Translation of "for these information" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Now both these sources of information carry important information. | Agora essas duas fontes trazem informações importantes. |
| In some of these countries citizens have begun publishing that information for themselves. | Em alguns destes países, cidadãos começaram a publicar informações por conta própria. |
| These are just for information hypertension, diabetes, obesity, lack of exercise. The usual suspects. | Estas são apenas informações Hipertensão, diabetes, obesidade, falta de exercícios. São os mais comuns. |
| People like Josh and Steve are continuing to layer information upon information, real time information, Tweet it and text it onto these maps for all to use. | Pessoas como Josh e Steve continuam a fornecer informação sobre informação, informação em tempo real, tuitando e enviando SMS desses mapas para uso de todos. |
| provided by these countries may provide information for the conduct of the ESCB 's tasks . | informações úteis para a prossecução das atribuições do SEBC . |
| Effectively, the Taliban create a complete blackout of any other source of information for these children. | Efetivamente, o Talebã criou um blecaute completo de qualquer outra fonte de informação para essas crianças. |
| It shows you these cells that process information. | Ela mostra estas células que processam informações. |
| File Properties these are file system related information | Propriedades do Ficheiro são informações relacionadas com o sistema de ficheiros |
| These data provide useful information for an analysis of economic developments at the sectoral level , notably for the services sector . | A medida em que estes dois efeitos opostos se equilibram varia entre os sectores industriais e depende da percentagem de bens importados nos respectivos factores de produção e da proporção da respectiva produção exportada para fora da área do euro . |
| I believe we're capitalizing on the potential these networks offer for sharing information and for creating solidarity teams and mutual support. | Creio que estamos a aproveitar o potencial que nos oferecem estas redes para partilhar informação e para criar equipas de solidariedade e apoio mútuo. |
| There are charts which show all these movements of information. That density of information is amazing. | Há quadros que mostram todos estes movimentos de informação, essa densidade de informação é fantástica. |
| To provide the relevant information to these users , the EPC could establish a technical information centre . | Para fornecer a informação relevante a esses utilizadores , o EPC poderia criar um centro de informação técnica . |
| And what's true for sensory information is true for information generally. | E o que é verdade para informação sensorial é verdade para a informação em geral. |
| These variables are also assessed for the information that they may contain of relevance for monetary policy decisions aimed at price stability . | Estas variáveis são também avaliadas pela informação relevante que podem conter para as decisões de política monetária com o objectivo da estabilidade de preços . |
| The monkey is getting more detailed information from these surfaces. | O macaco está recebendo mais informação detalhada destas superfícies |
| These are attached at various levels of the exchanged information | Estes atributos estão ligados a vários níveis da troca de informação |
| These are attached at various levels of the exchanged information . | Estes atributos estão ligados a vários níveis da informação transmitida . |
| Yet there are currently no effective mechanisms for gathering , pooling and analysing information on these risks at European level . | No entanto , não existem actualmente mecanismos eficazes para a recolha , agrupamento e análise de informações sobre esses riscos a nível europeu . |
| For more information see the section entitled Laptop Information. | Para mais informações vê a secção intitulada Informação do Portátil. |
| And these four types of information your optic nerve has about a million fibers in it, and 900,000 of those fibers send these four types of information. | E estes quatro tipos de informação seu nervo ótico possui um milhão de fibras, e 900.000 destas fibras envia estes quatro tipos de informação. |
| INFORMATION FOR NATIONAL PARLIAMENTS | INFORMAÇÕES DESTINADAS AOS PARLAMENTOS NACIONAIS |
| Information session for newcomers | Information session for newcomers |
| Thanks for the information. | Obrigado pela informação. |
| If these checks reveal that any owner or manager of the printing works requesting information has been convicted for an offence concerning their professional conduct , such information shall not be released to the printing works requesting information . | Se tais verificações revelarem que o proprietário ou gestor do centro de impressão que solicita as informações foi condenado por crime relacionado com a respectiva conduta profissional , as mesmas não lhe serão fornecidas . |
| These principles and procedures deal specifically with the identification of the national authorities responsible for crisis management , the required flows of information between all authorities involved and the practical conditions for sharing cross border information . | Estes princípios e procedimentos tratam especificamente da identificação das autoridades nacionais responsáveis pela gestão da crise , dos fluxos de informação exigidos entre todas as autoridades envolvidas e das condições práticas para a partilha de informações transfronteiras . |
| For this purpose , the ECB requires statistical information on these influences relating to many items of the MFI balance sheet . | Para tal , o BCE necessita de informação estatística sobre estes factores , relacionados com quase todas as rubricas do balanço das IFM . |
| Three of these genes, gag , pol , and env , contain information needed to make the structural proteins for new virus particles. | Três destes genes, gag , pol e env , contêm a informação necessária para produzir as proteínas estruturais de novas partículas virais. |
| These are attached at various levels of the exchanged information ( 12 ) . | Estes atributos estão ligados a vários níveis da informação transmitida ( 12 ) . |
| More information about these procedures can be found in Annex 2 . | O anexo 2 apresenta mais informações sobre os procedimentos referidos . |
| The sensory information from these organs is processed by the brain. | A informação sensorial destes órgãos é processada pelo cérebro. |
| No information must be extracted from these names (PS3.10 Section 6.2.3.2). | Nenhuma informação deve ser extraída destes nomes (PS10 6.2.3.2). |
| It's the information that we most need from pharmaceutical companies, the information on how these early prototype drugs might work. | É a informação que mais precisamos das companhias farmacêuticas, a informação de como os protótipos dos medicamentos podem funcionar. |
| Because it really only has to do with these concepts of information, of storing information within physical substrates anything bits, nucleic acids, anything that's an alphabet and make sure that there's some process so that this information can be stored for much longer than you would expect the time scales for the deterioration of information. | Porque, na verdade, tem a ver apenas com esses conceitos de informação, estocar informação dentro de substratos físicos qualquer coisa bits, ácidos nucleicos, qualquer coisa que seja um alfabeto e assegurar se de que há algum processo para que essa informação possa ser armazenada por um prazo muito mais longo do que você esperaria fosse o critério de tempo para deterioração da informação. |
| These include collective agreements, joint declarations, and information, training and education campaigns. | Estes incluem acordos colectivos, declarações conjuntas e campanhas de informação, formação e educação. |
| These are attached at various levels of the exchanged information Table 2 . | Estes atributos estão ligados a vários níveis da informação trocada Quadro 2 . |
| Almost all of Bede's information regarding Augustine is taken from these letters. | Quase toda informação de Beda sobre Santo Agostinho vem destas cartas. |
| It is for information only. | Não podes mudar nenhuns dos valores deste menu é só para te informar. |
| For further information see www.europeanpaymentscouncil.org . | Para mais informação consultar www.europeanpaymentscouncil.org 9 |
| For further information , please contact | Para mais informações , é favor contactar |
| For more information, click here. | Para mais informações, clique aqui. |
| Thank you for the information. | Obrigado pela informação. |
| For more information, contact us. | Para mais informação, entre em contato conosco. |
| Click here for more information. | Clique aqui para mais detalhes. |
| I have information for Tom. | Eu tenho informação para o Tom. |
| I have information for Tom. | Tenho informação para o Tom. |
Related searches : For These - If These Information - Are These Information - These Information Are - Forward These Information - Receive These Information - For These Products - For These People - For These Considerations - For These Services - For These Persons - For These Costs - For These Presents - For These Matters
