Translation of "frail persons" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Frail - translation :

Keywords : Frágil Frágeis Débil Delicada Delicado Desaparecidas Pessoas Queixa Dados Base

Examples (External sources, not reviewed)

She's 86 years old. She's frail.	Ela tem 86 anos de idade. Ela é frágil.
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.	Aos poucos, a minha avó ficava esquecida e fraca.
Thalberg, always physically frail, was removed as head of production in 1932.	Thalberg, sempre fisicamente frágil, foi retirado da direção de produção em 1932.
John was very frail when he was elected to the papacy as Pope John I.	João I foi um papa eleito em 13 de agosto de 523.
She is too frail to work and she does not have the money to pay rent.	Está debilitada demais para trabalhar e não tem dinheiro para pagar o aluguel.
He had been in frail health for several years following treatment for prostate cancer and heart disease.	Ele tinha uma saúde frágil após vários anos de tratamento para câncer de próstata e doenças cardíacas.
Only the frail and ailing 85 year old King Bhumibol Adulyadej still functions as a symbol of national cohesion.	Apenas o frágil e doente Rei Bhumibol Adulyadej, de 85 anos de idade, actua ainda como um símbolo da coesão nacional.
And they're not embarrassed by a meds caddy that's ugly, that sits on their kitchen table and says, I'm old. I'm frail.	Sem o constragimento de um carrinho de medicamentos que guardam na cozinha e que diz Sou velho. Estou doente.
Women are persons.	Mulher é gente.
Frail, and suffering increasingly from dementia, the Duchess died 14 years later, and was buried alongside her husband as Wallis, Duchess of Windsor .	Frágil e sofrendo cada vez mais de demência senil, a duquesa morreu 14 anos depois, sendo enterrada ao lado de seu marido como Wallis, Duquesa de Windsor .
Population and employment data a ) Total population ( thousands of persons ) b ) Unemployed persons ( thousands of persons ) ( 3 ) c ) Employment in resident production units ( thousands of persons employed , thousands of hours worked and thousands of jobs ( 3 )) and employment of residents ( thousands of persons ) .	População e dados do emprego a ) População total ( milhares de pessoas ) b ) Pessoas desempregadas ( milhares de pessoas ) ( 3 ) c ) Emprego em unidades de produção residentes ( milhares de pessoas empregadas , milhares de horas trabalhadas e milhares de empregos ( 3 )) e emprego dos residentes ( milhares de pessoas ) .
Integration of persons with disabilities	Integração das pessoas com deficiência
Integration of persons with disabilities	Direitos das crianças
Article 7 Contact persons 1 .	Artigo 7.o Pontos de contacto 1 .
Article 6 Contact persons 1 .	Artigo 6.o Contactos permanentes 1 .
In Search of Missing Persons .	In Search of Missing Persons .
Persons shall be heard separately or in the presence of other persons called upon to attend .	As pessoas serão ouvidas separadamente ou na presença de outras pessoas convocadas .
So now, different persons, older, tap.	Agora, pessoas diferentes, peçam...
FREE MOVEMENT OF PERSONS AND SERVICES	LIVRE CIRCULAÇÃO DE PESSOAS E DE SERVIÇOS
equal opportunities for disabled persons.	a igualdade de oportunidades para pessoas deficientes.
Article 7 Contact persons The Parties shall agree the contact persons for the purposes of this Agreement separately .	Artigo 7.o Contactos As partes acordarão em separado sobre a identidade dos respectivos contactos para os efeitos deste acordo .
The middle class has grown from just 8 million persons in 2000 to 104 million persons in 2013.	A classe média cresceu de apenas 8 milhões de pessoas em 2000 para 55 milhões em 2006.
According to the census men accounted for 1,219,000 persons, or 46.7 , and women for 1,393,000 persons, or 53.3 .	De acordo com o censo, os homens representavam 46,7 da população (1.219.000) e as mulheres 53,3 (1.393.000).
European framework laws shall make it easier for persons to take up and pursue activities as self employed persons.	A lei quadro europeia facilita o acesso às actividades não assalariadas e ao seu exercício.
European framework laws shall make it easier for persons to take up and pursue activities as self employed persons .	º 1 .
Almost 2600 persons participated in these events .	Estas acções contaram com cerca de 2600 participantes .
Approximately 2,000 persons were involved in agriculture.	Cerca de 2000 pessoas estiveram envolvidas na agricultura.
Declaration regarding persons with a disability 23 .	Declaração relativa as pessoas com deficiência 23 .
One out of ten persons is nearsighted.	Uma em cada dez pessoas é míope.
They are persons with no moral conscience.	Elas são pessoas sem consciência moral.
Population density was 131 persons per km2.	A densidade populacional era de 131 pessoas por quilômetro quadrado.
However, such persons shall not benefit from provisions of Union law relating to the free movement of persons and services.	Essas pessoas não beneficiam, porém, das disposições do direito da União relativas à livre circulação de pessoas e serviços.
I like persons better than principles, and I like persons with no principles better than anything else in the world.	Eu gosto mais das pessoas do que dos princípios, e gosto mais de pessoas sem princípios do que de qualquer outra coisa no mundo.
It's not just about life, of course it's about healthy life, you know getting frail and miserable and dependent is no fun, whether or not dying may be fun.	Não é apenas sobre a vida, é claro Risos É sobre vida saudável, sabe tornar se frágil, miserável e dependente não é divertido, caso morrer seja divertido ou não.
Munch portrayed women either as frail, innocent sufferers (see Puberty and Love and Pain ) or as the cause of great longing, jealousy and despair (see Separation , Jealousy and Ashes ).	Munch retratava as mulheres ora como sofredoras frágeis e inocentes (ver Puberdade e Amor e Dor ), ora como causa de grande anseio, ciúme e desespero (ver Separação , Ciúmes e Cinzas ).
My religion consists of a humble admiration of the illimitable superior spirit who reveals himself in the slight details we are able to perceive with our frail and feeble mind.	Minha religião consiste numa admiração humilde do espírito ilimitado e superior que se revela até nos pequenos detalhes que somos capazes de perceber com os débeis e ineficazes recursos de nossa mente.
The plural of 'person' is 'people', not 'persons'.	O plural de person é people , não persons .
The facility can accommodate more than 3,000 persons.	Pode acomodar mais de 3.000 mecenas.
The population density was 11,836 persons per km².	A densidade de população era 11.836 pessoas por km².
Another twenty five persons are still on trial.	Outros vinte e cinco ainda estão em julgamento.
Furthermore, 24 persons are still listed as missing.	Além do mais, 24 pessoas ainda estão listadas como desaparecidas.
Suffering from angina, a frail Foroughi was summoned to the Palace and appointed Prime Minister when Reza Shah feared the end of the Pahlavi dynasty once the Allies invaded Iran in 1941.	Sofrendo de angina, Foroughi foi chamado ao Palácio e nomeado primeiro ministro quando Reza Shah temia o fim da dinastia Pahlavi, uma vez que os Aliados invadiram o Irã em 1941.
The problem is the person or persons using it.	O problema é a pessoa ou pessoas usando a.
combating trafficking in persons, in particular women and children.	Combate contra o tráfico de seres humanos, em especial de mulheres e de crianças.
Article 8 Persons who effectively direct the business 1 .	( e ) 1 .

Exibir esta página em português