Translation of "founded from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Founded - translation :

Fundado

Founded from - translation :

Fundada a partir de

From - translation :

A partir de

Keywords : Fundada Fundou Fundado Fundaram Fundei Partir Veio Longe Desde

Examples (External sources, not reviewed)

The county was founded in 1845 from Crawford County.	O condado foi fundado em 1845.
History The county was founded in 1854 from Chippewa Co.	O condado foi fundado em 1854.
The city of Ragusa was founded by such survivors from Epidaurum.	A cidade de Ragusa foi fundada pelos sobreviventes de Epidauro.
The county was founded in 1798 from portions of Shelby County.	O condado foi fundado em 1799.
Shogakukan founded Shueisha, which also founded Hakusensha.	Shogakukan fundou a editora Shueisha, que fundou a editora Hakusensha.
From here, and other ports, a great Mediterranean commercial empire was founded.	foi fundado um grande império comercial mediterrânico.
Einherjer is a Viking metal band from Haugesund, Norway, founded in 1993.	Einherjer é uma banda de viking metal de Haugesund, Noruega, formada em 1993.
Pestilence were a death metal band from the Netherlands founded in 1986.	Pestilence foi uma banda de Death thrash metal dos Países Baixos.
History Ibiraçu was founded in 1877 by Italian families from northern Italy, especially from the Genoa region.	História A cidade foi fundada por volta de 1877, por famílias italianas vindas de Gênova.
Visions of Atlantis is a metal band from Styria, Austria, founded in 2000.	Visions of Atlantis é uma banda de Symphonic Metal de Estíria, Áustria, fundada em 2000.
The name comes from the Benetton family who founded the company in 1965.	O nome vem dos quatro membros da Família Benetton que fundaram a companhia em 1965.
Origin is an American death metal band from Topeka, Kansas, founded in 1998.	Origin é uma banda de death metal dos Estados Unidos da América formada em 1997.
Regional autonomy must be founded on genuine regional power devolved from central government.	Regionalizar tem de ser criar ou cimentar um verdadeiro poder regional com competências descentralizáveis vindas do poder central.
The club was formed from the merger of two clubs Miramar (founded in October 17, 1915) and Misiones (founded in March 26, 1906), in June 1980.	História O clube é resultado da fusão de dois outros clubes Misiones Football Club (fundado em 26 de março de 1906) e Sportivo Miramar (fundado em 17 de outubro de 1915).
The Northern Territory was founded in 1911 when it was excised from South Australia.	O Território do Norte foi fundado em 1911, quando ele foi retirado da Austrália Meridional.
Tankard is a thrash metal band from Frankfurt am Main, Germany, founded in 1982.	Tankard é uma banda de Speed Thrash Metal de Frankfurt, Alemanha, formada em 1982.
She moved with Armstrong from Melbourne to Los Angeles and there founded The Distillers.	Ela mudou se de Melbourne para Los Angeles, e lá formou a banda The Distillers.
Repulsion is an early grindcore death metal band from Flint, Michigan, founded in 1984.	Repulsion é uma banda de death metal dos Estados Unidos, formada em 1984 em Flint.
From 1935 he worked at the private bacteriological laboratory which he had earlier founded.	Desde 1935, trabalhou no laboratóro bacteriológico privado que tinha fundado anteriormente.
Amon Amarth is a melodic death metal band from Tumba, Sweden, founded in 1992.	Amon Amarth é uma banda de Death Metal Melódico da cidade de Tumba, Suécia.
Of old I have known from your testimonies, that you have founded them forever.	Há muito sei eu dos teus testemunhos que os fundaste para sempre.
CarAngel was founded.	Foi criada a CarAngel.
That theory goes that Vikings came down to Kiev from rivers like the Dnieper and founded a trading outpost similar to ones they'd founded in Iceland and Greenland.	Essa teoria diz que os vikings desceram até Kiev, ao longo de rios como o Dnieper, e aí fundaram um entreposto comercial como os que fundaram na Islândia e na Gronelândia.
It was founded on satellite transmission, it was founded on a partly analog norm based on MAC and it depended particularly on support from public broadcasting in Europe.	Uma estratégia orientada para a transmissão exclusivamente por satélite parece agora menos atraente que uma estratégia que também pressuponha a transmissão por cabo.
The county was founded on March 13, 1858 from Pine County and organized in 1882.	O condado foi fundado em 1858.
Spawn of Possession is a technical death metal band from Kalmar, Sweden, founded in 1997.	Spawn of Possession é uma banda de death metal técnico da Suécia formada em 1997.
Mortician is a two piece death metal band from Yonkers, New York founded in 1989.	Mortician é uma banda de deathgrind e death metal americana formada no ano de 1989 em Yonkers, Nova York.
This is clear from the care which he devoted to this newly founded Prague quarter.	O fato é provado pelo cuidado que o rei dedicou a esse bairro novo de Praga.
The University of Würzburg was founded in 1402 and re founded in 1582.	A universidade foi fundada em 1402 e refundada em 1582.
Bill Gates founded Microsoft.	Bill Gates fundou a Microsoft.
Founded 25 October 1890.	Notas e referências
The municipality was founded on May 10, 1988, after separating from São João do Araguaia city.	Sua história está relacionada com a do município que lhe deu origem, São João do Araguaia.
For example, Nippon Life, Itochu, Marubeni, Takashimaya, Wacoal and Yanmar were founded by people from Shiga.	Por exemplo, Nippon Life, Itochu, Marubeni, Takashimaya, Wacoal e Yanmar foram fundadas por natives de Shiga.
History The club was founded on January 25, 1921 by two brothers from Rio de Janeiro.	Fundado em 25 de janeiro de 1921, suas cores são o vermelho e o preto.
The Arab Monetary Fund (AMF) is a regional Arab organization, founded 1976, and operational from 1977.	O Fundo Monetário Árabe é uma organização regional árabe, fundada em 1976 e que começou suas operações em 1977.
Club Bolívar is a football club from Bolivia, founded in La Paz on 12 April 1925.	Fútbol Club Bolívar da Bolívia é um clube de futebol boliviano, sediado em La Paz.
Chipilo was founded on October 2, 1882, by immigrants from the northern Italian region of Veneto.	Chipilo é uma pequena cidade mexicana, fundada em 2 de outubro de 1882 por imigrantes vénetos originários da província de Treviso.
Orsa Spelmän is a folk music sextet from Orsa in Sweden, which was founded in 1987.	Orsa Spelmän é um sexteto de música folclórica de Orsa na Suécia, no qual foi fundado em 1987.
Other notable schools include Liverpool College founded in 1840 Merchant Taylors' School founded in 1620.	Outras escolas importantes são Liverpool College (fundada em 1840) e a Merchant Taylors' School (fundada em 1620).
These units, however, separated from URGS when the Federal Universities of Pelotas and Santa Maria were founded.	Posteriormente, essas unidades se emanciparam da URGS, com a criação da Universidade Federal de Pelotas e da Universidade Federal de Santa Maria.
Orishas were a Cuban hip hop group from Havana, Cuba, founded in 1999 and split in 2010.	Orishas foi um grupo de hip hop originário de Cuba, fundado em 1999 e dividido em 2010.
History Beginnings of Datsun name from 1914 Masujiro Hashimoto founded the Kwaishinsha Motor Car Works in 1911.	História Começo do nome Datsun em 1914 Masujiro Hashimoto fundou a Kwaishinsha Motor Car Works em 1911.
Atlético Clube de Portugal is a Portuguese sports club from Alcântara, Lisbon, founded on 18 September 1942.	O Atlético Clube de Portugal é um clube português, localizado na cidade de Lisboa, mais exactamente na freguesia de Alcântara.
Club 12 de Octubre is a Paraguayan football club from the city of Itauguá founded in 1914.	12 de Octubre Football Club é um clube de futebol paraguaio da cidade de Itauguá, fundado em 1914.
When was this university founded?	Quando foi fundada esta universidade?

Exibir esta página em português