Translation of "from other sources" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Other - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Outras Outros Qualquer Fontes Anónimas Dizem-me Revelar Fonte

Examples (External sources, not reviewed)

Most farmers depend on income from other sources.	A maior parte dos agricultores depende da renda de outras fontes.
Other Sources for Help	Outras Fontes de Ajuda
Other sources Ades, Dawn.	ADES, Dawn.
This discovery revolutionized quasar observation and allowed other astronomers to find redshifts from the emission lines from other radio sources.	Esta descoberta revolucionou a observação de quasares e permitiu que outros astrõnomos encontrassem os redshifts das linhas de emissão de outras fontes de rádio.
We don't have sources who are dissidents on other sources.	Nós não temos fontes que são dissidentes de outras fontes.
Other sources report differing estimates.	Outras fontes relatam estimativas diferentes.
Special attention will be given to projects co financed from sources other than, Tempus.	Será dada especial atenção a projectos co financiados por fontes que não o Programa Tempus.
A laser differs from other sources of light in that it emits light coherently .	O laser distingue de outras fontes de luz por sua coerência espacial e temporal.
The effects on the environment are generally less problematic than those from other power sources.	O impacto ambiental é geralmente menos problemático do que o de outras fontes de energia.
Project From Existing Sources	Projecto a Partir de Código Existente
Project from Existing Sources	Projecto a Partir de Código Existente
And he got, from other data sources, information to show which houses are occupied by white people.	E ele conseguiu, de outras fontes de dados, informações para mostrar quais casas são ocupadas por pessoas brancas.
Second, the World Bank accepts survey data uncritically even when it conflicts with data from other sources.	Em segundo lugar, o Banco Mundial aceita os dados de pesquisas acriticamente mesmo quando contradizem os dados de outras fontes.
Other sources of plutonium in the environment are fallout from numerous above ground nuclear tests, now banned.	Outras fontes de Pu no ambiente são o fallout nuclear de numerosos testes nucleares acima do solo ( agora banidos por tratado).
Other sources include Seneca the Elder and Quintilian.	Outras fontes incluem Sêneca e Quintiliano.
The purpose of publishing the White Paper is, after all, to collect comments from businesses as well as from other sources.	O objectivo da publicação do Livro Branco é, bem vistas as coisas, recolher comentários das empresas, bem como de outras fontes.
When general economic statistics are not available from the European Commission , the ECB collects information from national or other European sources .	Quando não são disponibilizadas estatísticas económicas gerais pela Comissão Europeia , o BCE recolhe a informação junto de outras fontes europeias ou a nível nacional .
Don't add sentences from copyrighted sources.	Não adicione frases com direitos autorais.
Conduct Players may not use any notes, outside sources of information (including computers), or advice from other people.	Conduta Jogadores não podem usar nenhuma anotação, fontes externas de informação (incluindo computadores), ou conselhos de outras pessoas.
Hydrogen may be obtained from fossil sources (such as methane), but these sources are unsustainable.	Ele pode ser obtido de fontes fósseis (como metano), mas estas fontes são insustentáveis.
However this information has not been verified by other sources.	No entanto, esta informação não foi verificada por outras fontes.
Sources of growth include agriculture, construction, financial and other services.	As fontes de crescimento dar se ão principalmente na agricultura, na construção civil e outros serviços.
However, other sources state that Herennius died with his father.	Contudo, outras fontes alegam que Herênio morreu com seu pai.
References Other online sources Capo d'Orlando's map Capo d'Orlando's info	Estende se por uma área de 14 km², tendo uma densidade populacional de 904 hab km².
Still other sources point to a combination of both legends.	apontam ainda outras fontes para uma combinação de ambas as histórias.
Some of the information provided by opinion surveys , particularly information on capacity utilisation , is not available from other statistical sources .	Alguma da informação fornecida pelos inquéritos , particularmente a informação sobre a utilização da capacidade produtiva , não é disponibilizada por outras fontes estatísticas .
One example is the energy used to manufacture fertilizers, which could come from a variety of sources other than petroleum.	Um exemplo é a energia utilizada para fabricar fertilizantes, a qual poderia vir de uma variedade de outras fontes de petróleo.
If NCBs derive data on assets and liabilities of FVCs from supervisory data sources , the NCBs shall ensure that these sources are sufficiently aligned with the statistical concepts and definitions under the FVC reporting requirements . The same shall apply to data which are derived from other statistical data sources .	Se os BCN obtiverem dados sobre os activos e passivos de ST a partir de fontes de dados de supervisão , devem os mesmos assegurar se de que tais fontes estão suficientemente harmonizadas com os conceitos e definições estatísticos dos requisitos de prestação de informação aplicáveis às ST. O mesmo se aplica aos dados obtidos a partir de outras fontes de dados estatísticos .
If NCBs derive data on assets and liabilities of FVCs from supervisory data sources , the NCBs shall ensure that these sources are sufficiently aligned with the statistical concepts and definitions under the FVC reporting requirements . The same shall apply to data which are derived from other statistical data sources .	Se os BCN obtiverem dados sobre os activos e passivos de ST a partir de fontes de dados de supervisão , devem os mesmos assegurar se de que tais fontes estão suficientemente harmonizadas com os conceitos e definições estatísticos dos requisitos de prestação de informação aplicá veis às ST. O mesmo se aplica aos dados obtidos a partir de outras fontes de dados estatísticos .
Rock music also drew strongly on a number of other genres such as blues and folk, and incorporated influences from jazz, classical and other musical sources.	Outras influências musicais sobre o rock ainda incluem o folk , o jazz e a música clássica.
And yet they come from completely different sources.	Mas elas vem de fontes completamente diferentes.
Public aid from national, Union and international sources	Os auxílios públicos provenientes de fontes nacionais, da União e internacionais destinados
Information has been coming in from many sources.	Informações tem chegado de diversas fontes.
A handful of other sources add a limited perspective on Caligula.	Outra série de fontes proporcionam uma perspectiva limitada do reinado deste imperador.
Some of the information provided by opinion surveys , in particular information on capacity utilisation , is not available from other statistical sources .	Alguma da informação fornecida pelos inquéritos de opinião , especialmente a informação sobre a utilização da capacidade produtiva , não pode ser obtida de outras fontes estatísticas .
Trade and energy Although multinational corporations dominate Ireland's export sector, exports from other sources also contribute significantly to the national income.	Embora as corporações multinacionais dominem setor de exportações da Irlanda, esse setor econômico contribui significativamente para a renda nacional.
In practice , the NCBs ( and , in some cases , other national authorities ) collect data from credit institutions and other sources in their respective countries and calculate national aggregates .	Na prática , os BCN ( e , em alguns casos , outras autoridades nacionais ) recolhem dados das instituições de crédito e outras fontes nos respectivos países e procedem ao cálculo de agregados nacionais .
In practice , the NCBs ( and , in some cases , other national authorities ) collect data from credit institutions and other sources in their respective countries and calculate national aggregates .	Na prática , os BCN ( e , em alguns casos , outras autoridades nacionais ) recolhem dados das instituições de crédito e outras fontes nos respectivos 18
Mainstream American culture is a Western culture largely derived from the traditions of European immigrants with influences from many other sources, such as traditions brought by slaves from Africa.	A cultura em comum pela maioria dos americanos é a cultura ocidental em grande parte derivada das tradições de imigrantes europeus, com influências de muitas outras fontes, tais como as tradições trazidas pelos escravos da África.
Other power sources In some places, other forms of power were used to power the tram.	Outras fontes de energia Em alguns lugares, de outras formas de energia foram usados para alimentar o bonde.
Other more ordinary words were replaced by coinages from Vulgar Latin or Germanic sources because the classical words had fallen into disuse.	Outras palavras mais comuns foram substituídas por variações do latim vulgar ou por fontes germânicas, porque os vocábulos clássicos caíram em desuso.
Other sources of external inflationary pressures were also at work in 2004 .	Houve também outras fontes de pressões inflacionistas externas que tiveram influência em 2004 .
These bodies form concentrated sources for many metals and other useful elements.	Estes depósitos constituem fontes concentradas de vários metais e de elementos químicos úteis.
Other revenue sources include parking fees, food and beverage sales and souvenirs.	Outras fontes de receita incluem taxas de estacionamento e venda de comidas, bebidas e lembranças.
But on the other hand, the analyses of fiber from different food sources showed that fiber from grains was associated with a lower risk of colorectal cancer.	Outro estudo indica que o consumo de fibras, particularmente de grãos integrais, diminui os riscos de desenvolver doença pulmonar obstrutiva crônica .

Exibir esta página em português