e muito mais. |
| Article 41 Pre trade transparency requirements for regulated markets 1 . | Artigo 41º Requisitos de transparência pré negociação aplicáveis aos mercados regulamentados 1 . |
| Article 42 Post trade transparency requirements for regulated markets 1 . | Artigo 42º Requisitos de transparência pós negociação aplicáveis aos mercados regulamentados 1 . |
| Already seven Member States apply such a more securities market directed transparency regime at national level . | Sete Estados Membros aplicam já , a nível nacional , esse regime de transparência mais adequado ao mercado de valores mobiliários . |
| Complete transparency. | Transparência completa. |
| Transparency report | Relatório de transparência |
| Why Transparency? | Porque Transparência? |
| Txeka Lá aims for more transparency and promotes non violence in the current elections by asking people to report any suspicious acts they see firsthand. | A Txeka lá visa garantir uma maior transparência em todo o processo eleitoral. |
| It also demands more transparency in categorizing the content, let the users know the reason and build up a more effective revision mechanism . | A campanha também exige que haja mais transparência na categorização de conteúdos, que o Flickr explique aos usuários os motivos pelos quais seus conteúdos são filtrados e que seja estabelecido um mecanismo de revisão mais eficiente. |
| If anything, it fuels conspiracy theories (there is nothing more suspicious than the claim of absolute transparency). | Na verdade, servirá para alimentar teorias da conspiração (não há nada mais suspeito do que a alegação da transparência absoluta). |
| Securities issuers and traders were required to release more information, and were subjected to higher transparency standards. | Os emitentes de valores mobiliários e os comerciantes foram obrigados a disponibilizar mais informações e ficaram sujeitos a normas mais rigorosas em matéria de transparência. |
| Zhou said more should be done to improve transparency in the government s use of social media data. | Zhou disse que se deveria fazer mais para melhorar a transparência da utilização de dados das mídias sociais feita pelo governo. |
| In addition, the need for greater transparency has been pointed out. | Para além disso, alerta se para a necessidade de um reforço da transparência. |
| It also covers cross border cheques , but only for transparency purposes . | Abrange igualmente os cheques transfronteiras , mas apenas para efeitos de transparência . |
| Brazil's 1988 constitution presents possibilities for citizen control and government transparency. | A Constituição Federal de 1988 apresentou possibilidades para que o cidadão controle e exija transparência dos governos no Brasil. |
| Facebook and Google are among tech companies pushing for more transparency in regards to government access to their user data due to public concern over privacy. | Facebook e Google estão entre as empresas de tecnologia que têm feito pressão para que haja uma maior transparência em relação ao acesso do governo nos dados dos seus usuários devido à preocupação pública sobre a privacidade. |
| Transparency and accountability | Transparency and accountability |
| Transparency and accountability | Transparência e responsabilização |
| The Transparency Conspiracy | A Conspiração da Transparência |
| Google Transparency Report | Relatório de Transparência do Google |
| Lobbying and Transparency | Transparência e Lobbying |
| There needs to be much more openness and transparency on this issue than there has been to date. | É preciso que seja abordada a questão da ameaça aos sistemas jurídicos tradicionais na Irlanda e no Reino Unido. |
| The introduction of the euro has probably been fuelling these developments by creating more transparency across national borders . | A introdução do euro tem provavelmente vindo a alimentar esta evolução ao criar mais transparência entre as fronteiras nacionais . |
| Objective 2 Increase market transparency for both providers and users Alternative 1 . | Objectivo 2 Reforçar a transparência do mercado em benefício dos prestadores e dos utilizadores . Alternativa 1 . |
| iii ) the need for enhanced transparency from all actors in the markets | iii ) necessidade de aumentar a transparência de todos os participantes nos mercados |
| third , to increase transparency by setting disclosure obligations for credit rating agencies | Tertio , aumentar a transparência através da definição de obrigações de divulgação de informações por parte das agências de notação de crédito |
| Transparency facilitates the process of holding central banks accountable for their actions . | A transparência facilita o processo de responsabilização dos bancos centrais pelas suas acções . |
| The importance of maps in technology for transparency projects is also evident. | A importância da necessidade de um mapa dos projetos de Tecnologia para Transparência é evidente. |
| This is the second of a three part series that aims to add more context to the case studies and project listings on the Technology for Transparency Network. | Esta é a segunda parte de uma série de três artigos que objetivam contextualizar os estudos de casos e listagens de projetos no Technology for Transparency Network. |
| Jonás Candalija, writing for The Deactivating of Mines , finds the transparency problem is something that affects not only Spain, but the whole European Union more than he suspected | Jonás Candalija, no blog El Desactivador de Minas , considera que o problema da transparência afecta não só a Espanha mas toda a União Europeia, e bem mais do que ele imaginava |
Related searches : Transparency For - For Transparency - Provide More Transparency - Create Transparency For - Need For Transparency - For Transparency Reasons - For More - Provide Transparency - Financial Transparency - Enhance Transparency - Increased Transparency - Create Transparency - Full Transparency
