Translation of "from a german" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

German - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Alemão Alemã Alemão Alemãs Alemã

Examples (External sources, not reviewed)

German colony As a German colony from 1884, it was known as German South West Africa ( Deutsch Südwestafrika ).	Colônia alemã Sendo uma colônia alemã desde 1884 seu nome foi o de Sudoeste Africano Alemão ( Deutsch Südwestafrika ).
Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German.	Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão.
Simon Marius (Latinized from German Simon Mayr January 20, 1573 January 5, 1625) was a German astronomer.	Simon Marius (10 de janeiro de 1573 a 26 de dezembro de 1624) foi um astrônomo alemão.
A request by merchants from Lüderitzbucht resulted in the declaration of a German protectorate over German South West Africa in 1884.	Um pedido por parte de comerciantes de Lüderitzbucht resultou na declaração do protectorado alemão do Sudoeste Africano em 1884.
This word is derived from German.	Esta palavra é derivada do alemão.
We borrow German dictionaries from Pfirsichbaeumchen.	Emprestamos dicionários de alemão de Pfirsichbaeumchen.
From the 13th (1877) German edition.	From the 13th (1877) German edition.
This is a sentence that was translated from German into English.	Esta é uma frase que foi traduzida do alemão para o inglês.
From 1949 until German reunification in 1990, Stendal was in the German Democratic Republic.	De 1949 até a Reunificação da Alemanha, em 1990, Stendal pertenceu a Alemanha Oriental.
View streams from public German TV stations	Veja estações de televisão públicas Alemãs em streams
Sodom is a German thrash metal band from Gelsenkirchen, formed in 1981.	Sodom é uma banda alemã de thrash metal formada em Gelsenkirchen em 1981.
1948 1961 Icon for West German regeneration From 1948, Volkswagen became a very important element, symbolically and economically, of West German regeneration.	1948 1974 Ícone da recuperação alemã Após 1948, a Volkswagen se tornou um importante elemento simbólico e econômico, da recuperação da Alemanha Ocidental.
German casualties Estimates of the total German war dead range from 5.5 to 6.9 million persons.	Consequências As estimativas do total de mortos de guerra alemães são de 5,5 a 6,9 milhões de pessoas.
By the 1950s, every fifth West German was a refugee from the east.	Na década de 1950, um em cada cinco habitantes da Alemanha Ocidental era um refugiado do leste.
ASP is a German rock band from Frankfurt am Main formed in 1999.	ASP é uma banda alemã de Rock alternativo, banda formada em Frankfurt am Main em 1999.
Tom translated the letter from French into German.	O Tom traduziu a carta do francês para o alemão.
She translated the speech from Chinese into German.	Ela traduziu o discurso do chinês para o alemão.
From 1969 to 1970 he was a member of the German parliament for the Freie Demokratische Partei (Free Democratic Party) (the German liberals).	Entre 1969 e 1970 foi deputado no parlamento alemão pelo Freie Demokratische Partei (Partido livre democrático) (FDP), os liberais alemães, e secretário de Estado no Ministério de Negócios Estrangeiros.
From 1919 to 1932, Prussia was governed by a coalition of the Social Democrats, Catholic Centre and German Democrats from 1921 to 1925, coalition governments included the German People's Party.	De 1919 a 1932, a Prússia era governada por uma coalizão do social democrata, Centro Católico e democrata alemão De 1921 a 1925, os governos de coalizão incluíram o Partido Popular Alemão.
The teacher of German looked like a German woman.	A professora de alemão parecia uma alemã.
Mann gegen Mann ( Man against Man ) is a song from the German band Rammstein.	Mann gegen Mann é o título de uma música da banda Rammstein, presente no álbum Rosenrot (2005).
The traditional dialects there are Low German, while Standard German is a High German language.	O alemão clássico é compreendido por todo o país, mas todas as regiões possuem seus distintos dialetos.
Apart from English, he knows how to speak German.	Além de inglês, também sabe falar alemão.
Live aus Berlin (German for Live from Berlin ), is a recording of a concert by the German NDH metal band Rammstein, performed in 1998 and released a year later.	Live aus Berlin (alemão para Ao vivo de Berlim ) foi gravado pela banda Rammstein num concerto diante de 40 000 pessoas, nos dias 22 e 23 de Agosto de 1998, no Estádio Wuhlheide, em Berlim.
A German Europe?	Uma Europa Alemã?
LISBON RIGA Is the Europe that is emerging from the euro crisis a German one?	LISBOA RIGA Será a Europa que está a emergir da crise do euro uma Europa Alemã?
Kitty and her mother travel to a German spa to recover from her ill health.	Kitty e sua mãe viajam pra um spa na Alemanha, na tentativa de recuperar a saúde da moça.
Most German princes broke with Rome using the nationalistic slogan of German money for a German church .	Mais príncipes alemães romperam com Roma usando o slogan nacionalista dinheiro alemão para uma igreja alemã .
Name The official name of the state was Deutsches Reich (German Reich) from 1933 to 1943, and Großdeutsches Reich (Greater German Reich) from 1943 to 1945.	Nome O nome oficial do Estado nazista foi Deutsches Reich (Reich Alemão) entre 1933 e 1943 e Großdeutsches Reich (Grande Reich Alemão) entre 1943 e 1945.
A German prison camp.	um campo alemão de prisioneiros,
Hiding in the Wartburg Castle, Luther translated the Bible from Latin to German, establishing the basis of the German language.	Escondido no Castelo de Vartburgo, Lutero traduziu a Bíblia para o alemão, lançando as bases da moderna língua alemã.
Eupen (German () and French (), previously known as Néau in French) is a city and municipality in the Belgian province of Liège, from the German border (Aachen), from the Dutch border (Maastricht) and from the High Fens nature reserve (Ardennes).	Eupen está situada 45 km ao sul de Maastricht (Países Baixos) e 15 km a oeste de Aachen, na Alemanha.
German South West Africa (, DSWA) was a colony of the German Empire from 1884 until 1915, with an area of 835,100 km², it was one and a half times the size of the mainland German Empire in Europe at the time.	O Sudoeste Africano Alemão (alemão Deutsch Südwestafrika , DSWA ) foi uma colônia alemã de 1884 até 1915, quando foi assumido pela África do Sul e administrado como Sudoeste Africano até finalmente se tornar República da Namíbia em 1990.
From 1870, Otto von Bismarck engineered a German hegemony of Europe that put France in a critical situation.	A partir de 1870, a hegemonia Bismarquiana na Europa pôs a França em uma situação crítica.
German Finance Minister Wolfgang Schäuble s idea of a temporary time out from the euro is ludicrous.	A ideia do Ministro das Finanças alemão, Wolfgang Schäuble, de um período de pausa temporário do euro é ridícula.
Wilhelm Georg Friedrich Roscher (October 21, 1817 June 4, 1894) was a German economist from Hanover.	Wilhelm Georg Friedrich Roscher (Hanôver, 21 de Outubro de 1817 4 de Junho de 1894) foi um economista alemão que esteve na origem da Escola historicista alemã da Economia Política.
German people tend not to understand Swiss German, therefore when an interview with a Swiss German speaker is shown on German television, subtitles are required.	Falantes de alemão naturais das regiões germânicas do sul do Brasil geralmente não conseguem entender os dialetos teutões da Suíça.
Note German data prior to 1991 are inferred from West period .	produtividade na área do euro , medido em termos Nota Os dados relativos à Alemanha anteriores a 1991 são inferidos apenas da antiga Alemanha Ocidental .
From his father, a teacher of German and French, he learned those languages and Hebrew as well.	Seus idiomas nativos eram o russo, iídiche e polonês, mas ele também era fluente em alemão.
Julius von Sachs ( 2 October 1832 29 May 1897) was a German botanist from Breslau, Prussian Silesia.	Julius von Sachs (Breslau, 2 de Outubro de 1832 Wurtzburgo, 29 de Maio de 1897) foi um botânico alemão.
This is a German bunker.	Esse é um bunker alemão.
Berlin is a German town.	Berlim é uma cidade alemã.
Berlin is a German city.	Berlim é uma cidade alemã.
Karin is a German name.	Karin é um nome alemão.
Hans is a German name.	Hans é um nome alemão.

Exibir esta página em português