Translation of "for their actions" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Their - translation :

Keywords : Acções Ações Atos Actos Consequências Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Examples (External sources, not reviewed)

Fed officials, for their part, must better justify their actions.	Os responsáveis do Fed, por seu lado, deverão justificar melhor as suas acções.
Their decisions, their actions matter.	Suas decisões, suas ações importam.
These are people who are admired for their actions.	Estas são as pessoas admiradas por suas ações.
And their actions are fantastic.	E suas ações são fantásticas.
Transparency facilitates the process of holding central banks accountable for their actions .	A transparência facilita o processo de responsabilização dos bancos centrais pelas suas acções .
Today scientists, technologists, businessmen, engineers don't have any personal responsibility for the consequences of their actions.	Hoje, cientistas, tecnólogos, empresários, engenheiros não têm nenhuma responsabilidade pessoal pelas consequências de suas ações.
We changed their ability to judge other people's actions.	Nós mudamos suas habilidades de julgar os atos dos outros.
Notiço Henrique concluded that both parties are similar in their actions	Notiço Henrique, diz que ambos os partidos são semelhantes nas suas ações
The actions of men are the best interpreters of their thoughts.	As ações dos homens são os melhores intérpretes de seus pensamentos.
It would also be inconsistent for NCB governors to give accounts of their actions as members of the Governing Council to their national parliaments	Seria igualmente incompatível que os governadores dos BCN respondessem pela sua actuação como membros do Conselho do BCE perante os respectivos parlamentos nacionais
However, for some Peruvian bloggers, some of their views motivated some to take actions to silence these differing opinions.	No entanto, os pontos de vista de alguns blogueiros peruanos motivaram ações com o objetivo de silenciar as diferenças de opinião.
I won't be responsible for my actions.	Eu não me responsabilizarei por minhas ações.
Watch your actions, for they'll become... habits.	Justiça que outra coisa não é senão a razão do Direito.
The competent authorities involved shall where appropriate co ordinate their supervisory actions .	As autoridades competentes em questão coordenarão , se for caso disso , as suas acções de supervisão .
The competent authorities involved shall where appropriate co ordinate their supervisory actions .	As autoridades competentes em questão coordenarão , se for caso disso , as suas acções . 6 .
Their actions have been strongly criticized on social media, especially on Facebook.	Suas ações foram duramente criticadas nas redes sociais, especialmente no Facebook.
While their actions provided a short term increase in shareholder returns, they drew widespread criticism for the lack of foresight.	Embora suas ações tenham fornecido um aumento de curto prazo nos retornos aos acionistas, eles atraíram críticas generalizadas pela falta de visão.
I'm really clear about how young people feel when you talk to them about this idea of having a starting point for their actions for a more peaceful world through their poetry, their art, their literature, their music, their sport, whatever it might be.	Sei bem como os jovens se sentem. quando conversamos com eles sobre esta ideia de ter um ponto de partida para suas ações por um mundo mais pacífico através de sua poesia, arte, literatura, música, esporte, o que seja.
Each one is responsible for his own actions.	Cada um é responsável por suas próprias ações.
It's hard for me to explain my actions.	É me difícil explicar as minhas acções.
I support calls to ensure that the classification societies effectively monitor vessels' structural conditions and are held accountable for their actions.	Apoio os apelos no sentido de que as sociedades de classificação supervisionem eficazmente as condições estruturais dos navios e sejam responsabilizadas pelos seus actos.
Plus the robots have to base their actions only on local information, what they sense from their neighbors.	Acrescente se que os robôs têm que basear suas ações apenas em informações locais, o que eles percebem de seus vizinhos.
Higuchi and Yasue were well regarded for their actions and were subsequently invited to the independence ceremonies of the State of Israel.	Higuchi e Yasue foram bem vistos por seus atos e posteriormente foram convidados para cerimônias de independência do Estado de Israel.
It should also be noted that none of the participants in the raid ever cited the order as justification for their actions.	Também deveria ser mencionado que nenhum dos participantes da ação nunca citou a ordem como justificação de suas ações.
We know that people often change their behavior when they can see and understand the impact of their actions.	Nós sabemos que muitas vezes as pessoas mudam o comportamento quando elas podem ver e entender o impacto de suas ações.
On their French language website, the ruling party CNDD FDD declared that such actions ran counter to their ideals.	No seu site em língua francesa, o partido governista CNDD FDD declarou que tais ações eram contrárias aos seus ideais.
Hungarian troops, like their Axis counterparts, were involved in numerous actions against the Soviets.	Assim como todo o Eixo, tropas húngaras estavam envolvidas em diversos processos contra os soviéticos.
In this condition, individuals' actions are bound only by their personal power and conscience.	Nesse estado, as ações dos indivíduos estariam limitadas apenas por seu poder e sua consciência.
Calonder was criticized for his actions during the Landesstreik.	Felix Calonder foi Presidente da Confederação suíça em 1918.
And that means that both sides have stopped thinking through the consequences of their actions.	E isto significa que ambos deixaram de pensar nas consequências das suas acções.
Firms are becoming more conscious of the euro area dimension of their actions and decisions .	As empresas estão a tornar se mais cientes de que as suas acções e decisões têm repercussões no conjunto da área do euro .
They effectively criminalize the personhood of migrants, instead of describing the legality of their actions.	Elas efetivamente criminalizam a personalidade dos migrantes, ao invés de descrever a legalidade de suas ações.
So that's a five year old who clearly understands that other people can have false beliefs and what the consequences are for their actions.	Esta é uma criança de cinco anos que entende claramente que outras pessoas podem ter falsas crenças e quais são as consequências de seus atos.
Facilitating public scrutiny of monetary policy actions enhances the incentives for the decision making bodies to fulfil their mandates in the best possible manner .	O facto de ser permitido ao público escrutinar as medidas de política monetária , incentiva ainda mais os órgãos de decisão a cumprirem os seus mandatos da melhor maneira possível .
But netizens are still finding ways to cynically comment on China's response and debate about what North Korea's actions mean for their own country.	Mas as pessoas que usam a internet ainda estão encontrando maneiras de comentar de modo cínico a resposta da China e debater sobre o que as ações da Coreia do Norte significam para o seu próprio país.
Joe, who both received the Dickin Medal, amongst 32 pigeons to receive this medallion, for their gallant and brave actions during World War II.	Joe, que receberam a Medalha Dickin entre 32 pombos que concorreram receber esta medalha, por ações consideradas como nobres e valentes durante a Segunda Guerra Mundial.
Max. Actions	Máx. Acções
Maximum Actions	Máximo de Acções
The students have remained largely independent from opposition leaders in regards to their actions and decisions.	A maioria dos estudantes mantiveram sua independência em relação aos líderes da oposição no que se refere às suas ações e decisões.
Princes are not bound to give account of their actions, he wrote, but to God alone .	Príncipes não são obrigados a prestar contas de suas ações , escreveu, apenas para Deus .
Further actions will give them better access to jobs and training, support their entrepreneurship, and help with their integration into working life.	As acções complementares facultar lhes ão um melhor acesso aos empregos e à formação, apoio ao seu empreendedorismo e auxílio à sua integração na vida activa.
Although in theory this left Bonnet and Teach at risk of being hanged for their actions at Charleston Bar, most authorities could waive such conditions.	Embora, na teoria, Bonnet e Teach pudessem ser enforcados pelas ações em Charleston, a maioria das autoridades poderiam conceder.
Awareness raising actions were a priority for candidate countries before accession .	As acções de sensibilização constituíram uma prioridade para os países candidatos antes da adesão .
To be honest, I don't understand the reasons for such actions.	Para ser honesto, eu não entendo os motivos que levam a tais ações.
Watch your thoughts, for they become words. Watch your words, for they become actions. Watch your actions, for they become habits. Watch your habits, for they become character. Watch your character, for it becomes your destiny.	Cuidado com teus pensamentos, pois eles se convertem em palavras. Cuidado com tuas palavras, pois elas se tornam ações. Cuidado com tuas ações, pois elas viram hábitos. Cuidado com teus hábitos, pois eles se transformam em caráter. Cuidado com teu caráter, pois ele vem a ser o teu destino.

Exibir esta página em português