Translation of "found an end" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Found - translation :

Keywords : Encontramos Encontraram Encontrámos Encontraste Encontrada

Examples (External sources, not reviewed)

López was found and killed on 1 March 1870, bringing the war to an end.	López foi encontrado e morto em 1 de março de 1870, encerrando a guerra.
Cataloguing data can be found at the end of this publication	Uma ficha bibliográfica encontra se no fim desta publicação.
We found an anomaly.	Encontramos uma anomalia.
I found an apartment.	Eu encontrei um apartamento.
I've found an apartment.	Encontrei um apartamento.
Tom found an ancient map.	Tom achou um mapa antigo.
Everything has an end.	Tudo tem um fim.
Savior , a song found towards the end of the album, features heavy effects, most notably an Electro Harmonix Micro Synth with 16 second delay.	Savior , apresenta efeitos pesados , principalmente da Electro Harmonix Micro Synth com a técnica do Delay.
Convert End Of Line characters to majority of the EOL found in the file	Converter caracteres Fim de Linha para a maioria dos FdL encontrados no ficheiro
Convert End Of Line characters to majority of the EOL found in the file	Converter os caracteres Fim de Linha no tipo encontrado no ficheiro que estiver em maioria
Convert End Of Line characters to the most common EOL found in the file	Converter os caracteres Fim de Linha no tipo mais comum encontrado no ficheiro
The EU s Economic and Monetary Union was a means to an end, not an end in itself.	A União Económica e Monetária da UE foi um meio para atingir um fim, e não um fim em si mesma.
At the end of his visits, Belzoni declared that all of the tombs had been found and nothing of note remained to be found.	No final de suas visitas, Belzoni declarou que todas as tumbas haviam sido encontradas e nada de importante restava para ser descoberto.
I found a problem, a specific problem that actually found an error with that.	Encontrei um problema, um problema específico que encontrou um erro nesse modelo.
In the end, Joe and I found a way for him to raise his concerns.	No final, Joe e eu achamos uma maneira de ele levantar suas questões.
So, as I came to the end of my journey, I found over 50 spaces.	Então, quando estava chegando ao fim da minha jornada, Eu encontrei cerca de 50 espaços.
Hide items without an end date	Esconder os itens sem uma data limite
All things must have an end.	Todas as coisas precisa ter um fim.
So let me end with just a few words about applications that we've found for this.	Então deixe me terminar com apenas algumas palavras sobre as aplicações que achei para isto.
It's a means to an end, not an end in itself, and automation allows us to have that machinery.	É um meio para um fim, não o fim em si. E a automação nos permite ter este maquinário.
I pray to God to bring Sisi's life to an end as the latter brought Rabaa to an end	Eu rezo para que Deus dê um fim na vida de Sisi, já que ele acabou com Rabaa.
The jewel was found in an unlikely place.	A joia foi achada num lugar inesperado.
I found her cat in an empty room.	Encontrei seu gato num quarto vazio.
I found her cat in an empty room.	Encontrei o gato dela numa sala vazia.
Have you found an answer to this question?	Você alguma vez encontrou resposta a esta pergunta?
Have you found an answer to this question?	Vocês alguma vez encontraram resposta a esta pergunta?
An original transcript of the video can be found at Café Fuerte , and an English translation can be found at Translating Cuba.	Uma transcrição do vídeo original pode ser encontrada em Café Fuerte , e sua tradução para o inglês em Translating Cuba .
But every downturn comes to an end.	Mas todas as descidas chegam a um fim.
My life is coming to an end.	Minha vida está chegando ao fim.
Our marriage has come to an end.	Nosso casamento se acabou.
Our marriage has come to an end.	Nosso casamento acabou.
All good things come to an end.	Tudo o que é bom acaba.
My patience is coming to an end.	Minha paciência está chegando ao fim.
The day is coming to an end.	O dia está chegando ao fim.
sign marks an end of line the !!	Informatiqyue et Egyptiologie.
And at the end of the speech, I would ask, How many people have found a name?	E no final da palestra, eu perguntava Quantas pessoas acharam um nome?
Cataloguing data can be found at the end of this publication.European Commission, Directorate General for Enlargement, 2009.	Uma ficha bibliográfica figura no fim desta publicação Comissão Europeia, Direcção Geral do Alargamento 2009.
And I found that there was an historic precedence.	E descobri que isso tem uma precedência histórica.
Tom has found an easy way to make money.	O Tom encontrou uma maneira fácil de fazer dinheiro.
Rose found solace in music from an early age.	Rose encontrou consolo na música desde cedo.
When she reaches the end of the work, though, she found she could understand why they did so.	Com a ajuda da familia Aogiri e alguns amigos que ela conhece, passa a ajudar Ceres na busca por seu Hagoromo.
Here it is in an end stage configuration.	Aqui esta uma configuração final.
The party came to an end at midnight.	A festa chegou ao fim a meia noite.
When will the world come to an end?	Quando o mundo encontrará seu fim?
His death brought the expedition to an end.	Sua morte pôs um fim à expedição.

Exibir esta página em português