Translation of "causes harm" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Causes harm - translation : Harm - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They are responsible for its being produced and for the harm it causes children.
São eles que despoletam este tipo de produção e a destruição das crianças.
European taxpayers do not want their money going to fund something that causes distress and harm to animals.
Os contribuintes europeus não querem ver o seu dinheiro aplicado em algo que prejudique e moleste os animais.
Harm Harm reduction reduction
Redução de riscos 'não relacionado com o periodo de consumo)
And they serve besides Allah that which neither profits them nor causes them harm and the unbeliever is a partisan against his Lord.
Não obstante, adoram, em vez de Deus, o que não pode beneficiá los, nem prejudicá los, sendo que o incrédulo épartidário (de Satanás) contra o seu Senhor.
They worship besides Allah that which neither causes them any harm, nor brings them any benefit, and they say, These are our intercessors with Allah.
E adoram, em vez de Deus, os que não poder prejudicá los nem beneficiá los, dizendo Estes são os nossosintercessores junto a Deus.
They worship besides Allah that which neither brings them any benefit nor causes them any harm, and the faithless one is ever an abettor against his Lord.
Não obstante, adoram, em vez de Deus, o que não pode beneficiá los, nem prejudicá los, sendo que o incrédulo épartidário (de Satanás) contra o seu Senhor.
No harm.
Não tem problema.
No harm?
Não vês?
It may harm
Não deve dá lo a outros o medicamento pode ser lhes
Harm is bad.
Dano é ruim.
But no harm.
Mas sem danos.
Harm reduction predominates
Predomínio da redução de riscos
What's the harm?
Que há de mau?
What's the harm?
Onde está o mal?
Where's the harm?
Qual é o mal nisso?
What harm, indeed.
De facto, que mal pode fazer?
No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set.
Nenhum dano para o fruto em desenvolvimento. Nenhum dano para a frutificação.
If God willed any harm for me, can they lift His harm?
Se Deus quisesse prejudicar me, poderiam, acaso, impedi Lo?
No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set.
Não há prejuízo para o fruto em desenvolvimento, nenhum prejuízo para o fruto.
This is called risk reduction or sometimes harm reduction or harm minimisation.
É a isto que se chama a redução dos riscos ou, por vezes, a redução ou minimização dos efeitos nocivos.
I believe that you agree with many European citizens and, amongst others, the ceramics industry, that the current situation is a fraud, causes harm and constitutes a threat for the future.
Creio que concorda com muitos cidadãos europeus e, entre outros, com os industriais da cerâmica, em que a actual situação é uma fraude, que dá azo a prejuízos e constitui uma ameaça para o futuro.
I mean no harm.
Não tenho má intenção alguma.
It may harm them,
Não deve dá lo a outros o medicamento pode ser lhes
It may harm them,
Não deve dá lo a outros o medicamento pode
It may harm them,
NÃO deve dá lo a outros o medicamento pode ser lhes
It may harm them.
O medicamento pode ser lhes prejudicial.
Oh, no harm really.
Não sei...
No harm intended, sir.
Não queria lhe fazer mal, senhor.
He'll not harm you.
Näo vos fará mal.
No harm in trying.
Não custa tentar. Olhe.
No harm in asking.
Passame à central.
He won't harm you.
Não lhe fará mal.
Far away from harm
Longe da maldade
I mean no harm.
Não quero fazer mal a ninguém.
It won't harm you.
Não lhe pode fazer mal.
No harm in that.
Mal não fará.
You've done harm enough.
causaste bastante sarilhos.
I mustn't harm Peter?
Não devo fazer mal ao Peter?
Can't do any harm.
Não faz mal.
They've done no harm.
Eles não lhe fizeram mal.
Possible Causes
Causas Possíveis
Possible causes
Causas possíveis
Natural causes.
Foi morte natural.
Natural causes.
Aconteceu.
other causes .
outras causas .

 

Related searches : Potential Causes - Charitable Causes - That Causes - External Causes - Causes Problems - Causes That - Causes Stress - Who Causes - Deeper Causes - Roots Causes - Cardiovascular Causes - Causes Uncertainty - Concurrent Causes