Translation of "fortified walls" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fortified - translation :

Keywords : Fortificado Fortemente Fortificou Vitamina Bunker Paredes Muros Muralhas Paredes Finas

Examples (External sources, not reviewed)

The town was strongly fortified some sections of the Roman walls still remained in late antiquity.	Noyon foi fortemente fortificada e alguns troços da muralha romana ainda permaneciam na antiguidade tardia.
These were surrounded by fortified walls, so that Yekaterinburg was at the same time both a manufacturing centre and a fortress at the frontier between Europe and Asia.	Os comércios e zonas residenciais passaram a ser cercados com muralhas fortificadas, para que Ecaterimburgo pudesse ser, ao mesmo tempo, um centro da manufatura e uma fronteira entre Europa e Ásia.
And they threw up walls political walls, trade walls, transportation walls, communication walls, iron curtains which divided peoples and nations.	Barreiras foram erguidas, barreiras políticas, barreiras comerciais, barreiras de transportes, barreiras de comunicação, cortinas de ferro, que separaram povos e nações.
Xian City (Chang'an) is fortified against invasion.	Fortificação da cidade de Xian (Chang'an).
It was fortified between 481 and 1231.	A cidade fortificada entre 481 e 1231 AD.
These walls served as both defensive walls and retaining walls for the palace.	Estas muralhas serviram como paredes defensivas e de retenção para o palácio.
Painting the walls.	Pintando as paredes.
Walls have ears.	As paredes têm ouvidos.
The country where they settled was called Valinor, which they heavily fortified.	O país onde se estabeleceram foi chamado Valinor, que foi altamente fortificado.
The walls have ears.	As paredes têm ouvidos.
'More bridges, no walls'	'Mais pontes, menos muros'
The walls are bloody.	Os muros estão ensanguentados.
You painted the walls.	Você pintou as paredes.
Applications Masonry is commonly used for the walls of buildings, retaining walls and buildings.	Aplicaçõe s A alvenaria é comumente usada em paredes de edifícios, muros de arrimo e monumentos.
City walls In 1750, Daher El Omar, the ruler of Acre, utilized the remnants of the Crusader walls as a foundation for his walls.	Idade Média A Cidade Antiga de Acre, um porto histórico rodeado por muralhas na Galileia, é povoada desde o periodo fenício.
The king ordered that the town should be fortified as well as possible.	O rei ordenou que a cidade fosse fortificada o melhor possível.
In the Byzantine period, the Roman site was occupied by a fortified village.	No período bizantino o sítio da cidade romana foi ocupado por uma vila fortificada.
I hate waste, especially walls.	Eu odeio desperdício, especialmente de paredes.
Transportation walls came tumbling down.	Barreiras de transporte caíram por terra.
The walls are this thick.	As paredes são grossas assim.
City walls and interactive games	A cidade de muralhas e de jogos interativos
Walls of Jardim Britânia school.	Escola Municipal Jardim Britânia.
She painted the walls white.	Ela pintou as paredes de branco.
Old houses have thick walls.	As casas velhas têm grossas muralhas.
Her room has red walls.	O quarto dela tem paredes vermelhas.
The walls were painted white.	As paredes foram pintadas de branco.
We painted the walls white.	Nós pintamos as paredes de branco.
We painted the walls white.	Pintamos as paredes de branco.
Tom painted the walls white.	Tom pintou as paredes de branco.
High walls surround the city.	Altos muros rodeiam a cidade.
If Japan were to yield, the South China Sea would become even more fortified.	Se o Japão cedesse, o Mar da China Meridional tornar se ia ainda mais fortificado.
This villa was rebuilt as a fortified medieval mansion during the High Middle Ages.	Julga se que a villa foi substituída por uma mansão senhorial fortificada na Alta Idade Média.
It was fortified in 1900 and briefly occupied by troops during the Boxer Rebellion.	A vila foi fortificada em 1900 e brevemente ocupada por tropas durante a Rebelião Boxer.
It lists the hidage for each of the fortified towns contained in the document.	Este lista o hidage para cada uma das cidades fortificadas contidas no documento.
The Spartan general Lysander, having fortified his city's naval power, won victory after victory.	O general espartano Lisandro, fortalecendo o poder naval de sua cidade, conquistou vitória atrás de vitória.
Nomenclature Many military installations are known as forts , although they are not always fortified.	Algumas instalações militares são conhecidas como fortes, embora nem sempre sejam fortalecidos.
However, skyscrapers can have curtain walls that mimick conventional walls and a small surface area of windows.	No entanto, os arranha céus podem ter paredes que imitam paredes convencionais e uma pequena área de superfície de janelas.
Donors' walls made out of Lucite.	As paredes dos doadores feita com acrílico
These radio waves penetrate through walls.	Estas ondas de rádio penetram paredes.
You've painted the walls, haven't you?	Você pintou as paredes, não pintou?
Words are either windows or walls.	As palavras ou são janelas ou são paredes.
Words are either windows or walls.	As palavras tanto podem ser janelas, como podem ser paredes.
Then, they proceeded to the walls.	Também através dela transmitia se a herança.
Frost covered the walls and apparatus.	O gelo cobriu as paredes e os aparelho.
Several other fortifications were constructed, making Malmö Sweden's most fortified city, but only Malmöhus remains.	Outras fortalezas foram construídas, tornando Malmö na cidade mais fortificada da Suécia, mas apenas Malmöhus permaneceu até aos dias de hoje.

Exibir esta página em português