Translation of "for taking home" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm taking you home. | Vou te levar para casa. |
| Tom is taking us back home. | Tom está nos levando de volta para casa. |
| Would you mind taking me home? , she said. | Você se importaria de me levar para casa? , disse ela. |
| How about taking home considerably younger looking skin from a stay in Prague? | Quer partir de Praga com a pele muito mais jovem? |
| And what's taking place is that the beetle has got a home spot, it goes out on a convoluted path looking for food, and then when it finds food, it heads straight home. It knows exactly where its home is. | O que está acontecendo é que o besouro conseguiu um local para a casa, ele sai num caminho tortuoso procurando por comida quando encontra comida, ele se encaminha direto para casa. Ele sabe exatamente onde está sua casa. |
| It was modeled after the Conceptionist nuns, and became the home for girls who wished to live a religious life but without taking vows. | Era baseado na Ordem da Imaculada Conceição, e se tornou um lar para meninas que desejavam viver uma vida religiosa sem fazer votos. |
| Thanks for taking Tom fishing. | Obrigado por levar Tom para pescar. |
| They're taking us for fools. | Eles estão achando que somos tolos. |
| They're taking us for fools. | Pensam que somos idiotas. |
| We asked the journalist and photographers 'if they would like for someone to enter their home and take photos while they were taking a bath.' | Comentamos aos jornalistas e fotógrafos se gostariam que alguém entrasse em sua casa e fizesse fotos enquanto tomavam banho . |
| How bad would you feel about taking a pencil from work home, compared to how bad would you feel about taking 10 cents from a petty cash box? | Quão mal você se sentiria por roubar um lápis do trabalho, comparado com quão mal você se sentiria por roubar dez centavos de uma caixinha de dinheiro? |
| Thanks for taking care of my sister. | Obrigado por cuidar de minha irmã. |
| Thanks for taking care of the kids. | Obrigado por cuidar das crianças. |
| For example, my home directory is home stupiddog, so my Desktop directory is home stupiddog Desktop. | Por exemplo, a minha directoria principal é home stupiddog, por isso a minha directoria Desktop é home stupiddog Desktop. |
| FOR HOME NCB ONLY 5.1 . | EXCLUSIVAMENTE PARA O RESPECTIVO BCN 5.1 . |
| A home for the Euro | Uma sede nova para o euro |
| Now, hometown security is about taking care of your own, but it's not like the old saying, charity begins at home. | Agora, a segurança do lar é sobre cuidar dos nossos, mas não como o velho ditado, caridade começa em casa. |
| We're taking over a thousand samples for each brain. | Estamos coletando mil amostras para cada cérebro. |
| Fancy looking animated application for taking photos from webcam | Aplicação atrativa para fotografias a partir da webcam |
| There's figs and everything else there for the taking. | Há figos e todo o resto à vontade. |
| Ask your doctor for advice before taking this medicine. | Aconselhe se com o seu médico antes de tomar este medicamento. |
| Catherine was heard yelling at her for taking lovers. | Sua mãe foi ouvida gritando com ela por ter amantes. |
| Bettie Davis, Joan Crawford, Hallie Berry, Hillary Swank, Sandra Bullock, Reese Witherspoon, all of them single soon after taking home that statue. | Bette Davis, Joan Crawford, Halle Berry, Hillary Swank, Sandra Bullock, Reese Witherspoon, todas se separaram logo depois de levar a estátua para casa. |
| I stayed home for a week. | Eu fiquei uma semana em casa. |
| Tom made a beeline for home. | Tom fez um atalho para casa. |
| Fadil waited for Layla at home. | Fadil esperou por Layla em casa. |
| People reuse it for a slab for their home. | As pessoas os reutilizam como despensa. |
| RS Should Ivan get in trouble for taking Joshua's sandwich? | R.S. Ele deveria ficar encrencado por ter pego o sanduíche do Joshua? |
| RS Should Ivan get in trouble for taking Joshua's sandwich? | Video R.S. Ivan deve ficar encrencado por ter pego o outro sanduíche? |
| Ask your doctor or pharmacist for advice before taking ABILIFY. | Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar ABILIFY. |
| Taking an aspirin a day can be bad for you. | Tomar uma aspirina por dia pode ser ruim para você. |
| And what gave her inspiration and meaning was the fact that she was taking care of people who were far away from home. | E o que a deu inspiração e sentido foi o fato, na realidade, que estava cuidando das pessoas que estavam longe de casa. |
| It's time for us to go home. | É hora de irmos embora. |
| She waited for him to come home. | Ela o esperou chegar em casa. |
| Will you come home for dinner tonight? | Você vai vir para casa para o jantar hoje à noite? |
| I'll be home in time for dinner. | Estarei em casa a tempo para o jantar. |
| I won't be home for a week. | Não estarei em casa por uma semana. |
| Tom comes home every day for lunch. | Tom vem para casa todo dia para almoçar. |
| We had pronounced already Slay (the murderer) for (taking a life). | Então ordenamos Golpeai o (o morto), com um pedaço dela (rês sacrificada). |
| Imagine a student taking a giant test for three full days. | Imaginem uma estudante fazendo uma prova gigante por três dias completos. |
| RS Was Ivan being mean and naughty for taking Joshua's sandwich? | Video R.S. Ivan foi malcriado por ter pego o sanduíche do Joshua? |
| Together, we have a perfect combination for not even taking notice. | O hospital, que foi desativado, atualmente é ocupado pela PM. |
| Vigil for Luaty Beirao taking place at the Sagrada Família church. | Vigília pelo Luaty Beirão a acontecer agora na Sagrada Família. |
| Tom played the piano for three hours without taking a break. | Tom tocou piano por três horas sem nenhuma pausa. |
| For instance, if you happen to be a 35 year old banker taking home 100 times more than a brain surgeon, then you need a narrative, you need a story that makes that disparity okay. | Por exemplo, se acontecer de você ser um banqueiro de 35 anos levando para casa 100 vezes mais do que um cirurgião cerebral, então você precisa de uma narrativa, precisa de uma estória que torne essa disparidade OK. |
Related searches : For Home - For Taking Photos - For Taking Initiative - Taking Time For - For Taking Part - Taking Ownership For - For Taking Evidence - For Taking Care - Taking Account For - For Taking Over - Taking Credit For - For Taking Action - For Taking Note - Taking For Granted
