Translation of "originally founded" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The African Volleyball Commission had been originally founded in 1967.
A Comissão Zonal Africana havia sido estabelecida em 1967.
Its capital city was Constantinople (modern day Istanbul), originally founded as Byzantium.
Sua capital foi Constantinopla (moderna Istambul), originalmente conhecida com Bizâncio.
History Cork was originally a monastic settlement founded by Saint Finbarr in the 6th century.
História Cork foi originalmente uma colónia monástica fundada por São Finbarr no século VI.
History Belize City was founded (originally as Belize Town ) in 1638 by British lumber harvesters.
História A cidade de Belize foi fundada em meados do século XVII, por colheitadeiras de madeira britânica.
Originally founded in 2005 as an English language wiki, the project currently spans over 75 languages.
Fundado em 2005 no formato de uma wiki em inglês, o projeto atualmente tem versões em mais de 75 idiomas.
Origins The Zulu were originally a major clan in what is today Northern KwaZulu Natal, founded ca.
História Os zulus eram originalmente um grande clã onde hoje é o norte do kwaZulu Natal.
The National Labour Party (, PTN) is a tiny populist centrist Brazilian political party originally founded in 1945.
Partido Trabalhista Nacional (PTN) é um partido político brasileiro.
Hluboká Castle was originally founded as a guardian castle in the middle of the 13th century by Bohemian kings.
Originalmente, o palácio de Hluboká foi construído pelos reis da Boêmia, em meados do século XIII, para servir de castelo fortaleza.
Perth was originally founded by Captain James Stirling in 1829 as the administrative centre of the Swan River Colony.
Perth foi fundada em 27 de junho de 1729 pelo capitão Frank Urling como o centro político do livre colono Swan River Colony.
The colonists originally founded a settlement in 1735 at the confluence of the Ural River with the Or River.
Localiza se na Ásia Central Russa, nas margens do rio Ural e tem cerca de 547 mil habitantes.
The Football League was founded in 1888 by then Aston Villa director William McGregor, originally with 12 member clubs.
A Football League foi criada em 1888 por 12 clubes e foi crescendo até alcançar 92 clubes em 1952.
History Founded in 1957, it was originally called Puerto Flor de Lis, then until 1989 Puerto Presidente Stroessner, after Alfredo Stroessner.
Etimologia A cidade foi fundada através de decreto em 3 de fevereiro de 1957 com o nome Puerto Flor de Lis.
Originally founded in 1993 as All Saints 1.9.7.5., the group was re founded in 1995 as a quartet consisting of British members Melanie Blatt and Shaznay Lewis, and Canadian sisters Natalie and Nicole Appleton.
É composto por Natalie Appleton, Nicole Appleton, Shaznay Lewis e Melanie Blatt.
Prowling Death Records originally was the self founded underground label which released the Hellhammer demos and managed Hellhammer's career in 1983 and 1984.
A Prowling Death Records foi criada originalmente como um selo underground que publicou as demos do Hellhammer entre 1983 e 1984.
The company was originally founded in 1987 as Maxis Software, an American independent video game development company, and later simply became known as Maxis.
A Maxis foi uma empresa norte americana fundada como uma desenvolvedora independente de jogos em 1987.
Originally from Mali, the Mandinka gained their independence from previous empires in the thirteenth century, and founded an empire which stretched across West Africa.
Originários do atual Mali, os mandingos ganharam a sua independencia de impérios anteriores no século XIII e fundaram um império que se estendeu ao longo da África Ocidental.
The Bundesliga was originally founded by the Deutscher Fußball Bund (English German Football Association), but is now operated by the Deutsche Fußball Liga (English German Football League).
A Bundesliga foi originalmente fundada pela a Deutscher Fußball Bund (Associação Alemã de Futebol), mas agora é controlada pela Deutsche Fußball Liga (Liga Alemã de Futebol).
History Originally conceived as a one off concert with a message against racism, Rock Against Racism was founded in 1976 by Red Saunders, Roger Huddle and others.
Origens Originalmente concebido como um único show com a mensagem de luta contra o racismo, o Rock Against Racism foi fundado em 1976 por Red Saunders e Roger Huddle.
Shogakukan founded Shueisha, which also founded Hakusensha.
Shogakukan fundou a editora Shueisha, que fundou a editora Hakusensha.
It was originally founded by Moninho Viegas in 990, responding to a process made during the battle of Valboa, where he captured the castle of Monte de Arados.
Foi fundadopor D. Moninho Viegas em 990, em cumprimento de um voto feito durante abatalha de Valboa, na qual conquistou aos mouros o castelo de Monte deArados.
In 1956, Toei established an animation division, Toei Animation Company, Limited at the former Tokyo Ōizumi animation studio, purchasing the assets of Japan Animated Films (originally founded in 1948).
O estúdio é responsável pela produção de vários filmes, séries (especialmente de tokusatsu) e animes (através de sua subsidiária, a Toei Animation), muitos deles famosos em todo o mundo.
Originally published 1967.
Originally published 1967.
Originally published 1945.
Originally published 1945.
(Originally published 1911).
(Originally published 1911).
), founded by St. John Bosco in 1859 (approved by the Holy See in 1874), was originally named the Society of St. Francis de Sales, and was placed under his patronage.
), ordem fundada por São João Bosco em 1859 (aprovada pela Santa Sé em 1874), foi batizada originalmente como Sociedade de São Francisco de Sales , e tem em Francisco seu patrono.
Not to be confused with Larousse Larrousse Formula One was a motorsports racing team founded in 1987 by Didier Calmels and former racer Gérard Larrousse, originally under the name Larrousse Calmels.
Larrousse com chassis Lola (1987 1991) Em 1987, Didier Calmels e Gérard Larrousse (ex piloto de F 1), fundaram a Larrousse Calmels.
He's from Korea originally.
Ele é coreano.
I'm originally from Australia.
Eu sou originalmente da Austrália.
I'm originally from Australia.
Eu sou originário da Austrália.
I'm originally from Australia.
Sou originário da Austrália.
The club was founded in 1901 and was originally the team of the Faculty of Science of the University of Cusco (Ciencias meaning science in Spanish), from which it takes its name.
História O clube foi fundado em 1901, originalmente como o time da faculdade de ciências da Universidade de Cuzco.
I am originally from Jordan.
Sou originariamente da Jordânia
Originally posted on Rising Voices.
Originalmente publicado no Rising Voices .
Originally published on Rising Voices.
Originalmente publicado em Rising Voices
Originally published 1952 by G.P.
Publicado originalmente em 1952 por G.P.
Her name was originally Sarai.
Seu nome original era Sarai.
The University of Würzburg was founded in 1402 and re founded in 1582.
A universidade foi fundada em 1402 e refundada em 1582.
Bill Gates founded Microsoft.
Bill Gates fundou a Microsoft.
Founded 25 October 1890.
Notas e referências
History Founded in 1548 by the Spanish conquistadors at the site of the Native American settlement, Laja, the full name of the city was originally Nuestra Señora de La Paz (meaning Our Lady of Peace ).
História A cidade de Nuestra Señora de La Paz (ou simplesmente La Paz ) foi fundada em 20 de outubro de 1548, pelo capitão espanhol Alonso de Mendoza, no local em que, atualmente, se situa a comunidade de Laja.
Dumas Malone was from Mississippi originally.
Dumas Malone era de Mississippi originalmente.
Halloween was originally a Celtic festival.
O Halloween era originalmente um festival Celta.
1978) originally published by Harcourt, 1978.
1978) originally published by Harcourt, 1978.
It was originally created in 1989.
Ele foi originalmente criado em 1989.
(Originally published London Jonathan Cape, 1977.
Originally published London Jonathan Cape, 1977.

 

Related searches : Founded - Founded Head - Founded Knowledge - Scientifically Founded - Founded Project - Government Founded - Founded Through - Date Founded - Legally Founded - Theoretically Founded - Founded From - Recently Founded - Company Founded