Translation of "furthermore it was" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Furthermore - translation :

Keywords : Além Ademais Além Mais Relação

Examples (External sources, not reviewed)

Furthermore, Rommel was ill.	Típica sorte de Rommel.
Furthermore it says, Start time.	Além disso, diz, hora de início.
Furthermore, it was near this town that the siege of Leningrad ended in January 1944.	Além disso, foi próximo a esta cidade que chegou ao fim o Cerco a Leningrado, em janeiro de 1944.
And furthermore, it is the thought that counts.	E além disso, é a intenção que conta.
Furthermore , it entitles the ECB to use its regulatory power	Para além disso , habilita o Banco Central Europeu ( BCE ) a usar os seus poderes regulamentares para
It is furthermore a member of around 650 non government organizations.	Além destas, é membro de cerca de 650 organizações não governamentais.
Furthermore , it is widely recognised that price transparency is beneficial to market integrity .	Acresce que a transparência de preços é amplamente reconhecida como benéfica para a integridade dos mercados .
Furthermore, it is divisible by every number from 1 to 10 except 7.	Além disso, 360 é divisível pelos números de 1 a 10, com exceção de 7.
Furthermore, when it comes to tariffs and standards, WTO rules are not created equal.	Além disso, quando se trata de tarifas e normas, as regras da OMC não são concebidas de forma equivalente.
Furthermore , it states that OLAF 's investigative powers are applicable to all ECB tasks .	Além disso , declara que os poderes de investigação do OLAF se estendem a todas as atribuições do BCE .
Furthermore , it also depends on the degree of integration of the respective market infrastructure .	Além disso , depende também do nível de integração da respectiva infra estrutura de mercado .
Traditionally, as the property of the Crown, Windsor Castle was maintained, and if necessary repaired, by the British government furthermore, like other state buildings, it was not insured.	Tradicionalmente, como propriedade d'A Coroa o Castelo de Windsor era mantido, e concertado se necessário, pelo governo britânico além disso, ele não tinha seguro como outros edifícios de estado.
Furthermore , a new package of Directives concerning reforms in the telecommunications sector was agreed .	Além disso , foi acordado um novo pacote de Directivas relativas a reformas no sector das telecomunicações .
Furthermore, Arwen was a descendant of Beren and Lúthien Tinúviel, whose story resembled hers.	Além disso, era descendente de Beren e Lúthien Tinúviel, cuja história se parecia com a dela.
Furthermore, he was threatened at the very least with formal exile to the West.	Além disso, ele foi ameaçado pelo menos com o exílio formal para o ocidente.
Furthermore , it liaises with the Council on economic policy cooperation at the euro area level .	Para além disso , tem uma ligação com o Conselho de Cooperação da Política Económica a nível da área do euro .
Furthermore , it includes provisions to be applied in the case of mergers involving credit institutions .	Além disso , inclui disposições a aplicar em caso de fusão envolvendo instituições de crédito .
No, no, and furthermore, no!	Não, não e não!
Furthermore , the list of eligible issuers of covered bonds and senior unsecured bonds was expanded .	Além disso , a lista de emitentes elegíveis de obrigações garantidas e obrigações não garantidas não subordinadas foi alargada .
Furthermore , it entitles the ECB to use its regulatory power to specify the actual reporting population	Para além disso , habilita o Banco Central Europeu ( BCE ) a usar os seus poderes regulamentares para def inir a inquirida
Furthermore , it entitles the ECB to use its regulatory power to specify the actual reporting population	Para além disso , habilita o Banco Central Europeu ( BCE ) a usar os seus poderes regulamentares para definir a população efectivamente inquirida
Furthermore , it entitles the ECB to use its regulatory power to specify the actual reporting population	Para além disso , habilita o Banco Central Europeu ( BCE ) a usar os seus poderes regulamentares para definir a população efectivamente inquirida
Furthermore , once deflation occurs it may become entrenched as nominal interest rates cannot fall below zero .	Além disso , quando ocorre , a deflação pode enraizar se , uma vez que as taxas de juro nominais não podem cair abaixo de zero .
Furthermore , it entitles the ECB to use its regulatory power to specify the actual reporting population	Além disso , autoriza o BCE a utilizar os seus poderes regulamentares para especificar a população inquirida efectiva
Furthermore , this proposal emphasised the careful use of resources , as it adopted an environmentally friendly approach .	Além disso , esta proposta dedicava especial atenção à utilização racional dos recursos , uma vez que adoptava uma abordagem que respeitava o meio ambiente .
Furthermore , it entitles the ECB to use its regulatory power to specify the actual reporting population	Para além disso , habilita o Banco Central Europeu ( BCE ) a usar os seus poderes regulamentares para definir a população efectivamente inquirida
Furthermore , it entitles the ECB to use its regulatory power to specify the actual reporting population	Para além disso , habilita o Banco Central Europeu ( BCE ) a usar os seus poderes regulamentares para definir a população efectivamente inquirida
Furthermore, it is possible for users to compare their votes among themselves, and also with politicians.	Além disso, é possível que os usuários comparem os votos entre eles e com os políticos.
Furthermore, it is the de facto language of the United Kingdom, the United States, and Australia.	Os principais representantes deste grupo de línguas são o inglês, o alemão, o neerlandês e o sueco.
Furthermore, they also produce more honey.	Além disso, elas produzem mais mel.
Furthermore , inflation indexed bonds are eligible .	As obrigações de taxa de juro indexada à inflação são também elegíveis .
Furthermore , inflation indexed bonds are eligible .	As obrigações de taxa de juro indexada à inflação são também elegiveis .
Furthermore , work on two medium 121	O inquérito colige informações sobre os salários e a fixação de preços , a rigidez descendente dos salários e o ajustamento dos salários e preços aos choques .
Furthermore , wage trends were not reassuring .	Além do mais , as tendências dos salários não eram tranquilizadoras .
Furthermore, Nigeria's oil, its primary source of income, was located in the south of the country.	O seu precioso petróleo, principal fonte de receitas, localizava se no sul do país.
Furthermore , it was thought that increases in indirect taxation and administered prices could be stronger than expected owing to the need for fiscal consolidation in the coming years .	Além disso , considerou se também que o aumento da tributação indirecta e dos preços administrados poderia ser mais forte do que o previsto devido à necessidade de consolidação orçamental nos próximos anos . Os resultados da análise monetária confirmaram a avaliação de pressões inflacionistas baixas a BCE Relatório Anual 2009
Furthermore, having only one method of civil execution was seen as an expression of equality among citizens.	Guillotin considerava este método de execução mais humano do que o enforcamento ou a decapitação com um machado.
Furthermore , it is not always clear in the Member States who is responsible for dealing with these practices .	Além disso , nem sempre é claro qual a entidade responsável por esta matéria nos Estados Membros .
Furthermore , inflation indexed bonds are also eligible .	Além disso , as obrigações de taxa de juro indexada à inflação são também elegíveis .
Furthermore , inflation indexed bonds are also eligible .	As obrigações de taxa de juro indexada à inflação são também elegíveis .
Furthermore , this debiting should not distort competition .	Além disso , este débito não deveria permitir distorções de concorrência .
Furthermore , credit quality also varies across counterparties .	Além disso , a qualidade do crédito varia consoante as contrapartes .
Furthermore, some proposals entail no additional funds.	Além disso, algumas propostas não implicam fundos adicionais.
Furthermore, deployment of chemical weapons invites escalation.	Além disso, a utilização de armas químicas convida à escalada.
Furthermore, I don't know how to dance.	Além disso, eu não sei dançar.

Exibir esta página em português