Translation of "fulfil your needs" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fulfil - translation :

Your - translation :

Keywords : Merecedor Cumpra Concretizar Profecia Satisfazer Necessidades Precise Precisa Precisam Precisa Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Examples (External sources, not reviewed)

O YOU WHO believe, fulfil your obligations.	Ó fiéis, cumpri com as vossas obrigações.
However , the core SEPA direct debit scheme does not fulfil the needs of all debtors and debtor banks . In some countries , it does not fulfil the needs of some creditors either .	Porém , o sistema SEPA de débito directo básico não satisfaz as necessidades de todos os devedores e bancos de devedores e , em alguns países , também não satisfaz as necessidades de alguns credores .
Your house needs repairing.	Sua casa precisa de consertos.
Oke needs your help.	Oke precisa da vossa ajuda.
Tom needs your help.	Tom precisa de sua ajuda.
Tom needs your love.	Tom precisa do seu amor.
Tom needs your attention.	Tom precisa de sua atenção.
Tom needs your attention.	Tom precisa da sua atenção.
Tom needs your attention.	Tom precisa de tua atenção.
Tom needs your attention.	Tom precisa da atenção de vocês.
Your family needs you.	Sua família precisa de você.
Please do not ever think that only after meeting your physiological needs and other needs can you be thinking about your spiritual needs or your enlightenment.	Por favor não pense que apenas após encontrar suas necessidades fisiológicas e outras necessidades você poderá pensar sobre suas necessidades espirituais.
The country needs your help.	O país precisa de sua ajuda.
Tom needs your help right away.	Tom precisa da sua ajuda agora mesmo.
Your soul needs to be saved.	Sua alma precisa ser salva.
This book is suitable for your needs.	Este livro é adequado às suas necessidades.
This book is suitable for your needs.	Este livro é adequado às tuas necessidades.
So, Poland and Sweden Europe needs your leadership.	Portanto, Polónia e Suécia a Europa precisa da vossa liderança.
To fulfil its tasks the European System of Central Banks ( ESCB ) needs comprehensive and reliable government finance statistics ( GFS ) .	Para poder cumprir as suas atribuições , o Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) necessita de estatísticas sobre as finanças públicas ( EFP ) abrangentes e fiáveis .
( 1 ) To fulfil its tasks the European System of Central Banks ( ESCB ) needs comprehensive and reliable government finance statistics ( GFS ) .	Para poder cumprir as suas atribuições , o Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) necessita de estatísticas sobre as finanças públicas ( EFP ) abrangentes e fiáveis .
That is prosperity, the saving of time in satisfying your needs.	Isso é prosperidade, poupar tempo para satisfazer suas necessidades.
Why don't you go find someone else who needs your help?	Por que vocês não vão procurar outra pessoa que precise de sua ajuda?
Why don't you go find someone else who needs your help?	Por que você não vai procurar outra pessoa que precise de sua ajuda?
A child needs your love more when he deserves it least.	A child needs your love more when he deserves it least.
In order to fulfil the specific needs of the securities issues statistics , the main uses of the recommended attributes are explained Title Text ( 52 ) .	A fim de satisfazer as necessidades específicas das estatísticas de emissões de títulos , explicam se a seguir as principais utilizações dos atributos recomendados Título texto ( 52 ) .
But also your legal side needs to be in very good order.	mas também o nosso lado legal precisa estar bem ordenado.
Your club needs to elect officers president, vice president, secretary and treasurer.	A sua sociedade precisa eleger administradores presidente, vice presidente, secretário e tesoureiro.
Your club needs to elect officers president, vice president, secretary and treasurer.	O seu grêmio precisa eleger administradores presidente, vice presidente, secretário e tesoureiro.
Tom wanted me to tell you he needs to borrow your car.	Tom queria que eu te dissesse que ele precisava do seu carro emprestado.
Tom wanted me to tell you he needs to borrow your car.	Tom queria que eu te dissesse que ele precisava do teu carro emprestado.
Try as many as possible and choose the one most suitable to your needs.	Tente tantas vezes quantas as necessárias e escolha a mais adequada às suas necessidades.
Using the Options menu, you can customise the terminal emulator to suit your needs.	Usando o menu de opções, pode personalizar o emulador de terminal para responder às suas necessidades.
So fulfil your duty to God and keep peace among yourselves. Obey God and the Prophet, If you really believe.	Temei, pois, a Deus, e resolveifraternalmente as vossa querelas obedecei a Deus e ao Seu Mensageiro, se sois fiéis.
To fulfil its tasks the European Central Bank ( ECB ) needs comprehensive and reliable quarterly financial accounts for euro area institutional sectors and for the rest of the world .	As contas financeiras são obtidas a partir de várias fontes , sendo uma parte dos dados trimestrais composta por estimativas .
To fulfil its tasks the European Central Bank ( ECB ) needs comprehensive and reliable quarterly financial accounts for euro area institutional sectors and for the rest of the world .	Para desempenhar as suas funções o Banco Central Europeu ( BCE ) necessita de contas financeiras trimestrais fiáveis , referentes tanto aos sectores institucionais da área do euro como ao resto do mundo .
There needs to be a new standard of fresh, proper food for your children. Yeah?	É preciso estabelecer um novo padrão de comida fresca e adequada para seus filhos. Sim?
UL In your opinion, what needs to be done to change the situation in Cabinda?	Na tua opinião o que deve ser feito para mudar o quadro da situação da música em Cabinda?
So either you sub optimize your needs to a larger scale or else you remain out.	Então você ou sub otimiza suas necessidades para uma escala maior ou então você está fora.
For the purposes of the statistical information which the European Central Bank ( ECB ) needs to fulfil its tasks , deposit liabilities and loans have to be reported at their nominal value .	Para efeitos da informação estatística de que o Banco Central Europeu ( BCE ) necessita para o cumprimento das suas atribuições , as responsabilidades por depósitos e os empréstimos têm de ser reportados pelo valor nominal .
But occasionally, just occasionally, I hope you will open up your suitcases for other people to see, because the world needs you and it needs the things you carry.	Mas ocasionalmente, só ocasionalmente, espero que abram sua mala para as outras pessoas verem, porque o mundo precisa de vocês e das coisas que carregam.
( needs Flash) view of USS Indiana (BB 1) (needs Flash) (needs Flash) view of 10th U.S. Infantry, 2nd Battalion (needs Flash) view of Tampa, Florida (needs Flash) view of Tampa, Florida (needs Flash) (needs Flash) (needs Flash) (needs Flash) view of Daiquirí after the United States invasion of Cuba in the Spanish American War (needs Flash) view of Major General Shafter (needs Flash) view of Santiago (needs Flash)	(n. 1826) 30 de Julho Otto von Bismarck, chanceler e político alemão (n. 1815) 10 de Setembro assassinato de Sissi, imperatriz de Áustria em Genebra (n. 1837) 29 de Setembro Luísa de Hesse Cassel, rainha consorte da Dinamarca (n. 1817) 3 de novembro Isabel Maria de Alcântara Brasileira, duquesa de Goiás (n. 1824) 24 de Dezembro Charbel Makhlouf, santo monge maronita (m. 1828)
This method allows you to use existing videodisc materials in ways which suit your specific needs and interests.	Este método permite que você use materiais existentes no videodisco de maneiras que se adequem a seus necessidades e interesses específicos.
It has two important tasks to fulfil .	A estratégia desempenha duas funções importantes .
6 did not fulfil all the conditions .	Um Estado Membro , a Suécia , não cumpriu ainda todas as condições .
This page works together with the previous one, allowing you to custom fit a theme to your own needs.	Esta página funciona em conjunto com a anterior, permitindo a personalização de um tema de acordo com as tuas necessidades próprias.

Exibir esta página em português