Translation of "fully integrate with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fully - translation :

Totalmente

Integrate - translation :

Integrar

With - translation :

Com

Keywords : Plenamente Operacional Inteiramente Totalmente Perfeitamente Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

That s ostensibly how long it will take for refugees to integrate fully into their new lives, with stable employment and housing.	É o tempo que, na teoria, refugiados precisariam para se integrarem plenamente à nova sociedade, com emprego estável e moradia.
Integrate GMail with your desktop	Integrar o GMail no sistema do seu computador
Soviet rule took hold, and a Communist apparatus steadily worked to fully integrate Kazakhstan into the Soviet system.	O domínio soviético tornou se mais firme, e um aparato comunista rapidamente procurou integrar o Cazaquistão ao sistema soviético.
They are unable to integrate their invoicing with their payments .	Não se encontram em condições de integrar a sua facturação com os seus pagamentos .
There is also this myth that children from the slums cannot integrate with mainstream.	Também existe um mito de que as crianças das favelas não conseguem integrar se à cultura dominante.
I fully agree with his text.	Concordo plenamente com o seu texto.
I concur fully with his text.	Concordo plenamente com o seu texto.
I don't fully agree with you.	Não concordo totalmente com você.
I don't fully agree with you.	Eu não concordo totalmente com você.
It was decided to integrate a 'Traveller	Trata se de um exemplo positivo de uma abordagem multicultural na prática, que contribui, quer para aumentar o sucesso educacional dos alunos, quer para proporcionar novas oportunidades de emprego a professores imigrantes.
I fully concur with the Bishop s statements.	Concordo plenamente com as declarações do Bispo.
It may integrate technology and economics, but it starts with what humans need, or might need.	Pode integrar tecnologia e economia, mas começa com uma necessidade humana, ou algo que pode vir a ser.
Under Ptolemy Soter, efforts were made to integrate Egyptian religion with that of their Hellenic rulers.	Sob Ptolomeu Sóter diversos esforços foram feitos para integrar a religião egípcia com a de seus soberanos helênicos.
Theology Like many Renaissance artists before him, Milton attempted to integrate Christian theology with classical modes.	Teologia Como muitos artistas renascentistas antes dele, Milton tentou integrar a teologia cristã com os modos clássicos.
In order to integrate counterparties needs , the Eurosystem is developing CCBM2 in close cooperation with market participants .	No sentido de integrar as necessidades das contrapartes , o Eurosistema está a desenvolver a CCBM2 em estreita cooperação com os participantes no mercado .
History The highway was intended to integrate these regions with the rest of the country, and with Colombia, Peru and Ecuador.	História Planejada para integrar melhor o Norte brasileiro com o resto do país, foi inaugurada em 27 de agosto de 1972.
Next comes the feeling of not wanting to integrate.	Em seguida vem a questão de não querer integrar se.
One of the early innovations of expert systems shells was to integrate inference engines with a user interface.	Motor de inferência O motor de inferência é um elemento essencial para a existência de um sistema especialista.
We're the only creatures with fully developed moral sentiments.	Somos as únicas criaturas com sentimentos morais plenamente desenvolvidos.
Fully populate the grid with numbers under some conditions	Preencher totalmente com números uma grelha segundo certas condições
The Commission shall be fully associated with the negotiations .	A Comissào será plenamente associada a essas negociaçaes .
The Commission shall be fully associated with the negotiations .	A Comissão será plenamente associada a essas negociações .
But if you want to be fully functional and fully human and fully humane, I think you need to learn to live, not without regret, but with it.	Mas se você quer ser inteiramente funcional, e inteiramente humano e inteiramente humanitário, penso que você precisa aprender a viver, não sem o arrependimento, mas com ele.
In order to fully reap the advantages of the euro and to allow adjustment mechanisms to operate efficiently within the enlarged currency area , it will be necessary to fully integrate Slovenia into Economic and Monetary Union , which calls for all remaining barriers to be removed , including those related to labour mobility .	Para beneficiar plenamente das vantagens do euro e possibilitar que mecanismos de ajustamento operem com eficiência no seio de uma zona monetária alargada , será necessária a total integração da Eslovénia na União Económica e Monetária , o que implica a abolição de todos os obstáculos remanescentes , incluindo os relacionados com a mobilidade dos trabalhadores .
In the poor world, we have to integrate the responses to poverty with the solutions to the climate crisis.	No mundo pobre, precisamos integrar as respostas à pobreza com soluções para a crise climática.
Poland shall cooperate fully with all the arrangements for monitoring.	A Polónia deve cooperar plenamente em todas as medidas de acompanhamento.
The Commission shall be fully associated with the negotiations.4.	A Comissão é plenamente associada a essas negociações.4.
The platform will be fully compatible with TARGET2 and T2S .	A plataforma será totalmente compatível com o TARGET2 e o T2S .
Each securities platform will be invited to agree to move its settlement to T2S in order to fully integrate all settlement activities and thereby make cross border settlement as cheap and efficient as domestic settlement is today .	Todas as plataformas de títulos serão convidadas a transferir as respectivas liquidações para o T2S , de forma a alcançar a integração plena de todas as actividades de liquidação , permitindo , assim , que a liquidação a nível transfronteiras seja tão barata e eficiente como é actualmente a nível nacional .
So the idea is how to integrate these flows in space, over time and with the limited means you have.	A idéia é como integrar estes fluxos no espaço, através do tempo e com os meios limitados à disposição.
In parallel , the ECB worked closely with the Frankfurt authorities to integrate the Grossmarkthalle site into the city 's infrastructure .	Paralelamente , o BCE trabalhou em estreita cooperação com as autoridades de Frankfurt am Main , de forma a integrar a área do Großmarkthalle na infra estrutura da cidade .
Sustainable business practices, on the other hand, integrate ecological concerns with social and economic ones (i.e., the triple bottom line).	Investir de uma forma ética e sustentável é a base do chamado ISR (ou SRI, do inglês Socially responsible investing ).
In fact , the euro created a new economic and financial entity , with characteristics that had not been fully studied , and with implications that were not fully understood .	Com efeito , o euro criou uma nova entidade económica e financeira , com características que não tinham sido completamente estudadas e com implicações que não eram inteiramente claras .
They vent their rage at a system that does not integrate them.	Descarregam a sua raiva num sistema que não os integra.
The grand vision is to integrate Iraqi Kurdistan into the Turkish economy.	A visão global consiste em integrar o Curdistão Iraquiano na economia Turca.
The Czech Republic shall cooperate fully with all the arrangements for monitoring.	A República Checa deve cooperar plenamente em todas as medidas de acompanhamento.
Consequently , these data are not fully comparable with balance of payments data .	Consequentemente , estes dados não são totalmente comparáveis aos da balança de pagamentos .
ECB Annual Report 1998 all SSSs complied fully with all the standards .	Na sua maioria , encontravam se em processo de execução das alterações por forma a assegurar o seu total cumprimento a partir do início da Terceira Fase .
Ruby 2.0 is intended to be fully backward compatible with Ruby 1.9.3.	Porém, devido à sua natureza, o coletor de lixo do Ruby não os elimina.
MSSCCI was first used to integrate Visual SourceSafe with Visual Studio 6.0 but was later opened up via the Visual Studio SDK.	Edições O Visual Studio possui diversas edições no mercado Visual Studio 97 Esta versão foi desenvolvida em 1997.
Characters Balzac sought to present his characters as real people, neither fully good nor fully evil, but fully human.	Personagens Balzac procurava retratar seus personagens como pessoas reais, nem totalmente boas, nem totalmente más, mas plenamente humanas.
The new layout engine was developed in parallel with the old, with the intention being to integrate it into Netscape Communicator when it was mature and stable.	O novo motor de layout foi desenvolvido em paralelo com o antigo, com a intenção de ser implementado dentro do Netscape Communicator quando este ficaste maduro, robusto e estável.
How do I integrate this information into the longer course of my life?	Como eu integro essa informação a longo prazo em minha vida?
Gtk allows Mono applications to integrate into the Gnome desktop as native applications.	Gtk permite que as aplicações Mono se possam integrar no ambiente de trabalho do Gnome como aplicações nativas.
Leocardo fully reports	Leocardo traz uma reportagem completa

Exibir esta página em português