Translation of "for reform" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Reform - translation :

Keywords : Reforma Reformas Reformar Reformatório Reforma

Examples (External sources, not reviewed)

Calls for finance regulation reform	Demandas por reforma no regulamento financeiro
The BCB is ripe for reform.	O BCB está maduro para a reforma.
In pursuing reform, the government selected bishops who satisfied its criteria for education, support for reform and moral fitness.	O governo selecionava bispos que satisfizessem seus critérios quanto ao preparo intelectual, o apoio às reformas liberais e à adequação moral.
Eurosystem has acted as catalyst for reform	Fornece também um quadro jurídico simplificado e plenamente harmonizado no que se refere aos requisitos de informação e aos direitos e obrigações associados à prestação e utilização de serviços de pagamento .
Migration reform is not for the faint hearted.	A reforma na migração não é para os fracos.
Consolidation of national reform for the HE system i)	Consolidação da reforma nacional do sistema de ensino superior i)
But prospects for political reform do not inspire optimism.	Mas as perspectivas em matéria de reforma política não inspiram optimismo.
Subsidy reform also offers significant scope for revenue gains.	A reforma dos subsídios também oferece uma margem significativa para o aumento das receitas.
The need for root and branch reform was undeniable.	A necessidade de uma reforma de fundo era incontestável.
Stolypin, a skilful politician, had ambitious plans for reform.	Stolypin, um habilidoso político, tinha planos ambiciosos de reforma.
Reform??	Reforma?
After the rejection of the Second Reform Bill by the Upper House in October 1831, agitation for reform grew across the country demonstrations grew violent in so called Reform Riots .	Depois do Segundo Projeto de Lei da Reforma ter sido rejeitado em outubro de 1831, a agitação por reformas espalhou se pelo país as demonstrações ficaram mais violentas.
The Lollards' demands were primarily for reform of Western Christianity.	As suas exigências eram primeiramente a reforma da Igreja Católica.
Limited progress on structural reform of public finances Current economic conditions again highlight the need for structural reform of public finances .	Vários países 1 Recomendação do Conselho de 21 de Junho de 2002 relativa às orientações gerais das políticas económicas dos Estados Membros e da Comunidade .
Tweet Justice for All Demands that the president take initiative for judicial reform.	Tweet Justiça para todos exige que o presidente tome iniciativa para reformas judiciais.
It is attempting to breathe life into the campaign for structural reform.	Está a tentar dar vida à campanha para a reforma estrutural.
of providing political impulses for further efforts to bring about structural reform .	a área do euro , a evolução orçamental de cada país da área do euro e as formas de dar impulsos políticos a novos esforços destinados à realização de reformas estruturais .
There is also scope for institutional reform to promote greater financial stability.	Existe também espaço para uma reforma institucional com intuito de promover maior estabilidade financeira.
Aftermath Alexander II's death caused a great setback for the reform movement.	Consequências O assassinato de Alexandre II provocou um retrocesso no movimento de reforma.
I was a member of an international commission, the Independent Commission for the Reform of International Corporate Taxation, examining ways to reform the current tax system.	Fui membro de uma comissão internacional, a Comissão Independente para a Reforma da Tributação Internacional das Sociedades, que estudou maneiras de reformar o sistema tributário actual.
The second thing I want to talk about is the will for reform.	A segunda questão que quero discutir é a vontade para reforma.
The report welcomed the national reform programmes and called for their rigorous implementation .	O relatório registou com satisfação os programas nacionais de reforma e apelou à sua rigorosa implementação .
The structural reform agenda for product markets covers a wide range of areas .	A agenda de reformas estruturais para os mercados do produto abrange uma vasta gama de áreas .
The structural reform agenda for product markets covers a wide range of areas .	A agenda de reformas estruturais para os mercados do produto cobre uma ampla variedade de áreas .
Second, they could stay in the United States and wait for immigration reform.	A segunda opção seria continuar nos Estados Unidos e esperar até que haja uma reforma migratória.
In this week's GV Face, l talk to activists and experts about the movement for immigration reform, and discuss what the proposed reform could mean for the daily lives of millions of immigrants.	Durante esta semana, no GV Face, falo com ativistas e especialistas sobre o movimento de reforma migratória e discuto sobre o significado que a reforma proposta poderia ter no cotidiano desses milhões de imigrantes.
Current immigration reform proposals include vast provisions for sealing off the border with Mexico.	As propostas atuais de reforma na política migratória incluem vastas provisões para fechar a fronteira com o México.
Let s answer these questions and then we ll understand the need for an immigration reform.	Respondamos a estas questões e então entenderemos a necessidade de uma reforma de imigração.
In 1898, Emperor Guangxu was guided by reformers like Kang Youwei and Liang Qichao for a drastic reform in education, military and economy under the Hundred Days' Reform.	A reforma, que terminaria sendo chamada de Reforma dos Cem Dias devido a sua curta duração, ganhava o apoio do imperador Guangxu, e começou em 1898.
His crusade for political reform and fiscal conservatism made him an icon for American conservatives of the era.	Suas batalhas por reformas políticas e conservadorismo fiscal lhe transformaram no ícone dos conservadores norte americanos da época.
Growth is starting, economic reform.	Crescimento está começando, a reforma econômica.
Reform of European competition policy	Reforma da política europeia da concorrência
The reform of securities regulation	A reforma das disposições regulamentares relativas aos valores mobiliários
Implementation of recent tax reform and budget reform is key in order to consolidate fiscal consolidation .	A implementação da recente reforma fiscal e orçamental é decisiva para reforçar a consolidação orçamental .
In developing countries, it is said that good times are bad times for economic reform.	Nos países em desenvolvimento diz se que os bons tempos são maus momentos para a reforma económica. Bem vindos à Europa em desenvolvimento.
The transport minister has since been dismissed for his inability to reform the aviation sector.	O ministro dos Transportes foi demitido por ser incapaz de reformar o setor aéreo .
In 2007, it seemedthat the U.S. Sugar Program could become the next target for reform.	A adição de compostos químicos ao açúcar vão definir qual o tipo que será produzido.
For the next few years Motoyasu set to reform the Matsudaira clan and pacifying Mikawa.	Nos próximos anos, Ieyasu se preocupou em reformar o clã Matsudaira e em pacificar Mikawa.
It has also called for faster implementation of the required measures and for more effective benchmarking of reform progress .	Apelou ainda a uma aplicação mais célere das medidas necessárias e a uma aferição mais eficiente do progresso da reforma .
Like Confucius, according to legend, he travelled throughout China for forty years to offer advice to rulers for reform.	Assim como o mestre, segundo a lenda, ele viajou pela China durante quarenta anos oferecendo seus conselhos e orientando reformas.
Calendar reform There have been a number of proposals for reform of the calendar, such as the World Calendar, International Fixed Calendar, Holocene calendar, and, recently, the Hanke Henry Permanent Calendar.	Houve algumas propostas para a reforma do calendário, como o calendário mundial ou calendário perpétuo.
We can reform our electoral systems.	Nós podemos reformar os nossos sistemas eleitorais.
It's got to reform economic policy.	Tem de reformar a política econômica.
General comments on the proposed reform	Comentários gerais sobre a revisão proposta
Is immigration reform just a dream?	A reforma migratória é só um sonho?

Exibir esta página em português