Translation of "provide transparency" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Nestlé scored highest on transparency, as they provide information on at least some of their commodity sources and audit systems. | A Nestlé teve os melhores resultados relativamente à transparência, já que fornece informação sobre pelo menos algumas das suas fontes de matérias primas e dos seus sistemas de auditoria. |
| The objective is to provide official data in a more accessible way in order to promote more transparency in Brazil's Congress. | O objetivo é prover os dados oficiais de uma maneira mais acessível para dar transparência ao Congresso Nacional. |
| The draft regulation also contains provisions obliging institutions to provide their customers with prior information on charges in the interests of transparency . | No interesse da transparŒncia , o projecto de regulamento contØm ainda disposiçıes que obrigam as instituiçıes a informar previamente os seus clientes dos encargos aplicÆveis . |
| Complete transparency. | Transparência completa. |
| Transparency report | Relatório de transparência |
| Why Transparency? | Porque Transparência? |
| Transparency and accountability | Transparency and accountability |
| More price transparency | Maior transparência de preços |
| Transparency and accountability | Transparência e responsabilização |
| The Transparency Conspiracy | A Conspiração da Transparência |
| Google Transparency Report | Relatório de Transparência do Google |
| Lobbying and Transparency | Transparência e Lobbying |
| ( ii ) transparency should apply | ( ii ) garantir a transparência |
| Brazil's transparency ranking status in the international world is 75th according to Transparency International. | A posição em termos de transparência do Brasil no ranking internacional é a 75ª de acordo com a Transparência Internacional. |
| In contrast , the 20 years old acquis still recognises that compliance with Community transparency requirements does not necessarily provide guarantees enabling Member States to lift further national restrictions . | Em contrapartida , o acervo adquirido ao longo de 20 anos continua a reconhecer que o cumprimento dos requisitos comunitários em matéria de transparência não proporciona necessariamente garantias que permitam aos Estados Membros suprimir outras restrições nacionais . |
| An appropriately calibrated pre trade transparency rule does not seem to hinder dealers and market makers from continuing to provide liquidity support to the market on a profitable basis . | Uma regra de transparência pré negociação devidamente calibrada não deve impedir injustificadamente os corretores financeiros e os market makers de continuarem a apoiar a liquidez do mercado de forma rentável . |
| Does transparency lead to accountability? | A transparência leva à prestação de contas? |
| Only, without transparency there will be no acceptance, indeed there can be no modernisation without transparency. | Só que, sem transparência não há aceitação e acaba por também não haver modernização sem transparência. |
| Explanation The proposed regulation should specify that the requested information can be statistical and budgetary in nature , and provide examples of categories of this information , to enhance clarity and transparency . | Explicação O regulamento proposto deveria especificar que a informação solicitada pode ser de natureza estatística e orçamental e fornecer exemplos destas categorias de informação , a fim de promover a clareza e a transparência . |
| Standard 17 Transparency CSDs and CCPs should provide market participants with sufficient information for them to identify and accurately evaluate the risks and costs associated with securities clearing and settlement services . | Padrão 17 Transparência As CDT e as contrapartes centrais devem disponibilizar aos participantes no mercado a informação necessária para identificar e avaliar com rigor os riscos e custos associados aos serviços de compensação e liquidação de títulos . |
| Corruption, bribes, and lack of transparency. | Corrupção, subornos e falta de transparência. |
| Employment , conduct , fraud prevention and transparency | Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència |
| Transparency is absolutely critical to this. | A transparência é fundamental para isso. |
| SECTION 3 MARKET TRANSPARENCY AND INTEGRITY | SECÇÃO 3 TRANSPARÊNCIA E INTEGRIDADE DO MERCADO |
| improving the transparency of relative prices , ... | aumentar a transparência dos preços relativos , ... |
| ( 7 ) transparency during the changeover period | ( 7 ) transparência durante o período de transição |
| Article 4 Transparency of charges 1 . | Artigo 4º Transparência dos encargos 2 . |
| Provide an explanation Provide additional information . | Explicar Prestar informação complementar . |
| The payment industry will have to provide transparency of their prices to the general public and the Commission so that verification can be done by the Commission and enforced through infringement procedures . | O sector dos pagamentos terá de assegurar a transparência dos seus preços ao público em geral e à Comissão de molde a ser possível a sua verificação pela Comissão e o início de processos de infracção . |
| The Technology for Transparency Network maps projects around the world that use online technology to promote transparency and accountability. | A Rede Tecnologia para Transparência mapeia projetos em todo o mundo que usam a internet para promover transparência e prestação de contas. |
| And, again, all of it promoting transparency. | E, novamente, todo ele promovendo a transparência. |
| We had this small NGO, Transparency International. | Tínhamos uma pequena ONG, Transparência Internacional. |
| It's called the Extractive Industries Transparency Initiative. | É chamado de Iniciativa de Transparência das Indústrias Extrativas . |
| Alpha changes the transparency of all pixels. | Alfa esta opção faz alterações na transparência em todos os pontos. |
| Finally, there is the lack of transparency. | Finalmente, a ausência de transparência. |
| Transparency requirements Article 19 Annual report 1 . | Requisitos em matéria de transparência Artigo 19.º Relatório anual 1 . |
| Transparency of the ECB 's monetary policy | Transparência da política monetária do BCE |
| simplicity , transparency , continuity , safety and cost efficiency . | simplicidade , transparência , continuidade , segurança e eficiência de custos . |
| This gives the illusion of transparency, but if you place Konsole on top of another window, the transparency is lost. | Isto dá a ilusão de transparência, mas se colocar o Konsole por cima de outra janela, perde se a transparência. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Employment , conduct , fraud prevention and transparency gt Transparency | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència gt Transparência |
| ACCOUNTABILITY AND TRANSPARENCY Accountability and transparency once again figured prominently in the exchanges between the ECB and the European Parliament . | RESPONSABILIZAÇÃO E TRANSPARÊNCIA A responsabilização e a transparência figuraram de novo proeminentemente nos intercâmbios entre o BCE e o Parlamento Europeu . |
| To increase transparency in the area of asset backed securities , the Eurosystem launched a project together with rating agencies , issuers and investors to provide loan level data on the assets underlying such instruments . | No sentido de aumentar a transparência no domínio dos instrumentos de dívida titularizados , o Eurosistema lançou um projecto conjunto com agências de notação , emitentes e investidores com o objectivo de disponibilizar dados a nível dos empréstimos sobre os activos subjacentes a estes instrumentos . |
| So, complete transparency will make a huge difference. | Então, transparência completa fará uma grande diferença. |
| Firstly I'm going to show you the transparency. | Primeiro eu vou lhes mostrar a transparência. |
| Make clarity, transparency and simplicity a national priority. | Fazendo a clareza, transparência e simplicidade uma prioridade nacional. |
Related searches : Provide More Transparency - Financial Transparency - Enhance Transparency - Increased Transparency - Create Transparency - Full Transparency - Increase Transparency - Transparency Requirements - Cost Transparency - High Transparency - Greater Transparency - Improve Transparency - Corporate Transparency
