Translation of "fuel subsidies" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fuel - translation :

Keywords : Combustível Combustível Combustivel Combustíveis Gasóleo

Examples (External sources, not reviewed)

In 2010, only 8 of some 400 billion in fossil fuel subsidies reached the poorest 20 of the population.	Em 2010, apenas 8 dos cerca de 400 mil milhões de dólares destinados a subsidiar combustíveis fósseis chegaram aos 20 mais pobres da população.
For example, only 8 of the 409 billion spent on fossil fuel subsidies in 2010 reached the poorest 20 of the population.	Por exemplo, apenas 8 dos 409 mil milhões de dólares gastos em subsídios de combustíveis fosseís em 2010 chegaram aos 20 mais pobres da população.
subsidies on products 1.4 . other subsidies on production 1.5 .	subsídios aos produtos 1.4 .
Subsidies payable 1A .	Subsídios a pagar 1A .
23 , plus subsidies 1A .	23 , mais subsídios 1A .
subsidies on products 1.4 .	subsídios aos produtos 1.4 .
Farmers' subsidies demands dismissed	Pedido de subsídio dos produtores é rejeitado
Supplying the fuel to the engine Fuel is transported from the fuel tank (via fuel lines) and pressurised using fuel pump(s).	Injetores Responsáveis pela injeção de combustível no motor, a central controla a quantidade de combustível através do tempo que mantêm o injetor aberto ( tempo de injeção).
25 , plus subsidies payable 1A .	25 , mais subsídios a pagar 1A .
other subsidies on production 1.5 .	outros subsídios à produção 1.5 .
Subsidies on production and imports 16 .	Subsídios à produção e à importação 16 .
Subsidies payable by EU budget 1B .	Subsídios a pagar pelo orçamento da UE 1B .
Fuel stations in Uganda are running out of fuel.	Fuel stations in Uganda are running out of fuel.
Other subsidies on production , receivable B. 2n	13.14 B. 6n P. 3 P. 31 P. 32 D. 8 B. 8g B. 8n D. 9
Other taxes less other subsidies on production	Outros impostos menos outros subsídios à produção
Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements	Tratamento dos impostos , subsídios e disposições regulamentares
24 is equal to subsidies ( D. 3 ) recorded among the resources of S. 13 , plus subsidies payable by EU budget 1B .	24 é igual a subsídios ( D3 ) contabilizados entre os empregos do S. 13 , mais os subsídios a pagar pelo orçamento da UE 1B .
24 is equal to subsidies ( D. 3 ) recorded among the resources of S. 13 , plus subsidies payable by EU budget 1B .	24 é igual a subsídios ( D3 ) registados entre os empregos do S. 13 , mais os subsídios a pagar pelo orçamento da UE 1B .
Water causes corrosion of fuel system components (pumps, fuel lines, etc.	Água provoca corrosão dos componentes vitais do sistema de combustível bombas de combustível, bombas injetoras, linhas de combustível, etc.
Subsidies distort allocations, both within and between countries.	Os subsídios subvertem uma distribuição racional dos recursos, tanto entre países como dentro de cada um deles.
Taxes on production paid minus subsidies received 1C .	Impostos pagos sobre a produção menos subsídios recebidos 1C .
Treatment of taxes , subsidies and regulatory arrangements 4 .	Tratamento dos impostos , subsídios e disposições regulamentares 4 .
Tax subsidies are also known as tax expenditures.	Subsídios também podem ser dados com outros objetivos.
The fuel injector ensures that the fuel is broken down into small droplets, and that the fuel is distributed evenly.	A combustão é controlada pela taxa de injecção de combustível, ou seja, pela quantidade de combustível que é injectado.
This can be performed directly in a direct carbon fuel cell, direct ethanol fuel cell or a microbial fuel cell.	Para obtenção das mais variadas fontes de energia, a biomassa pode ser utilizada de maneira vasta, direta ou indiretamente.
experimental fuel fabrication	Fabricação experimental de combustível
Maintaining the correct fuel pressure is done by a fuel pressure regulator.	Bomba de combustível Responsável por fornecer o combustível sob pressão aos injetores.
Many of these subsidies go to destructive fishing practices.	Muitos desses subsídios vão para práticas destrutivas de pesca.
a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 .	a ) Impostos sobre os produtos b ) Subsídios aos produtos 3 .
A flexible fuel vehicle (FFV) or dual fuel vehicle (colloquially called a flex fuel vehicle) is an alternative fuel vehicle with an internal combustion engine designed to run on more than one fuel, usually gasoline blended with either ethanol or methanol fuel, and both fuels are stored in the same common tank.	Veículo flex () ou veículo de combustível duplo () está equipado com um motor de combustão interna a quatro tempos (Ciclo Otto) que tem a capacidade de ser reabastecido e funcionar com mais de um tipo de combustível, misturados no mesmo tanque e queimados na câmara de combustão simultaneamente.
Diesel fuel in general is any liquid fuel used in diesel engines, whose fuel ignition takes place, without spark, as a result of compression of the inlet air mixture and then injection of fuel.	Utilização O óleo diesel é um combustível líquido cuja principal característica é permitir sua queima à alta taxa de compressão no interior da câmara de combustão.
The two ships had different fuel stores Bismarck was designed to carry 3,200 tons of fuel oil, but could store up to 6,400 tons of fuel in a normal configuration with extra fuel bunkers, the fuel carried could be increased up to 7,400 tons.	O Bismarck foi projetado para carregar 3200 t de óleo combustível, porém armazenava até 6400 t de combustível em configuração normal com depósitos extras, o total era aumentado para 7400 t. O Tirpitz foi projetado para levar 3 000 t, chegando a 7780 t com depósitos extras.
In the UK, the Renewable Transport Fuel Obligation obliges suppliers to include 5 renewable fuel in all transport fuel sold in the UK by 2010.	Na Europa, o Obrigação de Combustível Renovável de Transporte obriga os fornecedores a incluir 5 de combustíveis renováveis em todos os combustíveis para transportes vendidos na UE até 2010.
And these policies work fine without taxes, subsidies or mandates.	E essas políticas funcionam muito bem sem impostos, subsídios ou regulamentações.
You're saying we're spending 35 billion dollars now on subsidies.	Você diz que gastamos 35 bilhões de dólares em subsídios.
Σ ( 1 ) Taxes less subsidies on products Σ ( 1 ) ( 3 )	Σ ( 1 ) Impostos produtos Σ ( 1 ) ( 3 ) menos subsídios aos
Fuel economy In 2004 UPS announced that it would save fuel by minimizing left turns.	Economia de combustível Em 2004 a UPS anunciou que iria economizar combustível minimizando as conversões à esquerda.
A depletable energy? Fossil fuel?	Um tipo que se esgota? Combutíveis fósseis?
I ran out of fuel.	Fiquei sem combustível.
With global markets, we need global employment laws and global subsidies.	Com mercados de dimensão mundial, era necessário dispor de regras laborais aplicáveis a nível mundial e de regimes de auxílios à escala mundial.
Powered by fossil fuel derived energy.	Alimentado por energia derivada de combustível fóssil.
Food is fuel for our bodies.	A comida é combustível para nossos corpos.
One of the latest innovation within the Brazilian flexible fuel technology is the development of flex fuel motorcycles.	A inovação mais recente da tecnologia brasileira é o desenvolvimento de motocicletas de combustível flexível.
Consider agricultural subsidies, bans on genetically modified organisms, or lax financial regulation.	Considere os subsídios agrícolas, a proibição de organismos geneticamente modificados ou uma regulação financeira negligente.
8 is equal to subsidies ( D. 3 ) payable by EU budget 1B .	8 é igual a subsídios ( D. 3 ) a pagar pelo orçamento da UE 1B .

Exibir esta página em português