Translation of "from a german" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

A partir de

From a german - translation :

A partir de um alemão

German - translation :

Alemão

Keywords : Partir Veio Longe Desde Alemão Alemã Alemão Alemãs Alemã

Examples (External sources, not reviewed)

Silbermond (German for Silver Moon ) is a German rock band from Bautzen, Saxony.	Silbermond (SiMo) é uma banda alemã de rock formada em 2000, na cidade de Bautzen na Saxônia.
German colony As a German colony from 1884, it was known as German South West Africa ( Deutsch Südwestafrika ).	Colônia alemã Sendo uma colônia alemã desde 1884 seu nome foi o de Sudoeste Africano Alemão ( Deutsch Südwestafrika ).
Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German.	Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão.
Europe could be built because in 1946 a Franco German commission decided to withdraw anti German phrases from French schoolbooks and anti French phrases from German schoolbooks.	A Europa construiu se porque em 1946 uma comissão franco alemã decidiu retirar dos manuais escolares franceses as frases anti alemãs e dos manuais escolares alemães as frases anti francesas.
Simon Marius (Latinized from German Simon Mayr January 20, 1573 January 5, 1625) was a German astronomer.	Simon Marius (10 de janeiro de 1573 a 26 de dezembro de 1624) foi um astrônomo alemão.
She is fluent in French and German, a language that she learned as a child from her German born mother.	Ela fala fluentemente francês e alemão, língua que aprendeu com a sua mãe alemã ainda durante a infância.
A request by merchants from Lüderitzbucht resulted in the declaration of a German protectorate over German South West Africa in 1884.	Um pedido por parte de comerciantes de Lüderitzbucht resultou na declaração do protectorado alemão do Sudoeste Africano em 1884.
This word is derived from German.	Esta palavra é derivada do alemão.
We borrow German dictionaries from Pfirsichbaeumchen.	Emprestamos dicionários de alemão de Pfirsichbaeumchen.
From the 13th (1877) German edition.	From the 13th (1877) German edition.
This is a sentence that was translated from German into English.	Esta é uma frase que foi traduzida do alemão para o inglês.
This is a sentence that was translated from German into English.	Esta frase foi traduzida de alemão para inglês.
From 1949 until German reunification in 1990, Stendal was in the German Democratic Republic.	De 1949 até a Reunificação da Alemanha, em 1990, Stendal pertenceu a Alemanha Oriental.
Second, I welcome the German delegation from the German Democratic Republic who are present.	Em segundo, apraz me acolher a delegação da República Democrática Alemã que está aqui presente.
Sodom is a German thrash metal band from Gelsenkirchen, formed in 1981.	Sodom é uma banda alemã de thrash metal formada em Gelsenkirchen em 1981.
Adler was a German automobile and motorcycle manufacturer from 1900 until 1957.	Adler foi um fabricante alemão de automóveis, motocicletas e máquinas de escrever entre 1900 e 1957.
We Flemings suffered a lot from German imperialism during World War Two.	Nós, flamengos, sofremos muitas vezes sob o imperialismo alemão, durante a Segunda Guerra Mundial.
He blotted the nation from the map. It became a German protectorate.	Apagou a nação do mapa e ela transformouse num protectorado alemão.
View streams from public German TV stations	Veja estações de televisão públicas Alemãs em streams
We are divided from our German friends.	Dividimo nos dos nossos amigos alemães.
From the German officers of 21 Squadron	Esquadrão alemão
This was deciphered from the German code?	Isto foi decifrado do código Alemão?
1948 1961 Icon for West German regeneration From 1948, Volkswagen became a very important element, symbolically and economically, of West German regeneration.	1948 1974 Ícone da recuperação alemã Após 1948, a Volkswagen se tornou um importante elemento simbólico e econômico, da recuperação da Alemanha Ocidental.
By the 1950s, every fifth West German was a refugee from the east.	Na década de 1950, um em cada cinco habitantes da Alemanha Ocidental era um refugiado do leste.
ASP is a German rock band from Frankfurt am Main formed in 1999.	ASP é uma banda alemã de Rock alternativo, banda formada em Frankfurt am Main em 1999.
The Opel Combo is a leisure activity vehicle from the German automaker Opel.	O Combo é um modelo utilitário compacto da Opel derivado do Opel Corsa.
A lucid approach to this question comes from the German freight forwarders' association	A Associação Alemã dos Transportadores e Armazenistas apresenta uma abordagem lúcida em relação a esta questão
Why should an MEP from Estonia be paid far less than a German?	Por que razão deveria um parlamentar europeu da Estónia receber uma remuneração muito inferior à de um parlamentar alemão?
German casualties Estimates of the total German war dead range from 5.5 to 6.9 million persons.	Consequências As estimativas do total de mortos de guerra alemães são de 5,5 a 6,9 milhões de pessoas.
Tom translated the letter from French into German.	O Tom traduziu a carta do francês para o alemão.
She translated the speech from Chinese into German.	Ela traduziu o discurso do chinês para o alemão.
From 1969 to 1970 he was a member of the German parliament for the Freie Demokratische Partei (Free Democratic Party) (the German liberals).	Entre 1969 e 1970 foi deputado no parlamento alemão pelo Freie Demokratische Partei (Partido livre democrático) (FDP), os liberais alemães, e secretário de Estado no Ministério de Negócios Estrangeiros.
The teacher of German looked like a German woman.	A professora de alemão parecia uma alemã.
The traditional dialects there are Low German, while Standard German is a High German language.	O alemão clássico é compreendido por todo o país, mas todas as regiões possuem seus distintos dialetos.
A German Europe?	Uma Europa Alemã?
A German, huh?	Um alemão? Não.
A great German.	Um grande alemão.
A German submarine?	Um submarino alemão?
From 1919 to 1932, Prussia was governed by a coalition of the Social Democrats, Catholic Centre and German Democrats from 1921 to 1925, coalition governments included the German People's Party.	De 1919 a 1932, a Prússia era governada por uma coalizão do social democrata, Centro Católico e democrata alemão De 1921 a 1925, os governos de coalizão incluíram o Partido Popular Alemão.
In that time, Luther translated the New Testament from Greek into German, in what was an important step both for the German Reformation and the development of a consistent German standard language.	Foi durante a sua estadia no Castelo de Wartburg que ele traduziu o Novo Testamento do gregopara o alemão.
There is a German citizen currently living in my constituency who thought that he was entitled to a pension from the German Government. It refused to pay.	Um cidadão alemão, que vive actualmente no meu círculo eleitoral, pensava ter direito a uma pensão do Governo alemão, que se recusava a pagar lha.
Mann gegen Mann ( Man against Man ) is a song from the German band Rammstein.	Mann gegen Mann é o título de uma música da banda Rammstein, presente no álbum Rosenrot (2005).
Just a snowball s throw away from the German border lies the Klínovec Ski Resort.	A estação de esqui Klínovec fica perto da fronteira alemã, a distância de um tiro com uma bola de neve.
The quotation comes from a keynote paper published by the German MinisLry of Agriculture.	A citação provém de um documento base do Ministério da Agricultura alemão.
In 1989, 37 of a German company's revenue arose from exports to third countries.	Declarações de voto

Exibir esta página em português