Translation of "for questions regarding" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Regarding - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Questions regarding his identity Name While there is no doubt regarding his surname of Orosius, there are questions regarding the use of the name Paulus . | Interrogantes sobre a sua figura Nome A respeito do apelativo de Paulo Orósio, a dúvida não está no sobrenome, Orósio , senão no nome, Paulus . |
| There are additional questions regarding the church's tax exemption status. | Há também questões adicionais sobre a isenção de impostos às igrejas. |
| However, questions regarding this parting remain, especially considering the conflicting dates. | No entanto, as dúvidas sobre esta despedida permanecem, especialmente considerando as datas conflitantes. |
| India Mike, for example, is a forum where travelers share their experiences and ask questions regarding destinations and travel options. | O India Mike, por exemplo, é um fórum em que os viajantes compartilham suas experiências e solicitam recomendações de destinos e opções de viagem. |
| Questions regarding, for example, what happens after the fighting ends to the weapons given to the Kurds are of secondary importance. | As perguntas a respeito, por exemplo, do que acontece após o final do conflito às armas dadas aos curdos são de importância secundária. |
| This incident has raised a lot of questions regarding public safety in the Indian capital. | Este caso levantou muitas perguntas sobre segurança pública na capital indiana. |
| This damaging situation for employment raises many questions, particularly regarding the information given to the European Works Council, in existence since 1996. | Esta situação nefasta para o emprego levanta várias questões, nomeadamente sobre as informações prestadas ao Conselho de Empresa Europeu, existente desde 1996. |
| This is where some of the most pressing questions regarding sexuality, identity, ownership, culture and society come into play. | E é aqui que entram questões urgentes relacionadas com a sexualidade, identidade, propriedade, cultura e sociedade. |
| Seeking information, Mary sent a pointed list of questions to her sister, Anne, regarding the circumstances of the birth. | Querendo mais informações, Maria enviou uma longa lista de questões para sua irmã Ana sobre as circunstâncias do nascimento. |
| In the collective blog Voces Urgentes (Urgent Voices), they pose several questions regarding the future of this situation and its resolution | No blogue coletivo Voces Urgentes (Vozes Urgentes) , são feitas várias perguntas a respeito do futuro desta situação, e sua solução |
| Got a couple questions for you. | Tenho algumas perguntas para você. |
| So here's two questions for you. | Então aqui vai duas perguntas para vocês. |
| Three questions, for me, are key. | Três perguntas são chave para mim. |
| I have some questions for Tom. | Eu tenho algumas perguntas para o Tom. |
| questions related to a more efficient cash supply system . including the notable recent discussions regarding the framework for counterfeit detection and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers . | Para o efeito , o Eurosistema contactou e reuniu se com o Grupo de Trabalho sobre Numerário do CEP e outros participantes para debater questões relacionadas com um sistema de fornecimento de numerário mais eficiente , incluindo mais recentemente as importantes discussões sobre a detecção de contrafacções e a escolha de notas aptas para circulação por parte das instituições de crédito e outros profissionais que lidam com numerário . |
| The book questions some aspects of the recent past of Angola and answers to certain curiosities regarding the participation of the President of the Republic in the struggle for national independence. | A obra questiona alguns aspectos do passado recente de Angola e responde a certas curiosidades em relação à participação do Presidente da República na luta pela independência nacional. |
| Those are political questions, economic questions, strategic questions. | Estas são questões políticas, econômicas, questões estratégicas. |
| JH Questions for Philip Rosedale? Right here. | JH Questões para Philip Rosedale? Bem aqui. |
| I have a few questions for you. | Eu tenho algumas perguntas para fazer a você. |
| I have a few questions for you. | Quero fazer te algumas perguntas. |
| I have a few questions for you. | Gostaria de vos fazer algumas perguntas. |
| I have a few questions for you. | Desejo fazer lhe algumas perguntas. |
| I have a few questions for you. | Eu queria fazer a vocês algumas perguntas. |
| I have a few questions for you. | Permita me fazer ao senhor algumas perguntas. |
| I have a few questions for you. | Tenho a intenção de fazer à senhora algumas perguntas. |
| I have a few questions for you. | Pretendo fazer algumas perguntas aos senhores. |
| I have a few questions for you. | Gostaria de lhes fazer algumas perguntas. |
| I have a few questions for you. | Desejaria fazer algumas perguntas às senhoras. |
| Do you have any questions for me? | Você tem alguma pergunta para mim? |
| See the Frequently Asked Questions for additional information. | Veja a seção de Perguntas Frequentes para mais informações. |
| Sorry for bombarding you with so many questions. | Desculpe bombardear você com tantas perguntas. |
| Sorry for bombarding you with so many questions. | Perdão por bombardear você com tantas perguntas. |
| As for SClaudia, she questions the motivation of demonstrators | SClaudia, por sua vez, questiona os manifestantes |
| We have time for some questions for Dan Gilbert. One and two. | Nós temos tempo para algumas perguntas para Dan Gilbert. Um e dois. |
| Henry called for public displays of joy regarding Catherine's death. | Henrique convocou demonstrações públicas de alegria. |
| Questions | Questões |
| She ends with a few questions for the Mexican citizens | Ela termina seu post com algumas indagações para os cidadãos mexicanos |
| And questions are indeed being asked. For example, LordRaj asks | E as perguntas já começaram a aparecer. |
| CURRENT DECISION TRENDS OF MARKET PARTICIPANTS REGARDING A SEPA FOR CARDS | TENDÊNCIAS ACTUAIS DAS DECISÕES DOS PARTICIPANTES NO MERCADO RELATIVAMENTE A UMA SEPA PARA OS CARTÕES |
| Thank you for your e mail regarding the matter in question. | Obrigado por seu e mail a respeito do assunto em questão. |
| Big questions. | Grandes perguntas. |
| OK, for me the street just raises so many different questions. | para mim as ruas levantam muitas questões diferentes. |
| Chris Anderson I just have a couple of questions for you. | Chris Anderson Eu tenho apenas algumas perguntas para você. |
| So I have a couple of really important questions for you. | Tenho algumas perguntas muito importantes para vocês. |
| Writing for the Pictures Questions about Barton Fink Flash animation analysis | Escrevendo para as Fotos Perguntas sobre Barton Fink Análise animação em Flash |
Related searches : Questions Regarding - Regarding Questions About - Some Questions Regarding - Any Questions Regarding - Further Questions Regarding - For Regarding - Regarding For - Questions For - For Questions - For Issues Regarding - For Instance Regarding - Room For Questions - For Questions Please - For All Questions
