Translation of "four thirds" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Four - translation :

Keywords : Quatro Três últimos Quatro Terços Terceiros Compostos Destituir

Examples (External sources, not reviewed)

The US rate is two thirds higher than that in the United Kingdom, and up to four times the rate in the Nordic countries.	A taxa dos EUA é dois terços maior do que a do Reino Unido, e quase o quádruplo da taxa nos países Nórdicos.
The four systems taken together processed around two thirds of the volume and one sixth of the value of the transactions processed by TARGET .	Os quatro sistemas em conjunto processaram aproximadamente dois terços do volume e um sexto do valor das transacções processadas através do TARGET .
Two thirds are not saving now.	Dois terços não estão economizando agora.
This is a decrease by two thirds.	Essa é uma diminuição de dois terços.
It's about two thirds built out right now.	Dois terços já foram construídos até agora.
The ECB will bear the other two thirds .	The ECB will bear the other two thirds .
About two thirds of the bodies were identified.	Foram identificados cerca de dois terços dos corpos.
About two thirds of cases run in families.	cerca de dois terços dos casos são familiares.
Approximately two thirds of this group survived the war.	Aproximadamente dois terços deste grupo de pessoas sobreviveram à guerra.
But ultimately you're going to civilianize it, probably two thirds.	Mas em última instância você vai deixá lo dois terços em mãos civis.
However, two thirds of the way there was a barrier.	Porém, a dois terços do auditório havia uma divisão.
The population is about two thirds protestant, one third catholic.	Ver também Bertha Benz Memorial Route (Mannheim Weingarten Pforzheim)
No, that looked good, it was about two thirds of you.	Não, foi ótimo, cerca de dois terços de vocês.
About two thirds of the Earth's oxygen is produced by phytoplankton.	Cerca de dois terços do oxigênio da Terra são produzidos pelo fitoplâncton.
Two thirds of the adult population of the country are illiterate.	O analfabetismo atinge aproximadamente dois terços da população adulta do país.
Over two thirds of Melburnians speak only English at home (68.1 ).	Cerca de dois terços dos habitantes falam apenas inglês em casa (68,1 ).
About two thirds of the Haitian population live in rural areas.	Cerca de dois terços da população vivem em áreas rurais.
Otherwise, over two thirds of the population is on the coastline.	Por outro lado, dois terço da população estão na costa.
We know that two thirds of them are going to go back.	Sabemos que dois terços deles irão retornar.
Two thirds of all students in special ed. remedial programs are guys.	Dois terços dos estudantes em programas de educação especial são de meninos.
Most school districts spend two thirds of that on payroll and overhead.	Muitos distritos gastam dois terços disso em folha de pagamento e supérfluos.
Imagine two thirds over here running excellent organizations, doing very important work.	Imagimem dois terços aqui dirigindo excelentes organizações, fazendo trabalho muito importante.
Of these, two thirds, 22 million are living in sub Saharan Africa.	Dessas, dois terços, 22 milhões estão vivendo na África Subsaariana.
And I'll pick two thirds of 50. That's 33. That's a start.	Escolherei dois terços de 50. Isso dá 33. Esse é um começo.
What happens is two thirds of the kids give in to temptation.	Acontece que 2 3 das crianças cedem à tentação.
Children should always mix their wine, with at least two thirds water.	Crianças devem sempre misturar o vinho com ao menos dois terços de água.
Cities Almost two thirds of the Greek people live in urban areas.	Quase dois terços do povo grego vivem em áreas urbanas.
More than two thirds of the population lives below the poverty line.	Mais de dois terços da população vive abaixo da linha da pobreza.
This is between two thirds and nearly that of the general population.	Isto é quase dois terços da população geral.
Bismarck slid down the mountain, coming to a stop two thirds down.	O Bismarck escorregou pela montanha, parando dois terços abaixo.
And that should save over two thirds of the lives if it's effective.	E se a vacina for eficaz ela vai salvar dois terços das vidas.
Two thirds of this room, today, in America, are statistically overweight or obese.	Dois terços desta sala, hoje, na América, estão estatisticamente acima do peso ou obesos.
Similarly, albeit less radically, ordinary citizens comprise two thirds of Ireland s Constitutional Convention.	De modo semelhante, embora de forma menos radical, dois terços da Convenção Constitucional da Irlanda são compostos por cidadãos comuns.
The Great Plains cover most of the western two thirds of South Dakota.	Assim sendo, muito da atual Dakota do Norte passou a ter controle espanhol.
When the battle was over, two thirds of the eastern army lay dead.	No final da batalha, dois terços do exército Imperial estavam mortos no terreno.
A week later, however, the Great Fire destroyed two thirds of the city.	Uma semana mais tarde, um grande incêndio destruiu dois terços de Londres.
Research in 2008 has presented evidence regarding a theory proposed in 1980 postulating that, four billion years ago, the northern hemisphere of Mars was struck by an object one tenth to two thirds the size of Earth's Moon.	Um pesquisa de em 2008 apresentou evidências sobre a teoria proposta em 1980 postulando que quatro bilhões de anos atrás o hemisfério norte de Marte foi atingido por um objeto de um décimo a dois terços do tamanho da Lua.
Two thirds go all the way to 450 volts. This was just one study.	Dois terços vão até o fim aos 450 volts. Isso foi só um estudo.
19 percent of the world's population today, Westerners own two thirds of its wealth.	Os 19 da população mundial atual, os ocidentais, possuem dois terços dessa riqueza.
Since 2000, already two thirds of households in suburbia did not have kids in them.	Desde 2000, cerca de dois terços das residências nos subúrbios não possuem crianças.
It folds in thirds. It's a very simple pattern you wouldn't even call that origami.	Ele dobra em três. É um padrão muito simples sequer chamariam isso de origami.
And I never had fewer than two thirds of an audience hold up their hand.	E nunca menos do que 2 3 do público levantava a mão.
Electrons have an electric charge, a negative one, and quarks have electric charges in thirds.	Elétrons têm uma carga elétrica, que é negativa, e quarks têm cargas elétricas em terços.
Two thirds of the Russian netizens are apolitical and use the Internet for entertainment only.	Dois terços dos internautas russos são apolíticos e usam a internet apenas para entretenimento.
Nevertheless, two thirds of the deaths are directly related to the consequences of the disease.	No entanto, dois terços dos óbitos em pessoas com EM estão directamente relacionados com consequências da doença.

Exibir esta página em português