Translation of "two thirds vote" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Neither sport attained the required two thirds vote and consequently they were not promoted to the Olympic program.
Nenhum esporte alcançou dois terços de votos necessários e, consequentemente, não foram selecionados para o programa olímpico.
In order for the Governing Council to vote , there shall be a quorum of two thirds of the members .
Para que o Conselho d o BCE possa deliberar é necessário um quorum de dois terços dos membros .
In order for the Governing Council to vote , there shall be a quorum of two thirds of the members .
Para que o Conselho do BCE possa deliberar , é exigida uma maioria qualificada de dois terços dos seus membros .
In order for the Governing Council to vote , there shall be a quorum of two thirds of the members .
Para que o Conselho do BCE possa deliberar é necessário um quorum de dois terços dos membros .
In order for the Governing Council to vote , there shall be a quorum of two thirds of the members .
Para que o Conselho do BCE possa deliberar é exigido um quórum de dois terços dos seus membros .
In order for the Governing Council to vote , there shall be a quorum of two thirds of the members .
Para o Conselho proceder à votação , é exigida uma maioria qualificada de dois terços dos seus membros .
If the mayor vetoes a bill, the Council has 30 days to override the veto by a two thirds majority vote.
Se o Presidente vetar o projeto de lei, a assembleia tem 30 dias para anular o veto pelo voto da maioria de dois terços.
In order for the General Council to vote , there shall be a quorum of two thirds of the members or their alternates .
Para que o Conselho geral possa deliberar é exigido um quórum de dois terços dos seus membros ou suplentes .
In order for the General Council to vote , there shall be a quorum of two thirds of the members or their alternates .
Para que o Conselho Geral possa deliberar , é exigido um quórum de dois terços dos seus membros ou suplentes .
It meets regularly every 15 days and its Resolutions are adopted by the affirmative vote of two thirds of the member countries.
Reúne se, regularmente, a cada 15 dias, e suas resoluções são aprovadas através do voto afirmativo de pelo menos dois terços dos países membros.
In order for the Governing Council to vote, there shall be a quorum of two thirds of the members having a voting right.
Para que o Conselho do Banco Central Europeu possa deliberar é necessário um quórum de dois terços dos membros com direito a voto.
In order for the Governing Council to vote , there shall be a quorum of two thirds of the members having a voting right .
Para que o Conselho do BCE possa deliberar é necessário um quórum de dois terços dos membros com direito a voto .
5.2 In order for the Council to vote , there shall be a quorum of two thirds of its members or of their nominees .
5.2 Para se proceder a votacao , será exigida uma maioria de dois tercos dos membros do Conselho ou dos seus representantes .
Two thirds are not saving now.
Dois terços não estão economizando agora.
M1 In order for the Governing Council to vote , there shall be a quorum of two thirds of the members with a voting right .
M1 Para que o Conselho do BCE possa deliberar , é exigido um quórum de dois terços dos seus membros com direito de voto .
It also cannot be discussed or vote on except when a majority of two thirds of the members lawfully composing the Chamber are present.
It also cannot be discussed or vote on except when a majority of two thirds of the members lawfully composing the Chamber are present.
This is a decrease by two thirds.
Essa é uma diminuição de dois terços.
It's about two thirds built out right now.
Dois terços já foram construídos até agora.
The ECB will bear the other two thirds .
The ECB will bear the other two thirds .
About two thirds of the bodies were identified.
Foram identificados cerca de dois terços dos corpos.
About two thirds of cases run in families.
cerca de dois terços dos casos são familiares.
In order for the Executive Board to vote , in accordance with Article 11.5 of the Statute , there shall be a quorum of two thirds of the members .
Para que a Comissão Executiva possa deliberar , de acordo com o disposto no artigo 11.o 5 dos Estatutos , é exigida uma maioria qualificada de dois terços dos seus membros .
In order for the Executive Board to vote , in accordance with Article 11.5 of the Statute , there shall be a quorum of two thirds of the members .
Para que a Comissão Executiva possa deliberar , de acordo com o disposto no artigo 11.o 5 dos Estatutos , é exigida uma maioria qualificada de dois terços dos seus membros .
During such revisions, sports can be excluded or included in the program on the basis of a two thirds majority vote of the members of the IOC.
Durante tais revisões, esportes podem ser excluídos ou incluídos no programa, com base em uma maioria de dois terços dos membros do COI.
In order for the Executive Board to vote , in accordance with Article 11 ( 5 ) of the Statute , there shall be a quorum of two thirds of the members .
Para a Comissão Executiva poder votar de acordo com o disposto no n 5 do artigo 11 dos Estatutos , é exigida uma maioria qualificada de dois terços dos seus membros .
Approximately two thirds of this group survived the war.
Aproximadamente dois terços deste grupo de pessoas sobreviveram à guerra.
But ultimately you're going to civilianize it, probably two thirds.
Mas em última instância você vai deixá lo dois terços em mãos civis.
However, two thirds of the way there was a barrier.
Porém, a dois terços do auditório havia uma divisão.
The population is about two thirds protestant, one third catholic.
Ver também Bertha Benz Memorial Route (Mannheim Weingarten Pforzheim)
No, that looked good, it was about two thirds of you.
Não, foi ótimo, cerca de dois terços de vocês.
About two thirds of the Earth's oxygen is produced by phytoplankton.
Cerca de dois terços do oxigênio da Terra são produzidos pelo fitoplâncton.
Two thirds of the adult population of the country are illiterate.
O analfabetismo atinge aproximadamente dois terços da população adulta do país.
Over two thirds of Melburnians speak only English at home (68.1 ).
Cerca de dois terços dos habitantes falam apenas inglês em casa (68,1 ).
About two thirds of the Haitian population live in rural areas.
Cerca de dois terços da população vivem em áreas rurais.
Otherwise, over two thirds of the population is on the coastline.
Por outro lado, dois terço da população estão na costa.
We know that two thirds of them are going to go back.
Sabemos que dois terços deles irão retornar.
Two thirds of all students in special ed. remedial programs are guys.
Dois terços dos estudantes em programas de educação especial são de meninos.
Most school districts spend two thirds of that on payroll and overhead.
Muitos distritos gastam dois terços disso em folha de pagamento e supérfluos.
Imagine two thirds over here running excellent organizations, doing very important work.
Imagimem dois terços aqui dirigindo excelentes organizações, fazendo trabalho muito importante.
Of these, two thirds, 22 million are living in sub Saharan Africa.
Dessas, dois terços, 22 milhões estão vivendo na África Subsaariana.
And I'll pick two thirds of 50. That's 33. That's a start.
Escolherei dois terços de 50. Isso dá 33. Esse é um começo.
What happens is two thirds of the kids give in to temptation.
Acontece que 2 3 das crianças cedem à tentação.
Children should always mix their wine, with at least two thirds water.
Crianças devem sempre misturar o vinho com ao menos dois terços de água.
Cities Almost two thirds of the Greek people live in urban areas.
Quase dois terços do povo grego vivem em áreas urbanas.
More than two thirds of the population lives below the poverty line.
Mais de dois terços da população vive abaixo da linha da pobreza.

 

Related searches : Two-thirds Vote - Two Thirds - Two-thirds - Two Thirds Majority - About Two Thirds - Covers Two Thirds - Four Thirds - Micro Four Thirds - Rule Of Thirds - Two - Protest Vote - Poll Vote - Split Vote - Vote Down