Translation of "from natural causes" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Natural - translation :

Keywords : Causas Provoca Causas Provoca Causa Partir Veio Longe Desde Natural Naturais Causas Habitat Naturalmente

Examples (External sources, not reviewed)

He died of natural causes.	Ele morreu de causas naturais.
There's all kinds of natural causes of climate change.	Existem as mais diversas causas naturais das mudanças climáticas.
So those are all natural causes of climate change.	Portanto, todas essas são causas naturais de mudanças climáticas.
The coroner's report pointed to death by natural causes.	Já o relatório do legista, apresentado no sábado, apontou morte por causas naturais.
Fadil died in prison, aged 76, of natural causes.	Fadil morreu na prisão, com 76 anos, de causas naturais.
Her family stated only that she died of natural causes.	Filmografia selecionada Ligações externas
He may have died from natural causes, although there were unconfirmed rumors that his wife Livia poisoned him.	Pode ter morrido de causas naturais, embora haja rumores não confirmados que sua esposa Lívia Drusa o teria envenenado.
1519 Leonardo da Vinci dies of natural causes on May 2.	1519 Morre Leonardo da Vinci.
Godolphin's death from natural causes in September 1712 reduced Anne to tears she blamed their estrangement on the Marlboroughs.	A morte de Godolphin por causas naturais em setembro de 1712 levou a rainha às lágrimas ela culpou os Churchill pelo distanciamento dos dois.
You know, thousands of scientists have been working on understanding all of these man made causes and the natural causes.	Vocês sabem, milhares de cientistas estiveram trabalhando para entender tods essas causas provocadas pelo homem e as causas naturais.
She died in the convent on June 18, 1250, of natural causes.	Aí morreu em 18 de Junho de 1250 de causas naturais.
Death and tributes Williams died in her sleep on June 6, 2013 from natural causes, in her Los Angeles home.	Na noite de 6 de junho de 2013 em Los Angeles, Esther Williams faleceu durante a noite, enquanto dormia, aos 91 anos de idade.
Speer died of natural causes in 1981 while on a visit to London.	Speer morreu de causas naturais em 1981 em uma visita a Londres.
In 1549, when Ieyasu was 7, his father Hirotada died of natural causes.	Em 1549, com 24 anos de idade, o pai de Ieyasu, Hirotada, morre de causas naturais.
with Losses From All Causes.	with Losses From All Causes.
After barely fifteen months in office, Nerva died of natural causes on 27 January 98.	Após o que aproximadamente foram dez e oito meses de gestão, Nerva faleceu de morte natural a 27 de janeiro de 98.
52 million people die of natural causes each year corresponds, then, to 52 million volumes destroyed.	52 milhões de pessoas morrem de causas naturais por ano, o que corresponde a 52 milhões de volumes destruídos.
With her as an accomplice, Drusus was slowly poisoned and died of seemingly natural causes on September 13, 23.	Lívila envenenou lenta e letalmente a Druso, que faleceu a 13 de setembro de 23.
Forced into quiet retirement, he died of natural causes in January 888, just a few weeks after his deposition.	Foi forçado a se isolar e morreu de causas naturais em janeiro de 888.
Death, it seems, is always particularly difficult for autocrats to manage, even when they succeed in dying of natural causes.	Aparentemente, para os autocratas, a morte é sempre particularmente difícil, mesmo quando morrem de causas naturais.
Other phenomena Anaximenes used his observations and reasoning to provide causes for other natural phenomena on the earth as well.	Outros fenómenos Anaxímenes usou as suas observações e o raciocínio para providenciar as causas de outros fenómenos naturais.
Apart from petroleum, the other natural resources are natural gas and gypsum.	Os recursos naturais principais do país são o petróleo, gás natural e gesso.
The Sultan Abd Al Malik also died during the battle, but from natural causes (the effort of riding was too much for him), and the news was concealed from his troops until total victory had been secured.	O Sultão Abd Al Malik (Mulei Moluco) também morreu durante a batalha, mas de causas naturais, uma vez que o esforço da batalha foi demais para seu estado debilitado.
His widow, Queen Geraldine, died of natural causes in 2002 at the age of 87 in a military hospital in Tirana, Albania.	Sua viúva, a rainha Géraldine, morreu de causas naturais em 2002, aos 87 anos em um hospital militar de Tirana, Albânia.
When he arrived in Rome, Tiberius accused Archelaus of harboring revolutionary schemes and imprisoned him, where he died of natural causes soon thereafter.	Ao chegar, Tibério acusou o de tramar contra Roma e prendeu o, mas ele morreu de causas naturais logo em seguida.
Water is different from other natural resources.	A água é diferente dos outros recursos naturais.
Learning about the natural world is one thing learning from the natural world that's the switch.	Aprender sobre o mundo da natureza é uma coisa, aprender a partir do mundo da natureza essa é a diferença.
I just look at the information, and knowledge, and experience that is lost due to natural causes of death in general, and aging, in particular.	Eu penso nas informações, no conhecimento, na experiência que se perdem por causa da morte em geral, e do envelhecimento em particular.
On April 29, 2006, Galbraith died in Cambridge, Massachusetts of natural causes at the age of 97, after a two week stay in a hospital.	Galbraith, aos 97 anos, morreu de causas naturais no Hospital Mount Auburn em Cambridge, Massachusetts, depois de duas semanas internado.
This is natural from the environment, this clay.	Isso é natural do meio ambiente, essa argila.
The Echinoid Directory from the Natural History Museum.	The Echinoid Directory from the Natural History Museum.
Not coincidentally, Mato Grosso do Sul is also the very same area where the indigenous Guaraní Kaiowá people are increasingly disappearing and not through natural causes.	Não por acaso, é o mesmo lugar onde centenas de índios Guarani Kaiowá estão desaparecendo cada vez mais.
When Carloman died of natural causes, Charles blocked the succession of Carloman's young son and installed himself as the king of the united Austrasia and Neustria.	Quando Carlomano morreu de causas naturais, Carlos impediu a sucessão do seu filho menor e coroou se a si próprio como rei da Austrásia e Nêustria unidas.
Five days after the tour ended Mitchell died in his sleep on 12 November, in his room at the Benson Hotel in Portland of natural causes .	No dia 12 de novembro de 2008, foi encontrado morto, aparentemente de causas naturais, em um quarto de hotel em Portland, Estados Unidos.
What causes it?	O que causa isso?
What Causes Claustrophobia?	Lista de fobias Agorafobia
As you yourself said, Commissioner, these disasters or storms do not always have natural causes, and we think that these are the first signs of climate change.	Senhor Comissário, o senhor mesmo afirmou que as estas catástrofes, estas tempestades não são sempre de origem natural e pensamos que estes sãos os primeiros sinais da alteração climática.
These bubbles are made from natural cotton and rubber from the rubber tree.	Essas bolhas são feitas de algodão natural e borracha da seringueira.
His ability came from a wonderful natural talent, not from years of experience.	Sua habilidade provinha de um talento natural maravilhoso e não de uma experiência de muitos anos.
Certain strains of Clostridium botulinum , which causes botulism, express botulinum toxin from phage tranduced genes.	Certas cepas de Clostridium botulinum, que causa botulismo, expressa a toxina botulínica de genes do vírus.
The mutation causes substitution of codon 206 from arginine to histidine in the ACVR1 protein.	A mutação muda o códon 206 de histidina para arginina na proteína ACVR1.
Now, what causes this?	Agora, o que causa isso?
The causes of poverty	As causas da pobreza
Causes of adolescent pregnancies	Causas de gravidez na adolescência
Careless driving causes accidents.	Dirigir sem cuidado causa acidentes.

Exibir esta página em português