Translation of "from the office" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Office - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Consultório Gabinete Gabinete Cargo Escritório

Examples (External sources, not reviewed)

He has come back from the office.	Ele voltou do escritório.
I've just returned from the post office.	Eu acabei de chegar do correio.
Tom is from our Boston office.	Tom é do nosso escritório em Boston.
Upon the death, resignation, or removal from office of an incumbent President, the Vice President assumes the office.	Após a morte, renúncia ou remoção do cargo de um presidente incumbente, o vice presidente assume o cargo.
From here you enter an office area .	A partir daqui acede aos escritórios .
He was forced from office in 1776.	Ele foi forçado a renunciar em 1776.
Phone Hey, this is Mr. Johnson calling from the office.	Telefone Ei, aqui é o Sr Johnson ligando do escritório.
But yeah, it has liberated us from the office desk.	Mas é, fez mesmo. Isso nos libertou da mesa do escritório.
Finally, even during his period of office, any officeholder could be impeached and removed from office by the assembly.	É possível que mais de metade dos cidadãos atenienses tenham servido na bulé em algum momento de suas vidas.
My father was absent from his office yesterday.	Meu pai estava ausente do escritório dele ontem.
Tom's office is three miles from where he lives.	O escritório de Tom fica a três milhas de onde ele vive.
Zewde has received some support from the mayor s office and other officials.	Zewde recebeu algum apoio do gabinete do prefeito e de outros representantes públicos.
This was a view from my home office on Maui.	Esta era a vista do meu escritório em Maui.
Natives were also removed from high governmental and ecclesiastical office.	Os nativos também foram retirados dos altos cargos governamentais e eclesiásticos.
The President and his Commission may be removed from office by a vote of censure from Parliament.	O Presidente e a sua Comissão podem ser demitidos por uma moção de censura do Parlamento.
How long does it take to go to the office from your home?	Quanto tempo leva para ir da sua casa ao escritório?
2000 Alberto Fujimori is removed from office as president of Peru.	2000 Alberto Fujimori é deposto da presidência do Peru.
However, on 14 February 1758, Chancellor Bestuzhev was removed from office.	Em 14 de fevereiro de 1758, Bestuzhev foi afastado do cargo.
From Bonaparte to the Bourbons Although Laplace was removed from office, it was desirable to retain his allegiance.	Embora Laplace tenha sido removido do cargo, era desejável manter sua boa vontade.
The bill aimed to disqualify Protestant Dissenters from public office by closing a loophole in the Test Acts, legislation that restricted public office to Anglican conformists.	O projeto queria desqualificar dissidentes protestantes de cargos públicos ao fechar um buraco no Ato de Prova, legislação que restringia cargos públicos a anglicanos conformistas.
removal from office is only possible in the event of incapacity or serious misconduct	a demissão apenas é possível caso qualquer membro deixe de preencher os requisitos ou tenha cometido falta grave
removal of either from office only in the event of incapacity or serious misconduct	a possibilidade de demissão de funções apenas em caso de incapacidade ou de falta grave
March in São Paulo in favor of the removal of Marco Feliciano from office.	Passeata em São Paulo pela saída de Marco Feliciano.
It was branded as part of the Microsoft Office suite from 1997 to 2003.	Foi considerado um programa componente da suite de aplicativos Microsoft Office de 1997 a 2003.
After he was forced from office in 1781, new taxes were levied.	Depois que ele foi retirado do cargo em 1781, novos impostos foram cobrados.
From 1902 through 1909, Einstein worked in a patent office in Bern, Switzerland. While working in the patent office he published many papers on theoretical physics.	Entre 1902 e 1909, Einstein trabalhava num escritório de patentes em Bern, Suíça. Durante esse período, ele publicou muitos artigos sobre física teórica.
Copies of the Official Journal can be obtained from the Publications Office of the European Union .	O serviço das Publicações da União Europeia disponibiliza cópias do Jornal Oficial .
Sandra Parra from the office of the governor of Valle del Cauca recounted the unforgettable experience	Sandra Parra, do gabinete do governador de Valle del Cauca, falou dessa experiência inesquecível
The ruling party is disbanded, the Prime Minister could no longer hold public office, and other party leaders are barred from holding a public office for five years.	O partido em questão está dissolvido, o Primeiro Ministro não pode mais ocupar cargos públicos, e outros líderes do partido estão proibidos de fazer o mesmo pelos próximos cinco anos.
The Executive Director may be removed from office only upon Decision of the Board of Supervisors .	O Director Executivo só pode ser exonerado por decisão do Conselho de Autoridades de Supervisão .
Canon 27 Nuns were prohibited from singing the Divine Office in the same choir with monks.	Cânone 27 freiras foram proibidas de cantar no mesmo coro que os monges.
Armageddon was an international box office success, despite generally mixed reviews from critics.	Armageddon foi um sucesso internacional de bilheteria , apesar de geralmente críticas negativas dos críticos.
The Office of the First Lady is an entity of the White House Office, a branch of the Executive Office of the President.	Se os Estados Unidos algum dia chegarem a ter uma presidente, não está claro com quem o cargo iria ficar.
the office of the ...).	Casa Automação de escritório
Elected to the U.S. Senate again, he was refused the office in 1875, having been barred from Federal office by Section Three of the Fourteenth Amendment to the United States Constitution.	Davis foi o único Presidente dos Estados Confederados da América, e seu mandato foi dominado pela guerra contra os Estados Unidos e pela busca de reconhecimento internacional para a Confederação.
In January 1944, Speer fell ill with complications from an inflamed knee, and was away from the office for three months.	Em janeiro de 1944, Speer teve uma inflamação no seu joelho esquerdo, e ficou fora do comando por três meses.
The Post Office Protocol (POP3) allows a user's workstation to access mail from a mailbox server.	O POP3 (Post Office Protocol) permite à máquina de um utilizador aceder ao correio de um servidor específico.
The Finnish Meteorological Central Office (1881) was formed from part of Magnetic Observatory of Helsinki University.	O Escritório Central Finlandês de Meteorológica (1881) foi fundado como parte do Observatório Magnético da Universidade de Helsinque.
The security situation began deteriorating in 2009, when the military ousted former president Manuel Zelaya from office.	A situação da segurança começou a se deteriorar em 2009, quando a polícia militar expulsou o ex presidente Manuel Zelaya do seu posto.
Box office takes from Murphy's films make him the 4th highest grossing actor in the United States.	O rendimento bruto dos filmes de Murphy fizeram dele o segundo ator de maior público nos Estados Unidos.
Copies of the Official Journal can be obtained from the Office for Official Publications of the European Communities .	O Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias disponibiliza cópias do Jornal Oficial .
Copies of the Official Journal can be obtained from the Office for Official Publications of the European Communities .	O serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias disponibiliza cópias do Jornal Oficial .
The first few hundred cars went to personnel from the occupying forces, and to the German Post Office.	As primeiras unidades foram para o pessoal das forças de ocupação e para o correio alemão.
The Junto Whigs were removed from office, although Marlborough, for the moment, remained as commander of the army.	A Junta Whig foi retirada do cargo, apesar de João Churchill, temporariamente, permanecer como comandante do exército.
The double office tower	Uma torre dupla de escritórios

Exibir esta página em português