Translation of "for several years" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Several - translation :

Keywords : Diversas Vários Várias Centenas Milhares Durante últimos Muitos Sete Estes

Examples (External sources, not reviewed)

We've studied French for several years.	Nós estudamos francês por vários anos.
We've studied French for several years.	Estudamos francês por vários anos.
Tom lived in Boston for several years.	Tom morou em Boston por vários anos.
Tom has also studied French for several years.	Tom também estudou francês por muitos anos.
Titania's accretion probably lasted for several thousand years.	A acreção de Titânia provavelmente durou alguns milhares de anos.
He taught at the Bauhaus for several years.	Ensinou também no Bauhaus por diversos anos, começando em 1919.
Ants have been around for several hundred million years.	As formigas estão por há várias centenas de milhões de anos.
My mother has been learning French for several years.	Minha mãe estuda francês há vários anos.
Sills sang in light operas for several more years.	Sills apresentou se em óperas cômicas por mais alguns anos.
Relations with the North proved problematic for Edward for several more years.	As relações com o norte foram problemáticas para Eduardo por vários anos mais.
With Positivo Informática, she starred in campaigns for several years.	Com a Positivo Informática , estrelou campanhas durante alguns anos.
Mathematicians for several hundred years had to really struggle with this.	Matemáticos por centenhas de anos tiveram realmente que lutar com isto.
For several years low quality content has been broadcast in Spain.	Por muitos anos, conteúdo de baixa qualidade tem sido televisionado na Espanha.
His state of health has been bad now for several years.	O estado de saúde dele está mau por muitos anos.
Several members would, however, play for Zappa in years to come.	Alguns integrantes iriam, entretanto, tocar com Zappa nos anos seguintes.
This game's called Spore. I've been working on it for several years.	Este jogo se chama Spore . Tenho trabalhado nele por muitos anos.
Several species regularly survive in a dehydrated state for nearly 10 years.	Várias espécies sobrevivem regularmente em um estado desidratado por quase 10 anos.
Several years passed and she now returned to public life, asking for forgiveness.	Muitos anos se passaram e agora ela voltou à vida pública, pedindo perdão.
Tom said that he hopes to keep working here for several more years.	Tom disse que espera continuar trabalhando por mais alguns anos.
Solovyov then became the Mir flight director (Russian Mission Control) for several years.	Ele então se tornou o diretor de voo da Mir (Controle da missão russo) por muitos anos.
Usually, the condition lasts for several years before spontaneously disappearing in later life.	Normalmente, a condição dura por vários anos antes de desaparecer espontaneamente na vida adulta.
Despite the submission of the English nobles, resistance continued to erupt for several years.	Apesar da apresentação dos nobres ingleses, a resistência continuou a entrar em erupção por vários anos.
Despite having been married to Ruskin for several years, Effie was still a virgin.	Apesar de ter sido esposa de Ruskin por anos, Effie ainda era virgem.
For several years I have been following how social networks work as tools for mobilisation in society.	Por muitos anos, Eu tenho acompanhado como as redes sociais agem como ferramentas para mobilizar a sociedade.
He had been in frail health for several years following treatment for prostate cancer and heart disease.	Ele tinha uma saúde frágil após vários anos de tratamento para câncer de próstata e doenças cardíacas.
Posthumous publication For several years after his father's death, Christopher Tolkien compiled a Silmarillion narrative.	Depois da morte de Tolkien, em 1973, Christopher Tolkien compilou a narrativa de O Silmarillion .
Several years ago, we started thinking about it.	Muitos anos atrás, nós começamos a pensar a respeito.
We spoke to you last several years ago.	Nós falamos com vocês muitos anos atrás.
Several years ago, there was one African girl.	Muitos anos atrás, havia uma menina africana.
For instance, for several consecutive years Estonia had led the world in the production of sulfur dioxide per capita.	Por exemplo, durante vários anos consecutivos a Estônia tinha liderado a produção mundial de dióxido de enxofre per capita.
But no action was taken as the international monetary system remained stable for several years thereafter .	Contudo , tal não aconteceu , dada a estabilidade do sistema monetário internacional durante os anos seguintes .
In fact, such an option has been around for years and in several rounds of negotiations.	Na verdade, esta opção já existe há alguns anos e esteve presente em várias rondas de negociações.
English resistance First rebellions Despite the submission of the English nobles, resistance continued for several years.	Resistência inglesa Primeiras rebeliões Apesar da submissão dos nobres ingleses, a resistência continuou por vários anos.
Recent years have been fruitful for the discovery of several dinosaurs related to ancestors of Triceratops .	Nos últimos anos tem ocorrido proveitosas descobertas de vários dinossauros relacionados com ancestrais do Tricerátopo .
Returning to Bern, he lived with his parents for several years, and took occasional art classes.	Ao voltar à Berna, ele viveu com seus pais por vários anos, assistindo lições de arte ocasionalmente.
And so that gives me the whole picture for the next several years into which I'm investing.	E assim que isso me dá a visão do todo para os próximos anos nos quais eu estou investindo.
Prices in Spain and the United Kingdom , for example , showed some growth after several years of decline .	Por exemplo , em Espanha e no Reino Unido , os precos subiram um pouco após terem descido durante vários anos .
Now this is several years ago. Adjusted for inflation, it's a decent sum of money for a few minutes of work.	Agora isso aconteceu alguns anos atrás, ajuste a inflação. É uma quantia decente de dinheiro por alguns minutos de trabalho.
Sweden could achieve the same result by realising the surplus position forecast for 1998 and maintaining it for several years thereafter .	A Suécia poderia obter o mesmo resultado , caso conseguisse alcançar e manter por vários anos a posição orçamental prevista para 1998 .
Funding for this program remained problematic for several years, but by 2004 the Dawn vehicle had passed its critical design review.	O financiamento para esta missão permaneceu problemático por vários anos, mas em 2004 a sonda espacial Dawn havia passado a parte principal de revisão do projeto.
Instead he took courses in Brno in several trades, including chauffeuring and machinery, and worked for his father for three years.	Em vez disso, tirou vários cursos em Brno, em diversas áreas, incluindo o de motorista e manuseamento de máquinas, e trabalhou com o seu pai durante três anos.
Attempting to issue new passports at Syrian embassies in refugee host countries was not possible for several years.	A emissão de novos passaportes nas embaixadas sírias em países de acolhimento a refugiados não foi possível durante vários anos.
Due to international trade interdependencies this led to European economic stagnation and delayed European recovery for several years.	Devido à interdependência do comércio internacional, este levou à estagnação da economia europeia e o atraso, em vários anos, da recuperação do continente.
There was also no Prince of Wales for the first several years of the reign of Elizabeth II.	Príncipes de Gales Ver também Princesa de Gales Investidura do Príncipe de Gales
Special missions abroad Praieira The Courtier Liberal alliance held near absolute sway over Brazilian politics for several years.	Missões especiais Revolta Praieira A aliança Liberal Áulica manteve um domínio quase absoluto da política brasileira por vários anos.

Exibir esta página em português