Translation of "for society" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Society - translation :

Keywords : Sociedade Sociedade Secreta Alta Social

Examples (External sources, not reviewed)

For Althusser, the economic practice of a society determines which other aspect of that society dominates the society as a whole.	Segundo Althusser, raros são os professores que se posicionam contra a ideologia, contra o sistema e contra as práticas que os aprisionam.
And he received awards from the Royal Swedish Academy for Engineering Sciences in 1958, from the United Kingdom Systems Society, the Cybernetics Society, the American Society for Cybernetics, and the Operations Research Society of America.	Ele uniu as sociedades United Kingdom Systems Society, American Society for Cybernetics, e Operations Research Society of America.
What would that look like for society?	O que isso parece à sociedade?
For example, the International Brain Research Organization was founded in 1960, the International Society for Neurochemistry in 1963, the European Brain and Behaviour Society in 1968, and the Society for Neuroscience in 1969.	Por exemplo, a International Brain Research Organization foi fundada em 1960, a Society for Neuroscience em 1969, a Sociedade Brasileira de Neurociências e Comportamento em 1976 e a Sociedade Portuguesa de Neurociências em 1992.
The President, Council, and Fellows of the Royal Society of London for Improving Natural Knowledge, commonly known as the Royal Society, is a learned society for science, and is possibly the oldest such society still in existence.	A Real Sociedade de Londres para o Melhoramento do Conhecimento Natural (em inglês, The Royal Society of London for the Improvement of Natural Knowledge ) é uma instituição destinada à promoção do conhecimento científico.
Its humanitarianism and aspiration for an ideal society?	Seu humanitarismo e sua aspiração por uma sociedade ideal?
American Society for Microbiology, Washington DC., U.S. 2003.	American Society for Microbiology, Washington DC., USA.
Society and economy were mobilized for total war.	A sociedade e a economia estavam mobilizadas para uma guerra total.
Critiques The major critique of concepts such as information society, knowledge society, network society, postmodern society, postindustrial society, etc.	Com o nascimento de um novo sector, denominado de quaternário, cujo bem mais importante é a informação, assistimos a mudanças profundas na sociedade.
Because India has been an open society for millennia.	Porque a Índia tem sido uma sociedade aberta há milênios.
It is a small step for dramaturgy, but a big step for society	É um pequeno passo na dramaturgia, mas um grande passo na sociedade
But the real award came from Society for Newspaper Design.	Mas o verdadeiro prêmio veio da Sociedade para o Design de Jornais.
And that message, very frankly, is valuable for society today.	E essa mensagem, muito francamente, é valiosa para toda a sociedade hoje.
It deeply polarized a society yearning for a new inclusiveness.	Polarizou profundamente o anseio da sociedade por uma nova inclusão.
In a society where there is no hope for tomorrow.	Em uma sociedade onde não existe esperança para o amanhã.
Poster for the May 23 demonstration organized by civil society.	Cartaz para a demonstração de 23 de maio organizada pela sociedade civil.
Bulletin of the Society for Vector Ecology 13 60 81.	Bulletin of the Society for Vector Ecology 13 60 81.
See also Pure mathematics Society for Industrial and Applied Mathematics References External links The Society for Industrial and Applied Mathematics (SIAM) is a professional society dedicated to promoting the interaction between mathematics and other scientific and technical communities.	Ver também Modelagem matemática Matemática pura Modelagem computacional Matemática computacional Física matemática Ligações externas A Society for Industrial and Applied Mathematics é uma sociedade profissional dedicada à promoção da interação entre a comunidade de matemática e as outras comunidades técnicas e científicas.
The day's discussion was part of a larger Internet and Society conference put on by Harvard's Berkman Center for Internet and Society.	A discussão do dia foi parte de uma grande conferência de Sociedade e Internet organizada pelo Centro Berkman para Internet e Sociedade.
For example, they study how the natural environment contributes to the human society and how the human society affects the natural environment.	O mercado de trabalho está em crescimento para os Geógrafos em função da crescente preocupação da sociedade com o meio ambiente.
There are several possible interpretations for what occurs in Brazilian society.	Há várias interpretações possíveis para o que ocorre na sociedade brasileira.
The Society awarded him the Humor Comic Strip Award for 1988.	A Sociedade concedeu lhe o prêmio o Tiras Humor em 1988.
Further reading Cyrenaica in Antiquity (Society for Libyan Studies Occasional Papers).	Cyrenaica in Antiquity (Society for Libyan Studies Occasional Papers).
He is an Honorary Member of the European Society for Medicine and the European Haematology Association, an Honorary Patron of the European Society for Medical Oncology, and a Goodwill Ambassador for UNESCO.	Ele é um Membro Honorário da Sociedade Europeria de Medicina e da Associação Hematologista Europeia, um Patrono Honorário da Sociedade Médica Oncológica Europeia e um Embaixados da UNESCO.
For all of those who were hurling insults at civil society for being too lazy.	Para todos aqueles que estiveram a vomitar insultos à dormência da sociedade civil será bom que compareçam.
We live in a society bloated with data, yet starved for wisdom.	Nós vivemos em sociedade inchada com informações, mas ainda faminta de sabedoria.
These images from the American Society for Microbiology show us the process.	Estas imagens da Sociedade Americana de Microbiologia nos mostra o processo.
And this sympathy for the police s attitude reveals weaknesses in Mozambican society.	E esta simpatia pela atitude da Polícia revela fraquezas da sociedade moçambicana.
He was also for many years a Trustee of the Philadelphia Society.	Ele também foi por muitos anos um dos curadores da Sociedade da Filadélfia.
He was president of the Society of Political Economy for 70 years.	Foi fundador e presidente da Sociedade Francesa para a Paz.
For the learned society, see Society for the Promotion of Roman Studies The culture of ancient Rome existed throughout the almost 1200 year history of the civilization of Ancient Rome.	A cultura da Roma antiga existiu através de quase 1.200 anos da história da civilização da Roma Antiga.
Achievements for customers , including notably corporate customers , are welfare gains for the society as a whole .	Os benefícios para os clientes , incluindo empresas , são ganhos 7 sociais para a sociedade no seu conjunto .
For Benetti, the incident portrays how society still judges a woman for her behaviour during sex	Para ela, o episódio retrata como a sociedade ainda julga a mulher pela forma que ela faz sexo
Her service for children is also recognised through the U.S. Fund for UNICEF's Audrey Hepburn Society.	Pouco tempo após o encontro com Collette, Audrey participou de uma audição para o filme A Princesa e o Plebeu.
Examples of these societies in Britain include the Natural History Society of Northumbria founded in 1829, London Natural History Society (1858), Birmingham Natural History Society (1859), British Entomological and Natural History Society founded in 1872, Glasgow Natural History Society, Manchester Microscopical and Natural History Society established in 1880, Scarborough Field Naturalists' Society and the Sorby Natural History Society, Sheffield, founded in 1918.	Bibliografia Ligações externas Natural History Museum, London London Natural History Society Birmingham Natural History Society Bombay Natural History Society, India Glasgow Natural History Society Manchester Microscopical Natural History Society Sorby Natural History Society, Sheffield American Museum of Natural History, New York Burke Museum of Natural History and Culture, Seattle Field Museum of Natural History, Chicago Rhode Island Natural History Survey
A new society what we call the Networked Society is emerging.	Uma nova sociedade que chamamos de Sociedade em Rede está a emergir.
But for the desert society this is no program this is their life.	Mas para a sociedade do deserto, isso não é um programa isso é a vida deles.
Would sanctions not be appropriate, as the Commissioner stated, for the classification society?	Não deveriam instituir se sanções, como disse a senhora Comissária, para a classification society?
To that end, I recently established an Open Society Initiative for Europe (OSIFE).	Para esse fim, estabeleci recentemente uma Open Society Initiative for Europe (OSIFE)(NdT Iniciativa da Sociedade Aberta para a Europa, um projecto do Open Society Institute, de que George Soros é o Presidente).
For luxury goods to have any function, society needs information about their cost.	Para os bens de luxo terem uma qualquer função, a sociedade precisa de informações sobre o seu custo.
An ardent socialist, Shaw wrote many brochures and speeches for the Fabian Society.	Socialista ardente, escreveu muitos folhetos e discursos para a Socialismo fabiano.
Mendelssohn also provided methods for Jews to enter the general society of Germany.	Mendelssohn também forneceu métodos para os judeus de entrar a sociedade em geral da Alemanha.
The state and civil society In the classical thought the state was identified with both political society and civil society as a form of political community, while the modern thought distinguished the nation state as a political society from civil society as a form of economic society.	Após Karl Marx, Jürgen Habermas, tem argumentado que a sociedade civil pode formar uma base econômica para uma esfera pública, como uma posição política no domínio da superestrutura extra institucional de envolvimento com os assuntos públicos a fim de tentar influenciar o Estado e ainda necessariamente relacionados com ele.
And I was sure that it was going to be great for democracy and for our society.	E eu tinha certeza que ela seria ótima para a democracia e para a nossa sociedade.
For several years I have been following how social networks work as tools for mobilisation in society.	Por muitos anos, Eu tenho acompanhado como as redes sociais agem como ferramentas para mobilizar a sociedade.

Exibir esta página em português