Translation of "future to come" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Come - translation : Future - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The future will come soon enough.
O futuro vai chegar rapidamente.
The truth will come out in the future.
A verdade vai vir à tona no futuro.
The future Buddha has come ahead of all predictions. Here he is.
O futuro Buda chegou antes do previsto. Aqui está ele.
Another, more fundamental, dimension to current and future changes in the region may come into view as well.
Outra dimensão, mais fundamental, das mudanças actuais e futuras na região pode vir também a surgir.
In the news, the subject of where our future water is going to come from and where our power is going to come from is in all the papers all the time.
Nas notícias, se discute de onde nossa água do futuro terá que vir e de onde virá nossa energia está todo tempo em todos os jornais.
In the future, immigrants will come in greater numbers, they will be relatively poor, and they will intend to settle in Brazil.
No futuro, os imigrantes virão em maiores números, serão relativamente pobres, e terão a intenção de se instalar no Brasil.
Come to me, come to me!
Venha para mim, venha para mim !
We need to take the fact that the current employees, the future liabilities they create, that should come out of the current budget.
Precisamos levar em consideração que os atuais funcionários, as responsabilidades futuras que eles criam, que deve sair do orçamento atual.
Later that evening, Dmitri bursts into his father's house and assaults him while threatening to come back and kill him in the future.
Nessa mesma noite, Dmitri irrompe na casa do pai e o ataca, enquanto ameaça voltar e matá lo no futuro.
We know, and I know from my own experience, that amazing things can happen, when individuals and societies come together to change their future.
Nós sabemos, e eu sei, por experiência própria, que coisas surpreendentes podem acontecer, quando indivíduos e sociedades se unem, para mudar o futuro deles.
If we were to take into account future generations that will never come into existence if we blow ourselves up, then the figure becomes astronomical.
Se levarmos em conta as gerações futuras, que não chegarão a existir se nos destruirmos, os números se tornam astronômicos.
The European Council intends to come back to this issue during the first half of 2006 to establish a clearer perspective for the future and agree on how to proceed .
O Conselho Europeu tenciona voltar a abordar esta questão durante o primeiro semestre de 2006 , a fim de definir uma perspectiva mais clara para o futuro e decidir sobre a forma como prosseguir .
We're trying to give a future to our past in order to have a future.
Estamos tentando dar um futuro ao nosso passado para que tenhamos um futuro.
Connecting to the Future
Ligação ao Futuro
He promised to come, but he didn't come.
Ele prometeu vir, mas não veio.
OK, you come to TED. Why do you come to TED?
Ok, vocês vieram ao TED. Por que vocês vem ao TED?
You come to work. How come you're so happy?
Você vem trabalhar. Como você está tão feliz?
be linked to future production
Estar ligadas à produção nem
The future belongs to God.
O futuro a Deus pertence.
Come to us.
Venha até nós.
At first when I heard of cancer stem cells, I didn't really know how to put the two together. I'd heard of stem cells, and I'd heard of them as the panacea of the future the therapy of many diseases to come in the future, perhaps.
No começo, quando ouvi falar de células tronco cancerosas, não sabia como juntar os dois. Eu tinha ouvido falar de células tronco, e eu tinha ouvido falar nelas como uma panaceia do futuro a terapia para muitas doenças que viriam no futuro, talvez.
To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe.
Em termos simples o futuro da Ucrânia decidirá o futuro da Rússia, e o futuro da Rússia terá um impacto substancial no futuro da Europa.
If you want to come with us, come with us.
Se você quer vir conosco, venha.
Come here. Come here. Come here.
Vem cá. Vem cá. Vem cá.
Our future is many to many.
Nosso futuro é muitos para muitos.
Welcome to the future. Thank you.
Bem vindos ao futuro. Muito obrigado
In Looking Back to the Future.
fazendo o olhar para trás.
You come for the money, you don't come to Barefoot College.
Só pelo dinheiro você não vem para a Universidade de Pés Descalços.
Only if you come will she come to my birthday party.
Ela só vem para a minha festa de aniversário se você vier.
You need to come.
Você tem que vir.
They've come to stay.
Eles vieram pra ficar.
They've come to stay?
Eles vieram pra ficar?
Come closer to me.
Aproxime se mais de mim.
Come closer to me.
Chegue mais perto de mim.
Come to visit me.
Venha me visitar.
Tell Dad to come.
Diga ao papai que venha.
Someone wants to come?
Alguém quer vir?
She has to come.
Ele tem que vir.
He has to come.
Ele tem de vir.
He has to come.
Ele tem que vir.
He wants to come.
Ele quer vir.
You need to come.
Você precisa vir.
We had to come.
Nós tivemos de vir.
Come to Chile again!
Volte ao Chile!
Come to Chile again!
Venha de novo ao Chile!

 

Related searches : Come To - To Come Back To - Mark To Future - Oriented To Future - Come To Compromise - Challenges To Come - Come To Shine - Come To Depend - Seem To Come - Glad To Come - Come To Completion - Love To Come - Come To Conclude - Come To Christ