Translation of "form and nature" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Form - translation :

Formato

Form and nature - translation :

Forma e natureza

Nature - translation :

Natureza

Keywords : Formulário Formam Impresso Formar Preencher Natureza Natureza Natural Verdadeira Leis

Examples (External sources, not reviewed)

He then showed the form of the All to Nature.	Ele apresenta uma visão Rosacruz e Gnóstica sobre o tema.
What nature does is it drills holes in things. It liberates form.	O que a natureza faz é fazer furos em coisas. Isto libera a forma.
That was the nature and the form of the assurance which came from the Korean Government.	Foi me dada a garantia de que não estava previsto um aumento de capacidade no futuro próximo.
In recent times the form and nature of celebration has changed with the growth of urban centres.	Recentemente, a forma e natureza da celebração têm mudado com o crescimento dos centros urbanos.
For the purposes of Netherlands and Swiss institutions and where the nature of the form to be returned permits.	Para uso das instituições neerlandesas e suíças e se a natureza do formulário a devolver o permitir.
Like all things in nature, feathers evolved over millions of years into their modern form.	Como todas as coisas na natureza, as penas evoluíram durante milhões de anos até à sua forma atual.
The first is the legal form, the nature and, above all, the timing of the act of unification itself.	A primeira prende se com a forma jurídica, a natureza e, principalmente, a data do próprio acto de unificação.
He said Our Lord is He Who gave to each (created) thing its form and nature, and further, gave (it) guidance.	Respondeu lhe Nosso Senhor foi Quem deu a cada coisa sua natureza logo a seguir, encaminhou a com retidão!
Musa (Moses) said Our Lord is He Who gave to each thing its form and nature, then guided it aright.	Respondeu lhe Nosso Senhor foi Quem deu a cada coisa sua natureza logo a seguir, encaminhou a com retidão!
Nevertheless, given the nature of these accusations we must remember that terrorism, in whatever form, should never be regarded as a form of political activity.	Trata se de duas coisas diferentes e sobre elas passo a dar vos uma única precisão quanto ao levantamento da imunidade parlamentar, tal como a concebemos.
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.	Eu estava pensando, tentando pensar natureza, natureza, natureza.
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.	Eu estava a tentar pensar em natureza.
This means that it contains 13C, a rare form of the carbon atom, instead of carbon 12 (12C), the form that is the most common in nature.	Para detalhes completos sobre a execução do teste, consulte o Folheto Informativo.
This means that it contains 13C, a rare form of the carbon atom, instead of carbon 12 (12C), the form that is the most common in nature.	Isto significa que contém 13C, uma forma rara do átomo de carbono, em vez de 12 carbono (12C), a forma mais comum na natureza.
This means that it contains 13C, a rare form of the carbon atom, instead of carbon 12 (12C), the form that is the most common in nature.	Isto significa que contém 13C, uma forma rara do átomo de carbono, em vez de 12carbono (12C), a forma mais comum na natureza.
Maxwell derived a wave form of the electric and magnetic equations, thus uncovering the wave like nature of electric and magnetic fields and their symmetry.	Maxwell mostrou que um campo eléctrico variável com o tempo gera um campo magnético, com isso há uma auto sustentação entre os campos eléctrico e magnético.
Consequently it is clear that by its very nature, the cohesion fund will form part of this approach.	É, por conseguinte, evidente que, pela sua própria natureza, o Fundo de Coesão se deverá inscrever nas estratégias supramencionadas.
As a result of the enclosed nature of the sea, its waters form clearly separated layers which may show seasonal and spatial dependence.	Como um resultado da natureza compacta e fechada do mar, suas águas formam camadas claramente separadas que podem exibir uma dependência sazonal e espacial.
The soul, by its very nature, participates in the Form of Life, which means the soul can never die.	O diálogo Fédon é uma máxima desta influência, onde Platão faz o primeiro postulado acerca da alma.
And nature is spread out all around us and it's not a menacing nature it's a beautiful cultivated nature	E a natureza está espalhada à nossa volta e não é uma natureza ameaçadora, mas uma natureza preenchida de vida
And that's nature.	E essa é a natureza.
NATURE AND SCOPE	Artigo 1.o
Nature and content	Artigo 11.o
Nature and Headquarters	Natureza e sede
NATURE AND SCOPE	NATUREZA E ÂMBITO DE APLICAÇÃO
NATURE AND SCOPE	Princípios gerais
However, the form of payment of the aid is not decisive as regards the nature of a payment as aid.	Contudo, não é a forma de pagamento do auxílio que é decisiva no que diz respeito à natureza de um pagamento.
One's ability to see the spiral of life dancing Akasha into material form is related to one's ability to see beauty and symmetry in nature.	A capacidade de ver a espiral da vida dança Akasha em forma material está relacionada com a capacidade de ver a beleza e a simetria na natureza.
There are social fundamental rights which, by their very nature, are identical to and, as such, simply form part of, the traditional civil freedom rights.	Existem direitos fundamentais sociais que, quanto ao seu carácter, são idênticos aos clássicos direitos e liberdades civis, de que, portanto, simplesmente fazem parte.
Vosges and Jura coal mining basins Nature parks Two nature parks lie within the Vosges the Ballons des Vosges Nature Park and the Northern Vosges Regional Nature Park.	A parte sul do maciço faz parte do Parque Natural Regional dos Ballons dos Vosges e a extremidade setentrional constitui o Parque Natural Regional dos Vosges do Norte.
I'm also interested in growth patterns the unbridled way that nature grows things so you're not restricted by form at all.	Também estou interessado em crescimento padronizado a forma livre que as coisas da natureza crescem portanto você não está restrita a forma.
Wild and unbridled nature	A paisagem selvagem e solta
I should like to draw your attention to them because they necessarily form part of the debate on the nature and content of the supplementary budget.	As interpelações são usuais num Parlamento. Não fique, contudo, melindrado como uma freira!
a statement of the information sought including its nature and the form in which the requesting State wishes to receive the information from the requested State	JO L 157 de 26.6.2003, p. 38.
a statement of the information sought including its nature and the form in which the requesting State wishes to receive the information from the requested State	A norma da pertinência previsível pode ser cumprida tanto em casos respeitantes a um contribuinte (identificado pelo nome ou de outra forma) como a vários contribuintes (identificados pelo nome ou de outra forma).
a statement of the information sought, including its nature and the form in which the requesting State wishes to receive the information from the requested State	O fim fiscal a que se destina o pedido de informações
a statement of the information sought, including its nature and the form in which the requesting State wishes to receive the information from the requested State	Uma lista das informações solicitadas, incluindo a sua natureza e a forma em que as pretende receber do Estado requerido
a statement of the information sought including its nature and the form in which the requesting State wishes to receive the information from the requested State	O fim fiscal a que se destina o pedido de informações
a statement of the information sought including its nature and the form in which the requesting State wishes to receive the information from the requested State	Uma lista das informações solicitadas, incluindo a sua natureza e a forma em que pretende recebê las do Estado requerido
Nature and lands, mountains and rivers, are impermanent because they are the Buddha nature.	Outros termos para a natureza búdica são Tathāgatagarbha e Sugatagarbha .
Nature Guatemala and America are, for Asturias, a country and a continent of nature.	Biografia e obra Filho de dom Ernesto Asturias e María Rosales.
Physically, spiritually, through prayers, nature and above nature what a great woman.	Natureza orações natureza e, acima de Fisicamente, espiritualmente, Não, o que é uma grande mulher e um gigante.
However, the festivals are not reconstructive in nature nor do they often resemble their historical counterparts, instead exhibiting a form of universalism.	No entanto, os festivais não são de reconstrução na natureza nem muitas vezes se assemelham a suas contrapartes históricas, em vez de exibir uma forma de universalismo.
Its central nature and fast growing infrastructure sector have increased donor confidence and as such Zambians are seeing signs of development in the form of job creation, housing, etc.	Sua situação central e o rápido crescimento do setor de infraestrutura vem mostrando sinais de desenvolvimento sob a forma de criação de emprego, habitação etc.
And anyway, he said, nature conformable to herself personifying nature as a female.	Newton disse A natureza é semelhante a si mesma personificando a natureza no feminino.

Exibir esta página em português