Translation of "fund your account" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Account - translation :

Fund - translation :

Your - translation :

Keywords : Relato E-mail Bancária Contas Abrir Financiar Fundo Fiduciário Poupança Investimento Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Examples (External sources, not reviewed)

Guarantee fund account holders may be ASCBs , ASs or guarantors .	Podem ser titulares de contas de fundo de garantia BCSP , SP ou garantes .
We'll take your feelings into account.	Tomaremos em conta os seus sentimentos.
They can come into your account or a sub account or whatever.	Elas podem entrar na sua conta, ou sub conta ou qualquer coisa.
Configure and manage your Ubuntu One account	Configure e faça a gestão da sua conta no Ubuntu One
We ask you to account for your conduct.	Nós pedimos a você que se responsabilize pelos seus atos.
They said, Separate your bank account spend your money spend his money. That's it.	Elas disseram, Separe as contas no banco gaste seu dinheiro, gaste o dinheiro dele. É isso.
Debt is reported from the quarterly financial account statistics . It includes loans , debt securities issued and pension fund reserves .	Os dados sobre a dívida foram retirados das estatísticas das contas financeiras trimestrais e incluem empréstimos , títulos de dívida emitidos e provisões de fundos de pensões .
Also included is interest paid to the IMF on the Fund 's SDR holdings in the General Resources Account .	Incluem se também os juros pagos ao FMI por DSE junto do Fundo na Conta de Recursos Gerais .
your bank account details ( IBAN and BIC ) , if already available .	your bank account details ( IBAN and BIC ) , if already available .
When offering settlement procedure 4 or 5 , an ASCB may open a guarantee fund account in its TARGET2 component system for ASs .	Ao oferecer o procedimento de liquidação n.o 4 ou n.o 5 , o BCSP poderá abrir uma conta de fundo de garantia para SP no seu sistema componente do TARGET2 .
Your salary and benefits can be paid into any account within the EU ( provided your bank is SEPA compliant ) .	Your salary and benefits can be paid into any account within the EU ( provided your bank is SEPA compliant ) .
Your grant and expenses can be paid into any account within the EU ( provided your bank is SEPA compliant ) .	Your grant and expenses can be paid into any account within the EU ( provided your bank is SEPA compliant ) .
( 4 ) When offering settlement procedure 4 or 5 , an ASCB may open a guarantee fund account in its TARGET2 component system for ASs .	Ao oferecer o procedimento de liquidação n.o 4 ou n.o 5 , o BCSP poderá abrir uma conta de fundo de garantia para SP no seu sistema componente do TARGET2 .
So be careful with that Facebook account your momma told you, be careful.	Então sejam cautelosos com aquela conta no Facebook. Suas mãezinhas avisaram, tomem cuidado.
sub fund	sub fund
Pension fund	Fundo de pensões
Interdiocesan Fund	Fundo Interdiocesano
To activate Global Relay, contact your account manager, who will turn it on for the first super admin of your organization.	Para ativar a Global Relay, entre em contato com o gerente da sua conta, que vai habilitá la para o superadministrador da organização.
European Social Fund	AS REDES TRANSEUROPEIAS Artigo 1290 8
European Social Fund	Fundo Social Europeu
International Monetary Fund ) .	Fundo Monetário Internacional ) .
Furthermore , they may be established either as an individual fund or as an umbrella fund ( multiple compartment fund comprising various subfunds ) .	Além disso , podem ser constituídos quer como fundos individuais , quer como fundos de compartimentos ( compreendendo vários sub fundos ) .
Meanwhile, China has asked the International Monetary Fund to include the renminbi in the basket of currencies comprising Special Drawing Rights, the Fund s unit of account.	Entretanto, a China pediu ao Fundo Monetário Internacional que incluísse o renminbi no cabaz de moedas que constituem os Direitos Especiais de Saque, a unidade de conta do Fundo.
You will receive a confirmation email after your account has been activated by an administrator.	Receberá um e mail de confirmação logo que a sua conta tiver sido activada por um administrador.
Furthermore , they may be established either as an individual fund or as an umbrella fund ( multiple compartment fund comprising various sub funds ) .	Além disso , podem ser constituídos quer como fundos individuais , quer como fundos de compartimentos ( compreendendo vários sub fundos ) .
International Monetary Fund ( IMF )	Fundo Monetário Internacional ( FMI )
( b ) a contractual relationship between the master fund and each feeder fund is established .	b ) Se estabeleça uma relação contratual entre o fundo master e cada fundo feeder .
In the financial account , the requirements of the International Monetary Fund ( IMF ) standard components of the Balance of Payments Manual ( BPM5 ) for the other investment item are simplified .	Na balança financeira , os requisitos dos componentes modelo do Fundo Monetário Internacional ( FMI ) do Manual da Balança de Pagamentos ( MBP5 ) para outras rubricas de investimento são simplificados .
In the financial account , the requirements of the International Monetary Fund ( IMF ) standard components of the balance of payments manual ( BPM5 ) for the other investment item are simplified .	Na balança financeira , os requisitos dos Componentes Modelo do Fundo MonetÆrio Internacional ( FMI ) do Manual da Balança de Pagamentos ( MBP5 ) para outras rubricas de investimento sª o simplificados .
Money market fund shares and units shares and units issued by a money market fund .	Pode aceder se à página do ePSO na Internet em www.e pso.info .
The external fund manager values the assets of the pension fund using yearend market prices .	A sociedade gestora de fundos externa efectua a valorização dos activos do fundo de pensões utilizando os preços de mercado em vigor no final do exercício .
And some people will fund their entire Lego habit by selling the little guy, but then you have no guys in your ships.	E algumas pessoas vão financiar seu hábito com Lego vendendo esses carinhas. Mas daí você não tem mais carinhas nas suas naves.
The only assistance I need from you, which I know you would do for me, are the following one, be a silent partner and receive the funds in your account in trust two, provide a bank account under your control to which the funds will be remitted three, receive the funds into your account in trust take out your commission and leave the rest of the money until I arrive, after the transfer is complete.	A única assistência que necessito, que sei que faria por mim, é o seguinte 1 seja um sócio oculto e receba, em confiança, estes fundos em sua conta 2. providencie uma conta bancária em seu nome para a qual os fundos serão remetidos 3. receba os fundos em confiança em sua conta tire sua comissão, e guarde o resto do dinheiro até eu chegar, após a transferência ter se completado.
They'll fund anything these days.	Eles patrocinam qualquer coisa estes dias.
Structural Funds Cohesion Fund coordination	Coordenação Fundos Estruturais Fundo de Coesão
money market fund ( MMF ) shares	unidades de participação de fundos do mercado monetário ( FMM )
And to give you an idea of the last fund that Kleiner raised was a 400 million fund, so this for us is a very substantial fund.	Para dar uma ideia do último fundo que Kleiner arrecadou foi um fundo 400 milhões de dólares, o que é um fundo significativo.
The European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) of the EU, which used to fund the CAP has been replaced in 2007 with the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD).	A Política Agrícola Comum da Uniao Europeia (PAC) é um sistema de subsídios à agricultura e programas de desenvolvimento em áreas afins, parte do primeiro dos três Pilares da União Europeia, designado como Comunidades Europeias.
If you work for a funding agency or pharmaceutical company, I challenge you to hold your employers to fund research that is ethically sound.	Se você trabalha para uma agência de financiamento ou companhia farmacêutica, eu lhe desafio a convencer seus funcionários a financiar pesquisas que sejam seguramente éticas.
European Social Fund European Regional Development Fund ) , the European Investment Bank and the other existing Financial Instruments .	Artigo 198.o Salvo disposição em contrário do presente Tratado , o Parlamento Europeu delibera por maioria absoluta dos votos expressos . O seu regimento fixa o quórum .
With the exception of the assets of the ECB 's pension fund , unrealised gains arising from revaluation are not recognised as income , but are transferred directly to a revaluation account .	À excepção dos activos do fundo de pensões do BCE , os ganhos não realizados resultantes de reavaliação não são considerados como receita , sendo transferidos directamente para uma conta de reavaliação .
The Commission shall administer the Fund.	A Comissão administra o Fundo.
financial support from the Cohesion Fund.	Um apoio financeiro proveniente do Fundo de Coesão.
The European Social Fund in brief	Breve descrição do Fundo Social Europeu
TITLE XI THE EUROPEAN SOCIAL FUND	TÍTULO XI FUNDO SOCIAL EUROPEU

Exibir esta página em português